Level: A1 Beginner
Meaning of 'Jacks' in English | Bambara to English
⏱️ 4 min read
🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Bambara word 'Jacks'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Bambara to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.
🚀 Key Takeaways & Fast Facts
- Dictionary Entry: Essential usages of 'Jacks'.
- Verified Footprint: 847 active tokens in this module.
- Study Commitment: Approximately 4 minutes of required focus.
- Difficulty Range: Adaptive (A1 Beginner).
- Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.
🗣️ Phonetic Approximation
ɲɔgɔn tɛ yen, nin diɲɛ tariku in senfɛ Ameriki, i n’a fɔ kunnafonidilaw yɛrɛmahɔrɔnyalen. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn. Aw si tɛ yen min bɛ aw ja gɛlɛya k’aw ka hakilina lakikaw sɛbɛn, wa n’aw y’o kɛ, aw b’a dɔn ka kɔn o ɲɛ ko a tun tɛna bɔ sɛbɛnw kɔnɔ abada. Ne bɛ sara dɔgɔkun o dɔgɔkun, bawo ne ye ne ka hakilina lakikaw to papiye kɔnɔ, ne ni min cɛsirilen don. Aw dɔw fana bɛ sara o cogo kelen na o ko suguw la, wa aw mɔgɔ o mɔgɔ bɛna kɛ naloman ye ka hakilina lakikaw sɛbɛn, o bɛna bɔ nbɛdaw la ka baara wɛrɛ ɲini. Ni n y’a to n ka hakilina lakikaw ka bɔ n ka sɛbɛnw bɔko kelen kɔnɔ, sanni sanga mugan ni naani ka se, n ka baara tun bɛna ban. Kunnafonidila ka jago ye ka tiɲɛ tiɲɛ, ka nkalon tigɛ k’a jɛya, ka fɛn tiɲɛ, ka mɔgɔ tɔgɔ tiɲɛ, ka Mamɔn senw faw, k’a ka jamana n’a ka siya feere a ka don o don dumuni kama. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn, wa nin toast in independent presse ye nalomanya jumɛn ye? Anw de ye jumping jacks ye, u bɛ juruw sama ani an bɛ dɔn kɛ. An ka sekow, an ka sekow ani an ka ɲɛnamaya bɛɛ ye cɛ tɔw ta ye. An ye jatɔya hakilitigiw ye.
/ɲɔgɔn tɛ yɛn, nɪn dɪɲɛ tɑrɪkʊ ɪn sɛnfɛ ɑmɛrɪkɪ, ɪ n’ɑ fɔ kʊnnɑfɔnɪdɪlɑw yɛrɛmɑhɔrɔnyɑlɛn. ɪ b’ɑ dɔn ɑnɪ nɛ fɑnɑ b’ɑ dɔn. ɑw sɪ tɛ yɛn mɪn bɛ ɑw jɑ gɛlɛyɑ k’ɑw kɑ hɑkɪlɪnɑ lɑkɪkɑw sɛbɛn, wɑ n’ɑw y’ɔ kɛ, ɑw b’ɑ dɔn kɑ kɔn ɔ ɲɛ kɔ ɑ tʊn tɛnɑ bɔ sɛbɛnw kɔnɔ ɑbɑdɑ. nɛ bɛ sɑrɑ dɔgɔkʊn ɔ dɔgɔkʊn, bɑwɔ nɛ yɛ nɛ kɑ hɑkɪlɪnɑ lɑkɪkɑw tɔ pɑpɪyɛ kɔnɔ, nɛ nɪ mɪn