What is the meaning of 'Abstand' in English?

The easiest way to understand 'Abstand' in English is through the 15 contextual sentences on this page.

How do I use 'Abstand' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'Abstand' translates to English in real conversation.

Meaning of 'Abstand' in English | German to English

Last Updated: June 27, 2026

Level: A1 Beginner

Meaning of 'Abstand' in English | German to English

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the German word 'Abstand'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the German to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Abstand'.
Verified Footprint: 627 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (A1 Beginner).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

⭐ Rate Your Confidence

Das ist der mit Abstand beste Weg.

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Click to rate your mastery.

🪞 Lip Sync Mirror

📹

Watch your mouth shape while saying
"Das ist der mit Abstand beste Weg."

🛒 Grocery List

Das ist der mit Abstand beste Weg. Sie möchte ihn auf Abstand halten. Lasst mehr Abstand zwischen den Zeilen.

🎹 Phonetic Rhythm Barcodes

Visualizing the consonant (blue) to vowel (orange) distribution ratio.

Das ist der mit Abstand beste Weg.

Sie möchte ihn auf Abstand halten.

Lasst mehr Abstand zwischen den Zeilen.

🗺️ Dialect Geography

North
Das ist der mit Abstand beste Weg.

South
Das ist der mit Abstand beste Weg.

Coast
Das ist der mit Abstand beste Weg.

🌿 Syntax Tree

[ROOT] Sentence
├── Das
└── ist

🔠 Mnemonic Code

Use this 3-letter code to remember the sequence.

DSL

🚨 SOS Megaphone

If you are in trouble, say this loudly and clearly.

Das ist der mit Abstand beste Weg.!!!

🎉 Celebration Trigger

Test your interactive event listeners.

🎲 Randomizer

Need something to say? Click below.

📚 Core Dictionary Examples

Das ist der mit Abstand beste Weg.

This is by far the best way.

Sie möchte ihn auf Abstand halten.

She wants to keep him at a distance.

Lasst mehr Abstand zwischen den Zeilen.

Leave more space between the lines.

⌨️ Interactive Hint: Press Spacebar in typing mode to quickly reveal the next letter of Er hat von der Politik Abstand genommen..

Er hat von der Politik Abstand genommen.

He distanced himself from politics.

Dies ist mit Abstand das bessere der beiden.

This is by far the better of the two.

⚠️ Native Nuance: While "The distance from the sun to the earth is about 93 million miles." directly translates to Der Abstand zwischen Sonne und Erde ist ungefähr 93 Millionen Meilen., locals often blend the syllables together at conversational speed.

Er ist mit Abstand der beste Junge in der Klasse.

He is by far the best boy in the class.

Die Bäume sind im Abstand von 30 Metern gepflanzt.

The trees are planted at intervals of thirty meters.

🛡️ Content Integrity: Verified by Native German Linguists on Jun 27, 2026.

Tom ist mit Abstand das klügste Kind in unserer Klasse.

Tom is by far the smartest kid in our class.

Baseball ist der mit Abstand beliebteste Sport in Japan.

Baseball is by far the most popular sport in Japan.

🧠 Cognitive Load: Low. Focus on rapid pattern recognition for The trees are planted at intervals of thirty meters..

Wie groß ist der Abstand zwischen der Erde und dem Mond?

What is the distance from the Earth to the moon?

Dies ist mit Abstand das höchste Gebäude in dieser Stadt.

This is by far the tallest building in this city.

🗣️ Phonetic Resonance Match: Pay strict attention to the syllable stress in Dies ist mit Abstand das höchste Gebäude in dieser Stadt.. Practice out loud 3 times.

Die Bäume sind in einem Abstand von drei Metern gepflanzt.

The trees are planted three meters apart.

Der neue Junge bleibt auf Abstand, weil er uns nicht kennt.

The new boy is distant because he does not know us.

⚠️ Native Nuance: While "This is by far the best way." directly translates to Das ist der mit Abstand beste Weg., locals often blend the syllables together at conversational speed.

Der Abstand zwischen Sonne und Erde ist ungefähr 93 Millionen Meilen.

The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.

Der Abstand zwischen Sonne und Erde ist ungefähr 150 Millionen Kilometer.

The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.

☀️ Tone Match: The phrase Er hat von der Politik Abstand genommen. generally carries a positive, uplifting connotation.

📈 Frequency Metric: The term Lasst mehr Abstand zwischen den Zeilen. ranks in the top 3% of daily spoken German.

🔄 Synonyms & Alternatives: Depending on regional dialects, you might hear variations of Baseball ist der mit Abstand beliebteste Sport in Japan..

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "This is by far the best way." in English?

The most natural translation is "Das ist der mit Abstand beste Weg.".

How do you say "She wants to keep him at a distance." in English?

The most natural translation is "Sie möchte ihn auf Abstand halten.".

How do you say "Leave more space between the lines." in English?

The most natural translation is "Lasst mehr Abstand zwischen den Zeilen.".

Neurological Tools