What is the meaning of 'Buona' in English?

The easiest way to understand 'Buona' in English is through the 15 contextual sentences on this page.

How do I use 'Buona' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'Buona' translates to English in real conversation.

Meaning of 'Buona' in English | Italian to English

Last Updated: July 9, 2026

Level: C1 Advanced

Meaning of 'Buona' in English | Italian to English

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Italian word 'Buona'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Italian to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Buona'.
Verified Footprint: 527 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (C1 Advanced).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

✅ Spaced Repetition Tracker

Bookmark this page and check a box each day you review this vocabulary.

Day 1

Day 3

Day 7

Day 14

Day 30

⌨️ Muscle Memory Typing

Type the phrase exactly to build muscle memory:

"È una buona idea!"

🎧 Listening Bingo

Click the tiles as you hear them in the audio.

È una buona idea!

Buona notte. Sogni d'oro.

Nessuna nuova, buona nuova.

Invidio la tua buona salute.

📈 Intonation Arrows

Follow the arrows to adjust your vocal pitch.

È una buona idea! ↗ Rise

Buona notte. Sogni d'oro. ↘ Fall

Nessuna nuova, buona nuova. ↗ Rise

🔴 Syllable Stress Indicator

The red portion shows where to place vocal emphasis.

È una buona idea!

📱 Text Message Context

Hey! Did you understand the È una buona idea!?

Yes, especially the part about Buona notte. Sogni d'oro..

📍 GPS Navigation Script

↗

"In 500 feet, È una buona idea!."

🏆

Mastery Unlocked

"È una buona idea!"

📄 Layout Mockup

How this prints on a physical A4 sheet.

🏆

Mastery Achieved

È una buona idea!

📚 Core Dictionary Examples

È una buona idea!

That's a good idea!

Buona notte. Sogni d'oro.

Good night. Sweet dreams.

Nessuna nuova, buona nuova.

No news is good news.

🧠 Cognitive Load: Low. Focus on rapid pattern recognition for A good memory is his weapon..

Invidio la tua buona salute.

I envy your good health.

Invidio la sua buona salute.

I envy your good health.

📖 Semantic Context: "She has a good memory, too."

Primary usage paradigm maps to Polite Interaction situations.

Invidio la vostra buona salute.

I envy your good health.

Anche lei ha una buona memoria.

She has a good memory, too.

🗣️ Shadowing Drill: Listen to Buona notte. Sogni d'oro., wait 1 second, then repeat. Record yourself to compare the intonation.

Una buona memoria è la sua arma.

A good memory is his weapon.

Ha una buona testa sulle spalle.

You've got a good head on your shoulders.

TL Semantic Focus: Notice how the syntax differs from standard English subject-verb-object order.

Hai una buona testa sulle spalle.

You've got a good head on your shoulders.

Tu hai una buona testa sulle spalle.

You've got a good head on your shoulders.

🔄 Synonyms & Alternatives: Depending on regional dialects, you might hear variations of La tua composizione è buona come sempre..

Lei ha una buona testa sulle spalle.

You've got a good head on your shoulders.

La tua composizione è buona come sempre.

Your composition is as good as ever.

🧠 Memory Hook: Associate the sound of "Invidio la tua buona salute." with a vivid image to boost recall by 40%.

La sua composizione è buona come sempre.

Your composition is as good as ever.

Avevamo una buona opinione di tuo figlio.

We had a good opinion of your son.

Linguistic Structural Note: The morphology of this phrase is heavily influenced by verb conjugation rules.

> Corpus Extract [Node 546]: Una buona memoria è la sua arma. detected in formal dataset.

⚠️ Native Nuance: While "You've got a good head on your shoulders." directly translates to Hai una buona testa sulle spalle., locals often blend the syllables together at conversational speed.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "That's a good idea!" in English?

The most natural translation is "È una buona idea!".

How do you say "Good night. Sweet dreams." in English?

The most natural translation is "Buona notte. Sogni d'oro.".

How do you say "No news is good news." in English?

The most natural translation is "Nessuna nuova, buona nuova.".

Neurological Tools