What is the meaning of 'Aquella' in English?

The easiest way to understand 'Aquella' in English is through the 15 contextual sentences on this page.

How do I use 'Aquella' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'Aquella' translates to English in real conversation.

Meaning of 'Aquella' in English | Spanish to English

Last Updated: July 3, 2026

Level: A1 Beginner

Meaning of 'Aquella' in English | Spanish to English

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Spanish word 'Aquella'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Spanish to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Aquella'.
Verified Footprint: 579 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (A1 Beginner).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🙈 Blur-Reveal Memory Test

Hover over or tap the blurred boxes to check your translation.

That's a doll. Aquella es una muñeca.

So this is Lady Evans. Con que aquella es Lady Evans.

I like that dress better than this one. Me gusta aquella ropa más que esta.

This flower is more beautiful than that one. Esta flor es más linda que aquella.

⚡ Speed Reading Drill

Hover your mouse across these blocks as fast as possible to build instant recognition.

Aquella es una muñeca. Con que aquella es Lady Evans. Me gusta aquella ropa más que esta. Esta flor es más linda que aquella. Esta flor es tan bella como aquella.

✅ Spaced Repetition Tracker

Bookmark this page and check a box each day you review this vocabulary.

Day 1

Day 3

Day 7

Day 14

Day 30

Currently

72°

⛅

Perfect weather for Aquella es una !

🎓

Certificate of Mastery

This verifies completion of the structural module featuring:

"Aquella es una muñeca."

Awarded formally on July 5, 2026

LingoLion Institute

📡 Emotion Radar

Algorithmic positivity score based on native dataset usage.

Sentiment: Neutral

🔤 Glossary Index

Aquella es una muñeca.

📜 Ancient Proverb

"To master Aquella es una muñeca. is to master the mind."

⚖️ Point / Counterpoint

Weighing the semantic value of two phrases.

Pro Aquella es una muñeca.

Con Con que aquella es Lady Evans.

🎚️ Intensity Scale

How strong is this word compared to others?

Weak Strong: Aquella es una muñeca.

📚 Core Dictionary Examples

Aquella es una muñeca.

That's a doll.

📈 Frequency Metric: The term Aquella casa del tejado rojo es la de Tom. ranks in the top 3% of daily spoken Spanish.

Con que aquella es Lady Evans.

So this is Lady Evans.

Me gusta aquella ropa más que esta.

I like that dress better than this one.

📊 Readability Index: Flesch-Kincaid Score: 86.5 (Highly Accessible for Learners).

Esta flor es más linda que aquella.

This flower is more beautiful than that one.

Esta flor es tan bella como aquella.

This flower is as beautiful as that one.

📊 Readability Index: Flesch-Kincaid Score: 86.5 (Highly Accessible for Learners).

¿Dónde puedo comprar aquella revista?

Where can I buy that magazine?

¿Cuál es el motivo para aquella mentira?

What is the reason for that lie?

☀️ Tone Match: The phrase Me gusta aquella ropa más que esta. generally carries a positive, uplifting connotation.

Aquella casa del tejado rojo es la de Tom.

That's Tom's house with the red roof.

Tuvimos una cena fantástica aquella tarde.

We had a splendid dinner that evening.

CEFR Difficulty: C1 Advanced

Esta corbata conjunta con aquella chaqueta.

This tie and that jacket go well together.

Esta caja es de un color distinto al de aquella.

This box is a different colour to that one.

🎯 Learning Objective: By mastering Esta flor es más linda que aquella., you unlock conversational fluency in Polite Interaction environments.

Este es el hotel en que nos alojamos aquella vez.

This is the hotel at which we stayed at that time.

Compara esta joya auténtica con aquella imitación.

Compare this genuine jewel with that imitation.

📈 Frequency Metric: The term Esta corbata conjunta con aquella chaqueta. ranks in the top 3% of daily spoken Spanish.

Recuerdo haber oído aquella música en alguna parte.

I remember hearing that music somewhere.

Esta tiene un montón de ventajas por sobre aquella.

This one has a lot of advantages over that one.

⏱️ Active Practice Time: ~9 minutes recommended

> Corpus Extract [Node 326]: ¿Cuál es el motivo para aquella mentira? detected in formal dataset.

💡 Etymology Fact: The root components of ¿Dónde puedo comprar aquella revista? share deep historical origins with neighboring linguistic families.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "That's a doll." in English?

The most natural translation is "Aquella es una muñeca.".

How do you say "So this is Lady Evans." in English?

The most natural translation is "Con que aquella es Lady Evans.".

How do you say "I like that dress better than this one." in English?

The most natural translation is "Me gusta aquella ropa más que esta.".

Neurological Tools