How do I say 'آنها' in Persian?

The easiest way to say 'آنها' in Persian is demonstrated in the 15 contextual sentences on this page. Listen to the audio to hear the exact native pronunciation.

What is the meaning of 'آنها' in a Persian sentence?

The meaning of 'آنها' can change based on context. Review the examples provided to see how native Persian speakers use it in daily conversation.

How to Say 'آنها' in Persian | Meaning & Pronunciation

Last Updated: June 16, 2026

Level: A2 Elementary

How to Say 'آنها' in Persian | Meaning & Pronunciation

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the exact meaning, translation, or pronunciation of 'آنها' in Persian? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the English to Persian examples below, check your pronunciation with the native audio, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'آنها'.
Verified Footprint: 584 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (A2 Elementary).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🎨 Color-Coded Syntax

Visualizing sentence structure naturally.

آنها برای نگهداری میوه‌ها، آنها را کنسرو می‌کردند.

🔗 Mental Linking Grid

Trace the correct translations with your eyes.

1. They canned the fruits to preserve them.

2. If you don't kill them, they'll kill you.

3. There are many problems for them to deal with.

[ ? ] اگر آنها را نکشی، آنها تو را خواهند کشت.

[ ? ] مشکلات زیادی برای آنها وجود دارد که باید با آنها دست و پنجه نرم کنند.

[ ? ] آنها برای نگهداری میوه‌ها، آنها را کنسرو می‌کردند.

🎧 Listening Bingo

Click the tiles as you hear them in the audio.

آنها برای نگهداری میوه‌ها، آنها را کنسرو می‌کردند.

اگر آنها را نکشی، آنها تو را خواهند کشت.

مشکلات زیادی برای آنها وجود دارد که باید با آنها دست و پنجه نرم کنند.

مردی که به هر دوی آنها نگاه می‌کرد، آن را از آنها پرسید.

📝 Dictation Scratchpad

Play the audio for "They canned the fruits to preserve them." and type what you hear.

🧾 Guest Receipt
            1x آنها برای نگهدا $4.50
        
            2x اگر آنها را نکش $9.00
        
            TOTAL: $13.50

🎹 Phonetic Rhythm Barcodes

Visualizing the consonant (blue) to vowel (orange) distribution ratio.

آنها برای نگهداری میوه‌ها، آنها را کنسرو می‌کردند.

اگر آنها را نکشی، آنها تو را خواهند کشت.

مشکلات زیادی برای آنها وجود دارد که باید با آنها دست و پنجه نرم کنند.

🎓

Certificate of Mastery

This verifies completion of the structural module featuring:

"آنها برای نگهداری میوه‌ها، آنها را کنسرو می‌کردند."

Awarded formally on June 19, 2026

LingoLion Institute

📍 Fluency Step Roadmap

Milestone 1

آنها برای نگهداری میوه‌ها، آنها را کنسرو می‌کردند.

Milestone 2

اگر آنها را نکشی، آنها تو را خواهند کشت.

Milestone 3

مشکلات زیادی برای آنها وجود دارد که باید با آنها دست و پنجه نرم کنند.

🖐️ Drag & Drop Builder

Simulated drag-and-drop zone for interactive testing.

Drop translation here

آنها برای نگهداری میوه‌ها، آنها را کنسرو می‌کردند.

🏆

Mastery Unlocked

"آنها برای نگهداری میوه‌ها، آنها را کنسرو می‌کردند."

📚 Core Dictionary Examples

They canned the fruits to preserve them.

آنها برای نگهداری میوه‌ها، آنها را کنسرو می‌کردند.

If you don't kill them, they'll kill you.

اگر آنها را نکشی، آنها تو را خواهند کشت.

There are many problems for them to deal with.

مشکلات زیادی برای آنها وجود دارد که باید با آنها دست و پنجه نرم کنند.

🔬 Morphology Breakdown

Prefix/Suffix analysis indicates a standard derivation path for آنها مرا متهم نمی‌کنند، توهین می‌کنند؛ آنها با من نمی‌جنگند، تهمت می‌زنند و به من حق دفاع نمی‌دهند..

