What is the meaning of 'Bastantes' in English?

The easiest way to understand 'Bastantes' in English is through the 15 contextual sentences on this page.

How do I use 'Bastantes' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'Bastantes' translates to English in real conversation.

Meaning of 'Bastantes' in English | Spanish to English

Last Updated: July 4, 2026

Level: C2 Mastery

Meaning of 'Bastantes' in English | Spanish to English

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Spanish word 'Bastantes'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Spanish to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Bastantes'.
Verified Footprint: 614 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (C2 Mastery).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🗃️ Anki/Quizlet CSV Exporter

Copy this tab-separated data directly into your flashcard app.

He has quite a few friends.	Él tiene bastantes amigos.
A lot of these are mine.	Bastantes de éstos son míos.
A lot of these are mine.	Bastantes de éstas son mías.
The teacher gave us a lot of homework.	El profesor nos puso bastantes deberes.
Tom is pretty beat up.	Tom está en bastantes malas condiciones.
There are many modern buildings around here.	Hay bastantes edificios modernos por acá.
Quite a lot of rotten apples were in the basket.	Había bastantes manzanas podridas en la canasta.
There were many rotten apples in the basket.	Había bastantes manzanas podridas en la canasta.
The teenage actress has quite a few fans.	La actriz adolescente tiene bastantes seguidores.
I know quite a few people who don't eat meat.	Yo conozco bastantes personas que no comen carne.

🔴 Syllable Stress Indicator

The red portion shows where to place vocal emphasis.

Él tiene bastantes amigos.

🧲 Grammatical Anchor

Always pair nouns with their definitive articles.

[el/la] Él tiene bastantes amigos.

🗂️ Deck Stack Preview

This word belongs to the current active stack.

Él tiene bastantes amigos.

🚨 SOS Megaphone

If you are in trouble, say this loudly and clearly.

Él tiene bastantes amigos.!!!

🏆

Mastery Unlocked

"Él tiene bastantes amigos."

🎲 Probability Matrix

How likely is this word to appear next to its modifier?

Primary Match Link94%

Secondary Alt Route12%

🖱️ Connect Blocks

Visual syntax mapping zone.

[ Slot A ] + Él tiene bastantes amigos.

🎲 Randomizer

Need something to say? Click below.

🛑 Risk Level

How risky is this phrase to use with strangers?

100% Safe to use in public.

📚 Core Dictionary Examples

Él tiene bastantes amigos.

He has quite a few friends.

🌐 Regional Nuance: Universally understood across standard Spanish dialects worldwide.

Bastantes de éstos son míos.

A lot of these are mine.

Bastantes de éstas son mías.

A lot of these are mine.

🎯 Learning Objective: By mastering Tom ha escrito bastantes historias cortas, pero todavía no ha publicado un libro., you unlock conversational fluency in Polite Interaction environments.

El profesor nos puso bastantes deberes.

The teacher gave us a lot of homework.

Tom está en bastantes malas condiciones.

Tom is pretty beat up.

📚 Part of Speech Classification: Lexical chunk / Expressive Phrase.

Hay bastantes edificios modernos por acá.

There are many modern buildings around here.

Había bastantes manzanas podridas en la canasta.

Quite a lot of rotten apples were in the basket.

Source Reference: LingoLion Linguistic Corpus Version 4.2

Había bastantes manzanas podridas en la canasta.

There were many rotten apples in the basket.

La actriz adolescente tiene bastantes seguidores.

The teenage actress has quite a few fans.

TL Semantic Focus: Notice how the syntax differs from standard English subject-verb-object order.

Yo conozco bastantes personas que no comen carne.

I know quite a few people who don't eat meat.

Hay bastantes probabilidades de que él tenga una novia.

There is a good chance of him having a girlfriend.

🗣️ Phonetic Resonance Match: Pay strict attention to the syllable stress in Bastantes de éstos son míos.. Practice out loud 3 times.

Bastantes personas no pudieron reconocerlo con ese disfraz.

Quite a few people couldn't recognize him in that disguise.

Tom ha escrito bastantes historias cortas, pero todavía no ha publicado un libro.

Tom has written several short stories, but has not yet published a book.

Tom ha escrito bastantes historias cortas, pero todavía no ha publicado un libro.

Tom has written several short stories, but hasn't yet published a book.

Una toma de tierra inadecuada puede hacer que agarrar un micrófono te mate. Bastantes cantantes realmente han muerto así.

Improper grounding can make a microphone lethal to touch. Several singers have actually died this way.

> Corpus Extract [Node 616]: Había bastantes manzanas podridas en la canasta. detected in formal dataset.

📖 Semantic Context: "He has quite a few friends."

Primary usage paradigm maps to Polite Interaction situations.

🔬 Morphology Breakdown

Prefix/Suffix analysis indicates a standard derivation path for Bastantes de éstos son míos..

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "He has quite a few friends." in English?

The most natural translation is "Él tiene bastantes amigos.".

How do you say "A lot of these are mine." in English?

The most natural translation is "Bastantes de éstos son míos.".

How do you say "A lot of these are mine." in English?

The most natural translation is "Bastantes de éstas son mías.".

Neurological Tools