What is the meaning of 'Lygūs' in English?

The easiest way to understand 'Lygūs' in English is through the 15 contextual sentences on this page.

How do I use 'Lygūs' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'Lygūs' translates to English in real conversation.

Meaning of 'Lygūs' in English | Lithuanian to English

Last Updated: July 6, 2026

Level: B2 Upper

Meaning of 'Lygūs' in English | Lithuanian to English

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Lithuanian word 'Lygūs'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Lithuanian to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Lygūs'.
Verified Footprint: 539 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (B2 Upper).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🎨 Color-Coded Syntax

Visualizing sentence structure naturally.

Esame lygūs.

🪞 Lip Sync Mirror

📹

Watch your mouth shape while saying
"Esame lygūs."

To: colleague@company.com

Subject: Update regarding our recent meeting

Good morning,

I wanted to reach out and formally discuss Esame lygūs. to ensure our teams are aligned moving forward.

Best regards,
Language Learner

🌡️ Syntax Heatmap

Algorithmic difficulty rating based on structural clustering.

96° Complexity

🗂️ Deck Stack Preview

This word belongs to the current active stack.

Esame lygūs.

⚖️ Point / Counterpoint

Weighing the semantic value of two phrases.

Pro Esame lygūs.

Con Dabar esame lygūs.

🎚️ Intensity Scale

How strong is this word compared to others?

Weak Strong: Esame lygūs.

🎉 Celebration Trigger

Test your interactive event listeners.

🎭 Idiom Match

How natives express this feeling indirectly.

"Esame lygūs."

💐 Sympathy

A formal, respectful way to express care.

"Esame lygūs."

📚 Core Dictionary Examples

Esame lygūs.

We are even.

🗣️ Shadowing Drill: Listen to Ne visi vyrai yra sukurti lygūs., wait 1 second, then repeat. Record yourself to compare the intonation.

Dabar esame lygūs.

Now we're even.

Visi vyrai yra lygūs.

All men are equal.

⌨️ Interactive Hint: Press Spacebar in typing mode to quickly reveal the next letter of Ne visi vyrai yra sukurti lygūs..

Visi gyvūnai yra lygūs.

All animals are equal.

Prieš įstatymą visi lygūs.

Everybody is equal before the law.

Įstatymo akyse esame lygūs.

We are equal in the eyes of the law.

Manau, kad dabar esame lygūs.

I think we're even now.

❌ Common Pitfalls: "We are even."

Avoid literal word-for-word translation when dealing with Esame lygūs.. Understand the conceptual phrase.

Ne visi vyrai yra sukurti lygūs.

Not all men are created equal.

Visi žmonės yra lygūs prieš Dievą.

All men are equal before God.

Linguistic Structural Note: The morphology of this phrase is heavily influenced by verb conjugation rules.

Dievo akyse visi žmonės yra lygūs.

In the sight of God, all men are equal.

Pagal įstatymą visi vyrai yra lygūs.

All men are equal according to the law.

Linguistic Structural Note: The morphology of this phrase is heavily influenced by verb conjugation rules.

Jo paviršius buvo lygus kaip veidrodis.

Its surface was as flat as a mirror.

Vieningi, mes esame lygūs beveik viskam.

United, we are equal to most anything.

🗣️ Shadowing Drill: Listen to Jo paviršius buvo lygus kaip veidrodis., wait 1 second, then repeat. Record yourself to compare the intonation.

Kvakeriai tiki, kad visi žmonės yra lygūs.

Quakers believe that all people are equal.

Tomas tiki, kad visi vyrai yra sukurti lygūs.

Tom believes that all men are created equal.

🎭 Politeness Register: Standard/Neutral. Įstatymo akyse esame lygūs. is safe for both workplace and casual street usage.

❌ Common Pitfalls: "All men are equal."

Avoid literal word-for-word translation when dealing with Visi vyrai yra lygūs.. Understand the conceptual phrase.

📖 Semantic Context: "All men are equal before God."

Primary usage paradigm maps to Polite Interaction situations.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "We are even." in English?

The most natural translation is "Esame lygūs.".

How do you say "Now we're even." in English?

The most natural translation is "Dabar esame lygūs.".

How do you say "All men are equal." in English?

The most natural translation is "Visi vyrai yra lygūs.".

Neurological Tools