What is the meaning of 'Kedvelik' in English?

The easiest way to understand 'Kedvelik' in English is through the 11 contextual sentences on this page.

How do I use 'Kedvelik' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'Kedvelik' translates to English in real conversation.

Meaning of 'Kedvelik' in English | Hungarian to English

Last Updated: June 27, 2026

Level: B2 Upper

Meaning of 'Kedvelik' in English | Hungarian to English

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Hungarian word 'Kedvelik'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Hungarian to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Kedvelik'.
Verified Footprint: 516 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (B2 Upper).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

⌨️ Muscle Memory Typing

Type the phrase exactly to build muscle memory:

"Kedvelik őt."

🗣️ Phonetic Approximation

Kedvelik őt. /kɛdvɛlɪk őt./

Kedvelik Tomot. /kɛdvɛlɪk tɔmɔt./

Ők nem kedvelik Tamást. /ők nɛm kɛdvɛlɪk tɑmást./

🎧 Minimal Pairs Listener

Listen carefully to the difference in vowels between similar sounding words.

Kedvelik őt. VS Kedvelik Tomot.

🐢 Speed Reduction Drill

Natives blend words. Practice at 0.5x speed first.

⏱️

0.5x1.0x Native

DO NOT
DISTURB

"Kedvelik őt."

🛒 Grocery List

Kedvelik őt. Kedvelik Tomot. Ők nem kedvelik Tamást.

🖱️ Interactive Definition

📞 Tele-Prompt Script

Read this if you have to call customer service.

            "Hello, operator? Connect me to Kedvelik őt., please."
        

📜 Scroll

"Kedvelik őt."

⚖️ Balance

Contrasting views in a single sentence.

+ Kedvelik őt.

- Kedvelik Tomot.

📚 Core Dictionary Examples

Kedvelik őt.

They like her.

Kedvelik Tomot.

They like Tom.

Ők nem kedvelik Tamást.

They don't like Tom.

🗣️ Shadowing Drill: Listen to Tomnak azt mondták a szülei, hogy bár nem igazán kedvelik Maryt, nem fognak az útjába állni, ha tényleg feleségül akarja venni őt., wait 1 second, then repeat. Record yourself to compare the intonation.

Akik ismerik, kedvelik.

Those who know him like him.

A szülei nem kedvelik őt.

Her parents don't like him.

❌ Common Pitfalls: "They don't like Tom."

Avoid literal word-for-word translation when dealing with Ők nem kedvelik Tamást.. Understand the conceptual phrase.

Kedvelik az angol nyelvet.

They like English.

Látszott rajtuk, hogy kedvelik egymást.

They seemed to like each other.

🧠 Cognitive Load: Low. Focus on rapid pattern recognition for Tom and Mary seemed to like each other..

Az olasz konyhát az egész világon kedvelik.

Italian cuisine is popular around the world.

Tomon és Marin látszott, hogy kedvelik egymást.

Tom and Mary seemed to like each other.

🔗 Collocation Matrix: Words frequently paired with Kedvelik az angol nyelvet. include "They like English. context" and "Hungarian verbs".

Az emberek általában nem kedvelik azt, amit nem értenek.

People usually don't like what they don't understand.

Tomnak azt mondták a szülei, hogy bár nem igazán kedvelik Maryt, nem fognak az útjába állni, ha tényleg feleségül akarja venni őt.

Tom's parents told him that, though they didn't like Mary very much, they wouldn't stand in the way if he really wanted to marry her.

Linguistic Structural Note: The morphology of this phrase is heavily influenced by verb conjugation rules.

🔄 Synonyms & Alternatives: Depending on regional dialects, you might hear variations of Akik ismerik, kedvelik..

⚠️ Native Nuance: While "Tom and Mary seemed to like each other." directly translates to Tomon és Marin látszott, hogy kedvelik egymást., locals often blend the syllables together at conversational speed.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "They like her." in English?

The most natural translation is "Kedvelik őt.".

How do you say "They like Tom." in English?

The most natural translation is "Kedvelik Tomot.".

How do you say "They don't like Tom." in English?

The most natural translation is "Ők nem kedvelik Tamást.".

Neurological Tools