What is the meaning of 'Wegnimmt' in English?

The easiest way to understand 'Wegnimmt' in English is through the 5 contextual sentences on this page.

How do I use 'Wegnimmt' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'Wegnimmt' translates to English in real conversation.

Meaning of 'Wegnimmt' in English | German to English

Last Updated: June 10, 2026

Level: B2 Upper

Meaning of 'Wegnimmt' in English | German to English

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the German word 'Wegnimmt'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the German to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Wegnimmt'.
Verified Footprint: 546 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (B2 Upper).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🧠 Emoji Context Builder

🌍 Mama hat gesagt, daß sie mir für eine Woche den Computer wegnimmt, wenn ich mich nicht benehme.

🚀 Mama hat gesagt, daß sie mir für eine Woche den Computer wegnimmt, wenn ich mich nicht benehme.

🔥 Mama hat gesagt, daß sie mir, wenn ich mich nicht benehme, für eine Woche den Computer wegnimmt.

💡 Mama hat gesagt, daß sie mir, wenn ich mich nicht benehme, für eine Woche den Computer wegnimmt.

🎯 Paragraph 214, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einem anderen eine Person wegnimmt, diesem darüber eine Quittung auszustellen hat.

⚡ Speed Reading Drill

Hover your mouse across these blocks as fast as possible to build instant recognition.

Mama hat gesagt, daß sie mir für eine Woche den Computer wegnimmt, wenn ich mich nicht benehme. Mama hat gesagt, daß sie mir für eine Woche den Computer wegnimmt, wenn ich mich nicht benehme. Mama hat gesagt, daß sie mir, wenn ich mich nicht benehme, für eine Woche den Computer wegnimmt. Mama hat gesagt, daß sie mir, wenn ich mich nicht benehme, für eine Woche den Computer wegnimmt. Paragraph 214, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einem anderen eine Person wegnimmt, diesem darüber eine Quittung auszustellen hat.

⚖️ True or False?

Mama hat gesagt, daß sie mir für eine Woche den Computer wegnimmt, wenn ich mich nicht benehme.

means "Mom said if I misbehave, she'll take away the computer for a week."

🧾 Guest Receipt
            1x Mama hat gesagt $4.50
        
            2x Mama hat gesagt $9.00
        
            TOTAL: $13.50

🛒 Grocery List

🎹 Phonetic Rhythm Barcodes

Visualizing the consonant (blue) to vowel (orange) distribution ratio.

Mama hat gesagt, daß sie mir für eine Woche den Computer wegnimmt, wenn ich mich nicht benehme.

Mama hat gesagt, daß sie mir, wenn ich mich nicht benehme, für eine Woche den Computer wegnimmt.

🌡️ Syntax Heatmap

Algorithmic difficulty rating based on structural clustering.

37° Complexity

🌿 Syntax Tree

[ROOT] Sentence
├── Mama
└── hat

📡 Emotion Radar

Algorithmic positivity score based on native dataset usage.

Sentiment: Positive

📜 Ancient Proverb

"To master Mama hat gesagt, daß sie mir für eine Woche den Computer wegnimmt, wenn ich mich nicht benehme. is to master the mind."

📚 Core Dictionary Examples

Mama hat gesagt, daß sie mir für eine Woche den Computer wegnimmt, wenn ich mich nicht benehme.

Mom said if I misbehave, she'll take away the computer for a week.

🧠 Cognitive Load: Low. Focus on rapid pattern recognition for Mum said if I don't behave, she'll take the computer away for a week..

Mama hat gesagt, daß sie mir für eine Woche den Computer wegnimmt, wenn ich mich nicht benehme.

Mum said if I don't behave, she'll take the computer away for a week.

Mama hat gesagt, daß sie mir, wenn ich mich nicht benehme, für eine Woche den Computer wegnimmt.

Mom said if I misbehave, she'll take away the computer for a week.

💡 Etymology Fact: The root components of Mama hat gesagt, daß sie mir für eine Woche den Computer wegnimmt, wenn ich mich nicht benehme. share deep historical origins with neighboring linguistic families.

Mama hat gesagt, daß sie mir, wenn ich mich nicht benehme, für eine Woche den Computer wegnimmt.

Mum said if I don't behave, she'll take the computer away for a week.

Paragraph 214, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einem anderen eine Person wegnimmt, diesem darüber eine Quittung auszustellen hat.

Section 214, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who kidnaps a person from another one, must deliver the latter a receipt, to that effect.

📊 Readability Index: Flesch-Kincaid Score: 76.5 (Highly Accessible for Learners).

TL Semantic Focus: Notice how the syntax differs from standard English subject-verb-object order.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "Mom said if I misbehave, she'll take away the computer for a week." in English?

The most natural translation is "Mama hat gesagt, daß sie mir für eine Woche den Computer wegnimmt, wenn ich mich nicht benehme.".

How do you say "Mum said if I don't behave, she'll take the computer away for a week." in English?

The most natural translation is "Mama hat gesagt, daß sie mir für eine Woche den Computer wegnimmt, wenn ich mich nicht benehme.".

How do you say "Mom said if I misbehave, she'll take away the computer for a week." in English?

The most natural translation is "Mama hat gesagt, daß sie mir, wenn ich mich nicht benehme, für eine Woche den Computer wegnimmt.".

Neurological Tools