kɛsɪrɪlɛn dɔn. ɑw dɔw fɑnɑ bɛ sɑrɑ ɔ kɔgɔ kɛlɛn nɑ ɔ kɔ sʊgʊw lɑ, wɑ ɑw mɔgɔ ɔ mɔgɔ bɛnɑ kɛ nɑlɔmɑn yɛ kɑ hɑkɪlɪnɑ lɑkɪkɑw sɛbɛn, ɔ bɛnɑ bɔ nbɛdɑw lɑ kɑ bɑɑrɑ wɛrɛ ɲɪnɪ. nɪ n y’ɑ tɔ n kɑ hɑkɪlɪnɑ lɑkɪkɑw kɑ bɔ n kɑ sɛbɛnw bɔkɔ kɛlɛn kɔnɔ, sɑnnɪ sɑngɑ mʊgɑn nɪ nɑɑnɪ kɑ sɛ, n kɑ bɑɑrɑ tʊn bɛnɑ bɑn. kʊnnɑfɔnɪdɪlɑ kɑ jɑgɔ yɛ kɑ tɪɲɛ tɪɲɛ, kɑ nkɑlɔn tɪgɛ k’ɑ jɛyɑ, kɑ fɛn tɪɲɛ, kɑ mɔgɔ tɔgɔ tɪɲɛ, kɑ mɑmɔn sɛnw fɑw, k’ɑ kɑ jɑmɑnɑ n’ɑ kɑ sɪyɑ fɛɛrɛ ɑ kɑ dɔn ɔ dɔn dʊmʊnɪ kɑmɑ. ɪ b’ɑ dɔn ɑnɪ nɛ fɑnɑ b’ɑ dɔn, wɑ nɪn tɔɑst ɪn ɪndɛpɛndɛnt prɛssɛ yɛ nɑlɔmɑnyɑ jʊmɛn yɛ? ɑnw dɛ yɛ jʊmpɪng jɑkks yɛ, ʊ bɛ jʊrʊw sɑmɑ ɑnɪ ɑn bɛ dɔn kɛ. ɑn kɑ sɛkɔw, ɑn kɑ sɛkɔw ɑnɪ ɑn kɑ ɲɛnɑmɑyɑ bɛɛ yɛ kɛ tɔw tɑ yɛ. ɑn yɛ jɑtɔyɑ hɑkɪlɪtɪgɪw yɛ./
👥 Shadowing Protocol
- Listen: Play audio for ɲɔgɔn tɛ yen, nin diɲɛ tariku in senfɛ Ameriki, i n’a fɔ kunnafonidilaw yɛrɛmahɔrɔnyalen. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn. Aw si tɛ yen min bɛ aw ja gɛlɛya k’aw ka hakilina lakikaw sɛbɛn, wa n’aw y’o kɛ, aw b’a dɔn ka kɔn o ɲɛ ko a tun tɛna bɔ sɛbɛnw kɔnɔ abada. Ne bɛ sara dɔgɔkun o dɔgɔkun, bawo ne ye ne ka hakilina lakikaw to papiye kɔnɔ, ne ni min cɛsirilen don. Aw dɔw fana bɛ sara o cogo kelen na o ko suguw la, wa aw mɔgɔ o mɔgɔ bɛna kɛ naloman ye ka hakilina lakikaw sɛbɛn, o bɛna bɔ nbɛdaw la ka baara wɛrɛ ɲini. Ni n y’a to n ka hakilina lakikaw ka bɔ n ka sɛbɛnw bɔko kelen kɔnɔ, sanni sanga mugan ni naani ka se, n ka baara tun bɛna ban. Kunnafonidila ka jago ye ka tiɲɛ tiɲɛ, ka nkalon tigɛ k’a jɛya, ka fɛn tiɲɛ, ka mɔgɔ tɔgɔ tiɲɛ, ka Mamɔn senw faw, k’a ka jamana n’a ka siya feere a ka don o don dumuni kama. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn, wa nin toast in independent presse ye nalomanya jumɛn ye? Anw de ye jumping jacks ye, u bɛ juruw sama ani an bɛ dɔn kɛ. An ka sekow, an ka sekow ani an ka ɲɛnamaya bɛɛ ye cɛ tɔw ta ye. An ye jatɔya hakilitigiw ye..
- Mouth it: Replay and mouth the words silently.
- Shadow: Speak aloud at the exact same time.
🎹 Phonetic Rhythm Barcodes
Visualizing the consonant (blue) to vowel (orange) distribution ratio.
