What is the meaning of 'کافی' in English?

The easiest way to understand 'کافی' in English is through the 15 contextual sentences on this page.

How do I use 'کافی' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'کافی' translates to English in real conversation.

Meaning of 'کافی' in English | Persian to English

Last Updated: July 10, 2026

Level: B2 Upper

Meaning of 'کافی' in English | Persian to English

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Persian word 'کافی'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Persian to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'کافی'.
Verified Footprint: 462 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (B2 Upper).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🗃️ Anki/Quizlet CSV Exporter

Copy this tab-separated data directly into your flashcard app.

We don't have enough time.	ما وقت کافی نداریم.
This room is large enough.	این اتاق به اندازه کافی بزرگ است.
This rope is not strong enough.	این طناب به اندازهٔ کافی قوی نیست.
This rope isn't strong enough.	این طناب به اندازهٔ کافی قوی نیست.
Each person was given enough food and clothing.	به هر نفر، غذا و لباس کافی داده شد.
There is enough room for us to play.	جای کافی برای بازی کردن ما وجود دارد.
She thought of herself as charming enough.	او تصور می کرد که به قدر کافی جذاب است.
He thought of himself as being charming enough.	او تصور می کرد که به قدر کافی جذاب است.
She thought of herself as being charming enough.	او تصور می کرد که به قدر کافی جذاب است.
I cannot thank you enough for your kindness.	من نتوانم از لطف شما به قدر کافی تشکر کنم.

✂️ DIY Paper Flashcards

ما وقت کافی نداریم.

We don't have enough time.

این اتاق به اندازه کافی بزرگ است.

This room is large enough.

این طناب به اندازهٔ کافی قوی نیست.

This rope is not strong enough.

این طناب به اندازهٔ کافی قوی نیست.

This rope isn't strong enough.

📱 Mobile Screenshot Guide

Today's Core Set

We don't have enough time. ما وقت کافی نداریم.

This room is large enough. این اتاق به اندازه کافی بزرگ است.

This rope is not strong enough. این طناب به اندازهٔ کافی قوی نیست.

This rope isn't strong enough. این طناب به اندازهٔ کافی قوی نیست.

Each person was given enough food and clothing. به هر نفر، غذا و لباس کافی داده شد.

🌪️ Scramble Decoder

🕵️ Fill in the Blank

"We don't have enough time."

ما وقت ________ نداریم.

⏳ Verbal Tense Timeline

Past
ما وقت کافی نداریم.ed

Present
ما وقت کافی نداریم.

Future
will ما وقت کافی نداریم.

🎓 MLA Citation

Cite this specific language matrix in your paper.

LingoLion Institute. (2026). Lexical Node: We don't have enough time.. Retrieved from lingolion.in

😂 Dad Joke Break

Q: What did the language student say to the dictionary?

🗂️ Rolodex Tab

How this files in a dictionary.

ما وقت کافی نداریم.

😂 Reveal

Click below to show the hidden answer.

📚 Core Dictionary Examples

ما وقت کافی نداریم.

We don't have enough time.

🗣️ Phonetic Resonance Match: Pay strict attention to the syllable stress in به هر نفر، غذا و لباس کافی داده شد.. Practice out loud 3 times.

این اتاق به اندازه کافی بزرگ است.

This room is large enough.

این طناب به اندازهٔ کافی قوی نیست.

This rope is not strong enough.

CEFR Difficulty: C1 Advanced

این طناب به اندازهٔ کافی قوی نیست.

This rope isn't strong enough.

به هر نفر، غذا و لباس کافی داده شد.

Each person was given enough food and clothing.

TL Semantic Focus: Notice how the syntax differs from standard English subject-verb-object order.

جای کافی برای بازی کردن ما وجود دارد.

There is enough room for us to play.

او تصور می کرد که به قدر کافی جذاب است.

She thought of herself as charming enough.

Linguistic Structural Note: The morphology of this phrase is heavily influenced by verb conjugation rules.

او تصور می کرد که به قدر کافی جذاب است.

He thought of himself as being charming enough.

او تصور می کرد که به قدر کافی جذاب است.

She thought of herself as being charming enough.

🧠 Cognitive Load: Low. Focus on rapid pattern recognition for We don't have enough time..

من نتوانم از لطف شما به قدر کافی تشکر کنم.

I cannot thank you enough for your kindness.

تو به اندازه کافی بزرگ هستی، که بیشتر بدانی.

You're old enough to know better.

🔄 Synonyms & Alternatives: Depending on regional dialects, you might hear variations of ما وقت کافی نداریم..

آیا برای تهیه چای، آب به اندازه کافی داغ است؟

Is the water hot enough to make the tea?

به اندازه کافی بزرگ شدی که از خودت مراقبت کنی

You are old enough to take care of yourself.

🎭 Politeness Register: Standard/Neutral. این اتاق به اندازه کافی بزرگ است. is safe for both workplace and casual street usage.

آیا باد به اندازه کافی برای رفتن به قایقرانی هست؟

Is it windy enough to go sailing?

بیا بریم یک فنجان قهوه بنوشیم در آن کافی شاپ آنجا.

Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.

🧠 Memory Hook: Associate the sound of "این طناب به اندازهٔ کافی قوی نیست." with a vivid image to boost recall by 40%.

🔗 Collocation Matrix: Words frequently paired with من نتوانم از لطف شما به قدر کافی تشکر کنم. include "I cannot thank you enough for your kindness. context" and "Persian verbs".

🔄 Synonyms & Alternatives: Depending on regional dialects, you might hear variations of او تصور می کرد که به قدر کافی جذاب است..

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "We don't have enough time." in English?

The most natural translation is "ما وقت کافی نداریم.".

How do you say "This room is large enough." in English?

The most natural translation is "این اتاق به اندازه کافی بزرگ است.".

How do you say "This rope is not strong enough." in English?

The most natural translation is "این طناب به اندازهٔ کافی قوی نیست.".

Neurological Tools