What is the meaning of 'Felemelte' in English?

The easiest way to understand 'Felemelte' in English is through the 12 contextual sentences on this page.

How do I use 'Felemelte' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'Felemelte' translates to English in real conversation.

Meaning of 'Felemelte' in English | Hungarian to English

Last Updated: July 1, 2026

Level: C1 Advanced

Meaning of 'Felemelte' in English | Hungarian to English

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Hungarian word 'Felemelte'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Hungarian to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Felemelte'.
Verified Footprint: 503 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (C1 Advanced).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

📱 Mobile Screenshot Guide

Today's Core Set

He raised his hand. Felemelte a kezét.

She raised her hand. Felemelte a kezét.

Tom raised his arm. Tom felemelte a kezét.

Jim raised his hand. Jim felemelte a kezét.

Tom raised his hand. Tom felemelte a kezét.

🔗 Mental Linking Grid

Trace the correct translations with your eyes.

1. He raised his hand.

2. She raised her hand.

3. Tom raised his arm.

[ ? ] Felemelte a kezét.

[ ? ] Tom felemelte a kezét.

🐢 Speed Reduction Drill

Natives blend words. Practice at 0.5x speed first.

⏱️

0.5x1.0x Native

🧲 Grammatical Anchor

Always pair nouns with their definitive articles.

[el/la] Felemelte a kezét.

🌿 Syntax Tree

[ROOT] Sentence
├── Felemelte
└── a

🎰 Icebreaker Roulette

Spin for a random phrase to use in your next conversation.

🧺 Sorting Baskets

Classifying vocabulary by visual length.

Short
Felemelte a kezét.

Long
Felemelte a kezét.

🖥️ Data Node Search

Executing a simulated backend search for the active string.

            $ find_node --target="Felemelte a kezét."

            > Status: 200 OK

            > Node secured.

🤝 Exchange Prompt

Send this exact message to a native speaker online:

💬

"Can you help me pronounce Felemelte a kezét. naturally?"

😂 Reveal

Click below to show the hidden answer.

📚 Core Dictionary Examples

Felemelte a kezét.

He raised his hand.

⚠️ Native Nuance: While "Tom raised his hand." directly translates to Tom felemelte a kezét., locals often blend the syllables together at conversational speed.

Felemelte a kezét.

She raised her hand.

Tom felemelte a kezét.

Tom raised his arm.

❌ Common Pitfalls: "He gently lifted her hand and kissed it."

Avoid literal word-for-word translation when dealing with Lágyan felemelte és megcsókolta a kezét.. Understand the conceptual phrase.

Jim felemelte a kezét.

Jim raised his hand.

Tom felemelte a kezét.

Tom raised his hand.

❌ Common Pitfalls: "Tom held up the bottle to see how much wine was left."

Avoid literal word-for-word translation when dealing with Tom felemelte a palackot, hogy lássa, mennyi bor maradt még.. Understand the conceptual phrase.

Tom felemelte a kezeit.

Tom raised his hands.

Felemelte mindkét kezét.

He raised his hands.

TL Semantic Focus: Notice how the syntax differs from standard English subject-verb-object order.

Tom felemelte a borospoharát a tószthoz.

Tom held up his wine glass for a toast.

Lágyan felemelte és megcsókolta a kezét.

He gently lifted her hand and kissed it.

Felemelte a fejét, hogy utánuk kiáltson.

She lifted her head to call after them.

Felemelte a kezét, hogy megállítson egy taxit.

He raised his hand to stop a taxi.

🎭 Politeness Register: Standard/Neutral. Felemelte mindkét kezét. is safe for both workplace and casual street usage.

Tom felemelte a palackot, hogy lássa, mennyi bor maradt még.

Tom held up the bottle to see how much wine was left.

📊 Readability Index: Flesch-Kincaid Score: 86.5 (Highly Accessible for Learners).

🔄 Synonyms & Alternatives: Depending on regional dialects, you might hear variations of Tom felemelte a kezét..

🔗 Collocation Matrix: Words frequently paired with Tom felemelte a borospoharát a tószthoz. include "Tom held up his wine glass for a toast. context" and "Hungarian verbs".

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "He raised his hand." in English?

The most natural translation is "Felemelte a kezét.".

How do you say "She raised her hand." in English?

The most natural translation is "Felemelte a kezét.".

How do you say "Tom raised his arm." in English?

The most natural translation is "Tom felemelte a kezét.".

Neurological Tools