ɲɔgɔn tɛ yen, nin diɲɛ tariku in senfɛ Ameriki, i n’a fɔ kunnafonidilaw yɛrɛmahɔrɔnyalen. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn. Aw si tɛ yen min bɛ aw ja gɛlɛya k’aw ka hakilina lakikaw sɛbɛn, wa n’aw y’o kɛ, aw b’a dɔn ka kɔn o ɲɛ ko a tun tɛna bɔ sɛbɛnw kɔnɔ abada. Ne bɛ sara dɔgɔkun o dɔgɔkun, bawo ne ye ne ka hakilina lakikaw to papiye kɔnɔ, ne ni min cɛsirilen don. Aw dɔw fana bɛ sara o cogo kelen na o ko suguw la, wa aw mɔgɔ o mɔgɔ bɛna kɛ naloman ye ka hakilina lakikaw sɛbɛn, o bɛna bɔ nbɛdaw la ka baara wɛrɛ ɲini. Ni n y’a to n ka hakilina lakikaw ka bɔ n ka sɛbɛnw bɔko kelen kɔnɔ, sanni sanga mugan ni naani ka se, n ka baara tun bɛna ban. Kunnafonidila ka jago ye ka tiɲɛ tiɲɛ, ka nkalon tigɛ k’a jɛya, ka fɛn tiɲɛ, ka mɔgɔ tɔgɔ tiɲɛ, ka Mamɔn senw faw, k’a ka jamana n’a ka siya feere a ka don o don dumuni kama. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn, wa nin toast in independent presse ye nalomanya jumɛn ye? Anw de ye jumping jacks ye, u bɛ juruw sama ani an bɛ dɔn kɛ. An ka sekow, an ka sekow ani an ka ɲɛnamaya bɛɛ ye cɛ tɔw ta ye. An ye jatɔya hakilitigiw ye.
🗺️ Dialect Geography
North
ɲɔgɔn tɛ yen, nin diɲɛ tariku in senfɛ Ameriki, i n’a fɔ kunnafonidilaw yɛrɛmahɔrɔnyalen. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn. Aw si tɛ yen min bɛ aw ja gɛlɛya k’aw ka hakilina lakikaw sɛbɛn, wa n’aw y’o kɛ, aw b’a dɔn ka kɔn o ɲɛ ko a tun tɛna bɔ sɛbɛnw kɔnɔ abada. Ne bɛ sara dɔgɔkun o dɔgɔkun, bawo ne ye ne ka hakilina lakikaw to papiye kɔnɔ, ne ni min cɛsirilen don. Aw dɔw fana bɛ sara o cogo kelen na o ko suguw la, wa aw mɔgɔ o mɔgɔ bɛna kɛ naloman ye ka hakilina lakikaw sɛbɛn, o bɛna bɔ nbɛdaw la ka baara wɛrɛ ɲini. Ni n y’a to n ka hakilina lakikaw ka bɔ n ka sɛbɛnw bɔko kelen kɔnɔ, sanni sanga mugan ni naani ka se, n ka baara tun bɛna ban. Kunnafonidila ka jago ye ka tiɲɛ tiɲɛ, ka nkalon tigɛ k’a jɛya, ka fɛn tiɲɛ, ka mɔgɔ tɔgɔ tiɲɛ, ka Mamɔn senw faw, k’a ka jamana n’a ka siya feere a ka don o don dumuni kama. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn, wa nin toast in independent presse ye nalomanya jumɛn ye? Anw de ye jumping jacks ye, u bɛ juruw sama ani an bɛ dɔn kɛ. An ka sekow, an ka sekow ani an ka ɲɛnamaya bɛɛ ye cɛ tɔw ta ye. An ye jatɔya hakilitigiw ye.