A man who looked at both of them asked it to them.

مردی که به هر دوی آنها نگاه می‌کرد، آن را از آنها پرسید.

They threatened to kill me so I gave them my wallet.

آنها مرا تهدید به مرگ کردند بنا براین من کیفم را به آنها دادم.

Source Reference: LingoLion Linguistic Corpus Version 4.2

They're no competition; our team can beat them hands down.

آنها رقیبی ندارند؛ تیم ما می‌تواند آنها را شکست دهد.

Innovation makes the difference between who leads and who obeys.

ابداع تفاوت بین آنها که هدایت می‌کنند و آنها که اطاعت می‌کنند است.

TL Semantic Focus: Notice how the syntax differs from standard English subject-verb-object order.

They have not learnt that they must obey their superiors and respect them.

آنها یاد نگرفته اند که باید از مافوقشان اطاعت کنند و به آنها احترام بگذارند.

The problem is not that they do not talk about me, the problem is that they do not talk WITH me.

مشکل این نیست که آنها درباره من صحبت نمی‌کنند، مشکل این است که آنها با من صحبت نمی‌کنند.

📈 Frequency Metric: The term آنها برای نگهداری میوه‌ها، آنها را کنسرو می‌کردند. ranks in the top 3% of daily spoken Persian.

People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so.

مردم نیاز دارند خودشان را ابراز کنند؛ آنها نمی‌توانند این کار را انجام دهند مگر اینکه جامعه به آنها آزادی انجام این کار را بدهد.

Those who know and can, do. Those who know, but can't, teach. Those who neither know nor can, lead.

آنها که می‌دانند و می‌توانند عمل می‌کنند. آنها که می‌دانند ولی نمی‌توانند تدریس می‌کنند. آنها که نه می‌دانند و نه می‌توانند رهبری می‌کنند.

☀️ Tone Match: The phrase ابداع تفاوت بین آنها که هدایت می‌کنند و آنها که اطاعت می‌کنند است. generally carries a positive, uplifting connotation.

Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face.

متأسفانه بسیاری از مردم چیزهایی را که از طریق ایمیل به آنها گفته می‌شود باور می‌کنند، در حالی که در مواجهه حضوری آنها را غیرقابل باور می‌دانند.

Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.

بارها و بارها در زندگی ما چالش‌هایی وجود دارد. برخی آنها را مشکل می‌نامند، برخی دیگر آنها را فرصت‌های رشد می‌نامند.

💡 Etymology Fact: The root components of اگر آنها را نکشی، آنها تو را خواهند کشت. share deep historical origins with neighboring linguistic families.

They do not accuse me, they insult; they do not fight me, they calumniate, and they don't allow me the right of defense.

آنها مرا متهم نمی‌کنند، توهین می‌کنند؛ آنها با من نمی‌جنگند، تهمت می‌زنند و به من حق دفاع نمی‌دهند.

I worry that, because the Japanese lines in this site are written with furigana, they take up a lot of space, and the people who don't even care about them in the first place might find them annoying.

من نگرانم که چون خطوط ژاپنی در این سایت با فوریگانا نوشته شده‌اند، فضای زیادی را اشغال کنند و افرادی که اصلاً به آنها اهمیتی نمی‌دهند، ممکن است آنها را آزاردهنده بیابند.

🧠 Cognitive Load: Low. Focus on rapid pattern recognition for A man who looked at both of them asked it to them..

🗣️ Shadowing Drill: Listen to آنها برای نگهداری میوه‌ها، آنها را کنسرو می‌کردند., wait 1 second, then repeat. Record yourself to compare the intonation.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "آنها برای نگهداری میوه‌ها، آنها را کنسرو می‌کردند." in Persian?

The most natural translation is "They canned the fruits to preserve them.".

How do you say "اگر آنها را نکشی، آنها تو را خواهند کشت." in Persian?

The most natural translation is "If you don't kill them, they'll kill you.".

How do you say "مشکلات زیادی برای آنها وجود دارد که باید با آنها دست و پنجه نرم کنند." in Persian?

The most natural translation is "There are many problems for them to deal with.".

Neurological Tools