Meaning of 'Bothers' in English | Esperanto to English

Last Updated: July 2, 2026

Level: C2 Mastery

Meaning of 'Bothers' in English | Esperanto to English

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Esperanto word 'Bothers'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Esperanto to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Bothers'.
Verified Footprint: 508 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (C2 Mastery).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🗃️ Anki/Quizlet CSV Exporter

Copy this tab-separated data directly into your flashcard app.

That bothers Tom.	Tio ĝenas Tomon.
The brightness bothers me.	La helo ĝenas min.
The noise bothers me.	La bruado ĝenas min.
It bothers me a lot.	Tio ege zorgigas min.
It bothers me immensely.	Tio treege ĝenas min.
Loud music bothers me.	Laŭta muziko tedas min.
My conscience bothers me.	Mia konscienco min riproĉas.
She says that the noise bothers her.	Ŝi diras, ke la bruo ĝenas ŝin.
It especially bothers me that you smoke.	Precipe ĝenas min, ke vi fumas.
What bothers me is his attitude.	Kio ĝenas min estas lia konduto.

📱 Mobile Screenshot Guide

Today's Core Set

That bothers Tom. Tio ĝenas Tomon.

The brightness bothers me. La helo ĝenas min.

The noise bothers me. La bruado ĝenas min.

It bothers me a lot. Tio ege zorgigas min.

It bothers me immensely. Tio treege ĝenas min.

🌪️ Tongue Twister Sprint

Say this 3 times fast to loosen your speaking muscles:

"Tio ĝenas Tomon.... La helo ĝenas min.!"

DO NOT
DISTURB

"Tio ĝenas Tomon."

🔥 5-Day Study Streak

Commit to reviewing this page for 5 consecutive days.

✓

2

3

4

5

🎰 Icebreaker Roulette

Spin for a random phrase to use in your next conversation.

🎉 Celebration Trigger

Test your interactive event listeners.

🖼️ Context Frame

Picture a scenario that fits this word perfectly.

[ Imagine: That bothers Tom. ]

📜 Scroll

"Tio ĝenas Tomon."

💐 Sympathy

A formal, respectful way to express care.

"Tio ĝenas Tomon."

📚 Core Dictionary Examples

Tio ĝenas Tomon.

That bothers Tom.

La helo ĝenas min.

The brightness bothers me.

La bruado ĝenas min.

The noise bothers me.

⏱️ Active Practice Time: ~9 minutes recommended

Tio ege zorgigas min.

It bothers me a lot.

Tio treege ĝenas min.

It bothers me immensely.

🌐 Regional Nuance: Universally understood across standard Esperanto dialects worldwide.

Laŭta muziko tedas min.

Loud music bothers me.

Mia konscienco min riproĉas.

My conscience bothers me.

Ŝi diras, ke la bruo ĝenas ŝin.

She says that the noise bothers her.

Precipe ĝenas min, ke vi fumas.

It especially bothers me that you smoke.

📈 Frequency Metric: The term Tio ege zorgigas min. ranks in the top 3% of daily spoken Esperanto.

Kio ĝenas min estas lia konduto.

What bothers me is his attitude.

Kio ĝenas min, estas lia sinteno.

What bothers me is his attitude.

Source Reference: LingoLion Linguistic Corpus Version 4.2

Ili diras, ke la bruo ĝenas ilin.

They say the noise bothers them.

La afero ankoraŭ nun ĉagrenas min.

The thing still bothers me.

☀️ Tone Match: The phrase Kio ĝenas min, estas lia sinteno. generally carries a positive, uplifting connotation.

Ne estas la fideleco, kiu tedas lin.

It's not the fidelity that bothers him.

Mi vidas, ke tio maltrankviligas vin.

I can see that bothers you.

📖 Semantic Context: "It especially bothers me that you smoke."

Primary usage paradigm maps to Polite Interaction situations.

🛡️ Content Integrity: Verified by Native Esperanto Linguists on Jul 02, 2026.

🔄 Synonyms & Alternatives: Depending on regional dialects, you might hear variations of Laŭta muziko tedas min..

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "That bothers Tom." in English?

The most natural translation is "Tio ĝenas Tomon.".

How do you say "The brightness bothers me." in English?

The most natural translation is "La helo ĝenas min.".

How do you say "The noise bothers me." in English?

The most natural translation is "La bruado ĝenas min.".