How to Say 'Liggende' in Dutch | Meaning & Pronunciation
⏱️ 3 min read
🗣️ Translation & Context: Looking for the exact meaning, translation, or pronunciation of 'Liggende' in Dutch? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the English to Dutch examples below, check your pronunciation with the native audio, and play the interactive games to master it instantly.
🚀 Key Takeaways & Fast Facts
Dictionary Entry: Essential usages of 'Liggende'.
Verified Footprint: 552 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (C1 Advanced).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.
⌨️ Muscle Memory Typing
Type the phrase exactly to build muscle memory:
"Sami was de meest voor de hand liggende verdachte."
👔 Formal vs. Slang Switch
Formal Sami was de meest voor de hand liggende verdachte.
Slang En de engel zeide tot hen: Vreest niet, want, ziet, ik verkondig u grote blijdschap, die al den volke wezen zal; Namelijk dat u heden geboren is de Zaligmaker, welke is Christus, de Heere, in de stad Davids. En dit zal u het teken zijn: gij zult het Kindeken vinden in doeken gewonden, en liggende in de kribbe. En van stonde aan was er met den engel een menigte des hemelsen heirlegers, prijzende God en zeggende: Ere zij God in de hoogste hemelen, en vrede op aarde, in de mensen een welbehagen.
🌿 Syntax Tree
[ROOT] Sentence
├── Sami
└── was
🎓 MLA Citation
Cite this specific language matrix in your paper.
LingoLion Institute. (2026). Lexical Node: Sami was the most likely suspect.. Retrieved from lingolion.in
💻 Terminal Query
How the algorithm sees this word in the native dataset.
> grep "Sami was de meest voor de hand liggende verdachte." db.log
> 14,023 matches found.
> status: high-frequency token.
🚨 SOS Megaphone
If you are in trouble, say this loudly and clearly.
Sami was de meest voor de hand liggende verdachte.!!!
😂 Dad Joke Break
Q: What did the language student say to the dictionary?
⚖️ Point / Counterpoint
Weighing the semantic value of two phrases.
Pro
Sami was de meest voor de hand liggende verdachte.
Con
En de engel zeide tot hen: Vreest niet, want, ziet, ik verkondig u grote blijdschap, die al den volke wezen zal; Namelijk dat u heden geboren is de Zaligmaker, welke is Christus, de Heere, in de stad Davids. En dit zal u het teken zijn: gij zult het Kindeken vinden in doeken gewonden, en liggende in de kribbe. En van stonde aan was er met den engel een menigte des hemelsen heirlegers, prijzende God en zeggende: Ere zij God in de hoogste hemelen, en vrede op aarde, in de mensen een welbehagen.
🎚️ Intensity Scale
How strong is this word compared to others?
WeakStrong: Sami was de meest voor de hand liggende verdachte.
💐 Sympathy
A formal, respectful way to express care.
"Sami was de meest voor de hand liggende verdachte."
🎯 Learning Objective: By mastering En de engel zeide tot hen: Vreest niet, want, ziet, ik verkondig u grote blijdschap, die al den volke wezen zal; Namelijk dat u heden geboren is de Zaligmaker, welke is Christus, de Heere, in de stad Davids. En dit zal u het teken zijn: gij zult het Kindeken vinden in doeken gewonden, en liggende in de kribbe. En van stonde aan was er met den engel een menigte des hemelsen heirlegers, prijzende God en zeggende: Ere zij God in de hoogste hemelen, en vrede op aarde, in de mensen een welbehagen., you unlock conversational fluency in Polite Interaction environments.
🔄 Synonyms & Alternatives: Depending on regional dialects, you might hear variations of Sami was de meest voor de hand liggende verdachte..
📖 Semantic Context: "And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord. And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger. And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men."
Primary usage paradigm maps to Polite Interaction situations.
🎭 Politeness Register: Standard/Neutral. Sami was de meest voor de hand liggende verdachte. is safe for both workplace and casual street usage.
🧠 Academic Quizzes
Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.
🕹️ Extra Memory Games
Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.
💡 People Also Ask
How do you say "Sami was de meest voor de hand liggende verdachte." in Dutch?
The most natural translation is "Sami was the most likely suspect.".
How do you say "En de engel zeide tot hen: Vreest niet, want, ziet, ik verkondig u grote blijdschap, die al den volke wezen zal; Namelijk dat u heden geboren is de Zaligmaker, welke is Christus, de Heere, in de stad Davids. En dit zal u het teken zijn: gij zult het Kindeken vinden in doeken gewonden, en liggende in de kribbe. En van stonde aan was er met den engel een menigte des hemelsen heirlegers, prijzende God en zeggende: Ere zij God in de hoogste hemelen, en vrede op aarde, in de mensen een welbehagen." in Dutch?
The most natural translation is "And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord. And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger. And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.".
