What is the meaning of 'Raakt' in English?

The easiest way to understand 'Raakt' in English is through the 15 contextual sentences on this page.

How do I use 'Raakt' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'Raakt' translates to English in real conversation.

Meaning of 'Raakt' in English | Dutch to English

Last Updated: July 4, 2026

Level: B1 Intermediate

Meaning of 'Raakt' in English | Dutch to English

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Dutch word 'Raakt'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Dutch to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Raakt'.
Verified Footprint: 495 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (B1 Intermediate).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🕸️ Visual Brain Map

De tijd raakt op.

Je tijd raakt op.

De tijd raakt op.

Mijn tijd raakt op.

🎨 Color-Coded Syntax

Visualizing sentence structure naturally.

De tijd raakt op.

👥 Shadowing Protocol

Listen: Play audio for De tijd raakt op..
Mouth it: Replay and mouth the words silently.
Shadow: Speak aloud at the exact same time.

🔴 Syllable Stress Indicator

The red portion shows where to place vocal emphasis.

De tijd raakt op.

✈️ BOARDING PASS A-14

Passenger Context Note

"De tijd raakt op."

                GATE: CLOSED CLASS: ECONOMY
            

🛒 Grocery List

De tijd raakt op. Je tijd raakt op. De tijd raakt op.

🔥 5-Day Study Streak

Commit to reviewing this page for 5 consecutive days.

✓

📣 Announce

Use this to grab attention immediately.

De tijd raakt op.!

😂 Reveal

Click below to show the hidden answer.

🏆

Mastery Achieved

De tijd raakt op.

📚 Core Dictionary Examples

De tijd raakt op.

Time is running out.

Je tijd raakt op.

Your time is running out.

De tijd raakt op.

Time's running out.

🛡️ Content Integrity: Verified by Native Dutch Linguists on Jul 04, 2026.

Mijn tijd raakt op.

My time is running out.

Mijn geduld raakt op.

My patience has come to the breaking point.

☀️ Tone Match: The phrase Mijn tijd raakt op. generally carries a positive, uplifting connotation.

Mijn geduld raakt op.

My patience is running out.

Onze benzine raakt op.

We're running out of gas.

📚 Part of Speech Classification: Lexical chunk / Expressive Phrase.

Je raakt snel afgeleid.

You are easily distracted.

Onze voorraad raakt op.

Our supplies are running out.

🧠 Memory Hook: Associate the sound of "Onze voorraad raakt op." with a vivid image to boost recall by 40%.

Mijn batterij raakt op.

My battery is running out.

Hij raakt snel buiten adem.

He quickly runs out of breath.

⏱️ Active Practice Time: ~9 minutes recommended

Zorg dat je hen kwijt raakt.

Get rid of them.

Ondertussen raakt de tijd op.

Meanwhile, time is running out.

⌨️ Interactive Hint: Press Spacebar in typing mode to quickly reveal the next letter of Mijn geduld raakt op..

Tom raakt nooit in de problemen.

Tom never gets in trouble.

We willen niet dat hij gewond raakt.

We don't want him to get hurt.

💡 Etymology Fact: The root components of Mijn geduld raakt op. share deep historical origins with neighboring linguistic families.

🔬 Morphology Breakdown

Prefix/Suffix analysis indicates a standard derivation path for De tijd raakt op..

💡 Etymology Fact: The root components of Onze voorraad raakt op. share deep historical origins with neighboring linguistic families.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "Time is running out." in English?

The most natural translation is "De tijd raakt op.".

How do you say "Your time is running out." in English?

The most natural translation is "Je tijd raakt op.".

How do you say "Time's running out." in English?

The most natural translation is "De tijd raakt op.".

Neurological Tools