How do I say 'Þess' in Icelandic?

The easiest way to say 'Þess' in Icelandic is demonstrated in the 15 contextual sentences on this page. Listen to the audio to hear the exact native pronunciation.

What is the meaning of 'Þess' in a Icelandic sentence?

The meaning of 'Þess' can change based on context. Review the examples provided to see how native Icelandic speakers use it in daily conversation.

How to Say 'Þess' in Icelandic | Meaning & Pronunciation

Last Updated: June 13, 2026

Level: B2 Upper

How to Say 'Þess' in Icelandic | Meaning & Pronunciation

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the exact meaning, translation, or pronunciation of 'Þess' in Icelandic? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the English to Icelandic examples below, check your pronunciation with the native audio, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Þess'.
Verified Footprint: 641 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (B2 Upper).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

✂️ DIY Paper Flashcards

Ég hlakka til þess.

I'm looking forward to it.

Við leituðum þess hátt og lágt.

We looked for it high and low.

Við leituðum þess hér og þar.

We looked for it here and there.

Sjáðu vinsamlegast til þess að verkinu verði lokið.

Please see that the job is finished.

⌨️ Muscle Memory Typing

Type the phrase exactly to build muscle memory:

"Ég hlakka til þess."

⚖️ True or False?

Við leituðum þess hátt og lágt.

means "I'm looking forward to it."

⭐ Rate Your Confidence

Ég hlakka til þess.

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Click to rate your mastery.

🎧 Minimal Pairs Listener

Listen carefully to the difference in vowels between similar sounding words.

Ég hlakka til þess. VS Við leituðum þess hátt og lágt.

📍 GPS Navigation Script

↗

"In 500 feet, Ég hlakka til þess.."

🧲 Grammatical Anchor

Always pair nouns with their definitive articles.

[el/la] Ég hlakka til þess.

🎰 Icebreaker Roulette

Spin for a random phrase to use in your next conversation.

🃏 Memory Card

Click the card to instantly switch the language.

Ég hlakka til þess.

🖼️ Context Frame

Picture a scenario that fits this word perfectly.

[ Imagine: I'm looking forward to it. ]

📚 Core Dictionary Examples

I'm looking forward to it.

Ég hlakka til þess.

We looked for it high and low.

Við leituðum þess hátt og lágt.

We looked for it here and there.

Við leituðum þess hér og þar.

📚 Part of Speech Classification: Lexical chunk / Expressive Phrase.

Please see that the job is finished.

Sjáðu vinsamlegast til þess að verkinu verði lokið.

Don't judge a person by his appearance.

Ekki dæma fólk af útliti þess.

> Corpus Extract [Node 516]: Þess lags hlutir geta gerst þegar maður er að flýta sér. detected in formal dataset.

The doctor insisted that he stay in bed.

Læknirinn krafðist þess að hann lægi í rúminu.

The student left without saying anything.

Nemandinn fór án þess að segja nokkuð.

🔬 Morphology Breakdown

Prefix/Suffix analysis indicates a standard derivation path for Ég hlakka til þess..

She switched on the lamp because it was dark.

Hún kveikti á lampanum vegna þess að það var dimmt.

She's faking sleep. That's why she's not snoring.

Hún þykist sofa. Þess vegna hrýtur hún ekki.

❌ Common Pitfalls: "I'm looking forward to it."

Avoid literal word-for-word translation when dealing with Ég hlakka til þess.. Understand the conceptual phrase.

Be sure to call home before you leave the office.

Gættu þess að hringja heim áður en þú yfirgefur skrifstofuna.

Not seeing anything in the dark, we couldn't move.

Án þess að sjá nokkuð í myrkrinu gátum við ekki hreyft okkur.

⌨️ Interactive Hint: Press Spacebar in typing mode to quickly reveal the next letter of Við leituðum þess hátt og lágt..

That sort of thing can happen when you are in haste.

Þess lags hlutir geta gerst þegar maður er að flýta sér.

We must all take care to preserve our national heritage.

Við verðum öll að gæta þess að varðveita þjóðararfleifðina.

Linguistic Structural Note: The morphology of this phrase is heavily influenced by verb conjugation rules.

One cannot judge people only by their outward appearances.

Það er ekki hægt að dæma fólk eingöngu út frá útliti þess.

I hurried to the station only to find that the train had already left.

Ég flýtti mér á brautarstöðina til þess eins að komast að því að lestin var þegar farin.

🗣️ Shadowing Drill: Listen to Ekki dæma fólk af útliti þess., wait 1 second, then repeat. Record yourself to compare the intonation.

TL Semantic Focus: Notice how the syntax differs from standard English subject-verb-object order.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "Ég hlakka til þess." in Icelandic?

The most natural translation is "I'm looking forward to it.".

How do you say "Við leituðum þess hátt og lágt." in Icelandic?

The most natural translation is "We looked for it high and low.".

How do you say "Við leituðum þess hér og þar." in Icelandic?

The most natural translation is "We looked for it here and there.".

Neurological Tools