How do I say 'Bemærkede' in Danish?

The easiest way to say 'Bemærkede' in Danish is demonstrated in the 7 contextual sentences on this page. Listen to the audio to hear the exact native pronunciation.

What is the meaning of 'Bemærkede' in a Danish sentence?

The meaning of 'Bemærkede' can change based on context. Review the examples provided to see how native Danish speakers use it in daily conversation.

How to Say 'Bemærkede' in Danish | Meaning & Pronunciation

Last Updated: June 13, 2026

Level: B2 Upper

How to Say 'Bemærkede' in Danish | Meaning & Pronunciation

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the exact meaning, translation, or pronunciation of 'Bemærkede' in Danish? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the English to Danish examples below, check your pronunciation with the native audio, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Bemærkede'.
Verified Footprint: 488 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (B2 Upper).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🌪️ Scramble Decoder

mstgieeormbddeehvdebdeakefdekrjtta

bemhseeoftetkajkmtedvardriegdbeded

🔗 Mental Linking Grid

Trace the correct translations with your eyes.

1. I noticed Tom's feet weren't clean.

2. I noticed that Tom's feet weren't clean.

3. Mother noted that my feet were not clean.

[ ? ] Mor bemærkede at mine fødder ikke var rene.

[ ? ] Jeg bemærkede at Tom havde beskidte fødder.

🗣️ Phonetic Approximation

Jeg bemærkede at Tom havde beskidte fødder. /jɛg bɛmærkɛdɛ ɑt tɔm hɑvdɛ bɛskɪdtɛ føddɛr./

Mor bemærkede at mine fødder ikke var rene. /mɔr bɛmærkɛdɛ ɑt mɪnɛ føddɛr ɪkkɛ vɑr rɛnɛ./

👥 Shadowing Protocol

Listen: Play audio for Jeg bemærkede at Tom havde beskidte fødder..
Mouth it: Replay and mouth the words silently.
Shadow: Speak aloud at the exact same time.

🛒 Grocery List

Jeg bemærkede at Tom havde beskidte fødder. Jeg bemærkede at Tom havde beskidte fødder. Mor bemærkede at mine fødder ikke var rene.

🎹 Phonetic Rhythm Barcodes

Visualizing the consonant (blue) to vowel (orange) distribution ratio.

Jeg bemærkede at Tom havde beskidte fødder.

Mor bemærkede at mine fødder ikke var rene.

🦯 Tactile Mapping

Simulated unicode structural mapping for braille displays.

⠁⠃⠉⠙⠑⠋

🎉 Celebration Trigger

Test your interactive event listeners.

📄 Layout Mockup

How this prints on a physical A4 sheet.

🎚️ Intensity

Slide to adjust the emotional weight.

Max: Jeg bemærkede at Tom havde beskidte fødder.

📚 Core Dictionary Examples

I noticed Tom's feet weren't clean.

Jeg bemærkede at Tom havde beskidte fødder.

⌨️ Interactive Hint: Press Spacebar in typing mode to quickly reveal the next letter of Jeg bemærkede at Tom havde beskidte fødder..

I noticed that Tom's feet weren't clean.

Jeg bemærkede at Tom havde beskidte fødder.

Mother noted that my feet were not clean.

Mor bemærkede at mine fødder ikke var rene.

🌐 Regional Nuance: Universally understood across standard Danish dialects worldwide.

Tom noticed that Mary was staring at him.

Tom bemærkede at Mary stirrede på ham.

It was not until yesterday that I noticed it.

Jeg bemærkede det først i går.

🔄 Synonyms & Alternatives: Depending on regional dialects, you might hear variations of Tom trådte ind i det tomme værelse og bemærkede straks en tændt cigaret i askebægeret..

Did you notice whether Tom was wearing a tie or not?

Bemærkede du, om Tom havde slips på eller ej?

Tom entered the empty room and immediately noticed a lit cigarette in the ashtray.

Tom trådte ind i det tomme værelse og bemærkede straks en tændt cigaret i askebægeret.

⚠️ Native Nuance: While "I noticed Tom's feet weren't clean." directly translates to Jeg bemærkede at Tom havde beskidte fødder., locals often blend the syllables together at conversational speed.

📈 Frequency Metric: The term Jeg bemærkede at Tom havde beskidte fødder. ranks in the top 3% of daily spoken Danish.

Source Reference: LingoLion Linguistic Corpus Version 4.2

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "Jeg bemærkede at Tom havde beskidte fødder." in Danish?

The most natural translation is "I noticed Tom's feet weren't clean.".

How do you say "Jeg bemærkede at Tom havde beskidte fødder." in Danish?

The most natural translation is "I noticed that Tom's feet weren't clean.".

How do you say "Mor bemærkede at mine fødder ikke var rene." in Danish?

The most natural translation is "Mother noted that my feet were not clean.".

Neurological Tools