What is the meaning of 'Custody' in English?

The easiest way to understand 'Custody' in English is through the 9 contextual sentences on this page.

How do I use 'Custody' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'Custody' translates to English in real conversation.

Meaning of 'Custody' in English | Esperanto to English

Last Updated: July 2, 2026

Level: C1 Advanced

Meaning of 'Custody' in English | Esperanto to English

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Esperanto word 'Custody'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Esperanto to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Custody'.
Verified Footprint: 476 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (C1 Advanced).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🙈 Blur-Reveal Memory Test

Hover over or tap the blurred boxes to check your translation.

She was taken into custody. Ŝi estis arestita.

The police held him in custody. La polico tenis lin arestita.

Fadil filed for full custody. Al Fadil estis konfidita plena zorgo.

Tom wants custody of his son. Tomo volas la rajton zorgi pri sia filo.

🕸️ Visual Brain Map

Ŝi estis arestita.

La polico tenis lin arestita.

Al Fadil estis konfidita plena zorgo.

Tomo volas la rajton zorgi pri sia filo.

🕵️ Fill in the Blank

"She was taken into custody."

Ŝi ________ arestita.

📝 Dictation Scratchpad

Play the audio for "She was taken into custody." and type what you hear.

📍 GPS Navigation Script

↗

"In 500 feet, Ŝi estis arestita.."

℞

Dr. Linguistic Clinic
Take 1 dose daily for fluency.

            Focus Area: Ŝi estis arestita.        

🗺️ Dialect Geography

North
Ŝi estis arestita.

South
Ŝi estis arestita.

Coast
Ŝi estis arestita.

💻 Terminal Query

How the algorithm sees this word in the native dataset.

            > grep "Ŝi estis arestita." db.log

            > 14,023 matches found.

            > status: high-frequency token.

🎲 Randomizer

Need something to say? Click below.

🛑 Risk Level

How risky is this phrase to use with strangers?

100% Safe to use in public.

📚 Core Dictionary Examples

Ŝi estis arestita.

She was taken into custody.

🗣️ Shadowing Drill: Listen to Fadil petis plenan zorgon pri siaj infanoj., wait 1 second, then repeat. Record yourself to compare the intonation.

La polico tenis lin arestita.

The police held him in custody.

Al Fadil estis konfidita plena zorgo.

Fadil filed for full custody.

🧠 Memory Hook: Associate the sound of "Fadil akiros la prizorgon pri siaj infanoj." with a vivid image to boost recall by 40%.

Tomo volas la rajton zorgi pri sia filo.

Tom wants custody of his son.

Fadil petis plenan zorgon pri siaj infanoj.

Fadil petitioned for full custody of his children.

🔄 Synonyms & Alternatives: Depending on regional dialects, you might hear variations of Rilate al la dokumentoj, mi rajtas konservi ilin..

Fadil akiros la prizorgon pri siaj infanoj.

Fadil will get custody of his children.

Rilate al la dokumentoj, mi rajtas konservi ilin.

As for the papers, I have custody of them.

Source Reference: LingoLion Linguistic Corpus Version 4.2

Ŝia edzo ankaŭ volis la prizorgon pri la infanoj.

Her husband also wanted custody of the children.

Tomo subaĉetis Marion por ke ŝi lasu lin eviti areston.

Tom bribed Mary to let him escape custody.

🌐 Regional Nuance: Universally understood across standard Esperanto dialects worldwide.

Linguistic Structural Note: The morphology of this phrase is heavily influenced by verb conjugation rules.

⚠️ Native Nuance: While "She was taken into custody." directly translates to Ŝi estis arestita., locals often blend the syllables together at conversational speed.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "She was taken into custody." in English?

The most natural translation is "Ŝi estis arestita.".

How do you say "The police held him in custody." in English?

The most natural translation is "La polico tenis lin arestita.".

How do you say "Fadil filed for full custody." in English?

The most natural translation is "Al Fadil estis konfidita plena zorgo.".

Neurological Tools