ɲɔgɔn tɛ yen, nin diɲɛ tariku in senfɛ Ameriki, i n’a fɔ kunnafonidilaw yɛrɛmahɔrɔnyalen. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn. Aw si tɛ yen min bɛ aw ja gɛlɛya k’aw ka hakilina lakikaw sɛbɛn, wa n’aw y’o kɛ, aw b’a dɔn ka kɔn o ɲɛ ko a tun tɛna bɔ sɛbɛnw kɔnɔ abada. Ne bɛ sara dɔgɔkun o dɔgɔkun, bawo ne ye ne ka hakilina lakikaw to papiye kɔnɔ, ne ni min cɛsirilen don. Aw dɔw fana bɛ sara o cogo kelen na o ko suguw la, wa aw mɔgɔ o mɔgɔ bɛna kɛ naloman ye ka hakilina lakikaw sɛbɛn, o bɛna bɔ nbɛdaw la ka baara wɛrɛ ɲini. Ni n y’a to n ka hakilina lakikaw ka bɔ n ka sɛbɛnw bɔko kelen kɔnɔ, sanni sanga mugan ni naani ka se, n ka baara tun bɛna ban. Kunnafonidila ka jago ye ka tiɲɛ tiɲɛ, ka nkalon tigɛ k’a jɛya, ka fɛn tiɲɛ, ka mɔgɔ tɔgɔ tiɲɛ, ka Mamɔn senw faw, k’a ka jamana n’a ka siya feere a ka don o don dumuni kama. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn, wa nin toast in independent presse ye nalomanya jumɛn ye? Anw de ye jumping jacks ye, u bɛ juruw sama ani an bɛ dɔn kɛ. An ka sekow, an ka sekow ani an ka ɲɛnamaya bɛɛ ye cɛ tɔw ta ye. An ye jatɔya hakilitigiw ye.
South
ɲɔgɔn tɛ yen, nin diɲɛ tariku in senfɛ Ameriki, i n’a fɔ kunnafonidilaw yɛrɛmahɔrɔnyalen. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn. Aw si tɛ yen min bɛ aw ja gɛlɛya k’aw ka hakilina lakikaw sɛbɛn, wa n’aw y’o kɛ, aw b’a dɔn ka kɔn o ɲɛ ko a tun tɛna bɔ sɛbɛnw kɔnɔ abada. Ne bɛ sara dɔgɔkun o dɔgɔkun, bawo ne ye ne ka hakilina lakikaw to papiye kɔnɔ, ne ni min cɛsirilen don. Aw dɔw fana bɛ sara o cogo kelen na o ko suguw la, wa aw mɔgɔ o mɔgɔ bɛna kɛ naloman ye ka hakilina lakikaw sɛbɛn, o bɛna bɔ nbɛdaw la ka baara wɛrɛ ɲini. Ni n y’a to n ka hakilina lakikaw ka bɔ n ka sɛbɛnw bɔko kelen kɔnɔ, sanni sanga mugan ni naani ka se, n ka baara tun bɛna ban. Kunnafonidila ka jago ye ka tiɲɛ tiɲɛ, ka nkalon tigɛ k’a jɛya, ka fɛn tiɲɛ, ka mɔgɔ tɔgɔ tiɲɛ, ka Mamɔn senw faw, k’a ka jamana n’a ka siya feere a ka don o don dumuni kama. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn, wa nin toast in independent presse ye nalomanya jumɛn ye? Anw de ye jumping jacks ye, u bɛ juruw sama ani an bɛ dɔn kɛ. An ka sekow, an ka sekow ani an ka ɲɛnamaya bɛɛ ye cɛ tɔw ta ye. An ye jatɔya hakilitigiw ye.
ɲɔgɔn tɛ yen, nin diɲɛ tariku in senfɛ Ameriki, i n’a fɔ kunnafonidilaw yɛrɛmahɔrɔnyalen. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn. Aw si tɛ yen min bɛ aw ja gɛlɛya k’aw ka hakilina lakikaw sɛbɛn, wa n’aw y’o kɛ, aw b’a dɔn ka kɔn o ɲɛ ko a tun tɛna bɔ sɛbɛnw kɔnɔ abada. Ne bɛ sara dɔgɔkun o dɔgɔkun, bawo ne ye ne ka hakilina lakikaw to papiye kɔnɔ, ne ni min cɛsirilen don. Aw dɔw fana bɛ sara o cogo kelen na o ko suguw la, wa aw mɔgɔ o mɔgɔ bɛna kɛ naloman ye ka hakilina lakikaw sɛbɛn, o bɛna bɔ nbɛdaw la ka baara wɛrɛ ɲini. Ni n y’a to n ka hakilina lakikaw ka bɔ n ka sɛbɛnw bɔko kelen kɔnɔ, sanni sanga mugan ni naani ka se, n ka baara tun bɛna ban. Kunnafonidila ka jago ye ka tiɲɛ tiɲɛ, ka nkalon tigɛ k’a jɛya, ka fɛn tiɲɛ, ka mɔgɔ tɔgɔ tiɲɛ, ka Mamɔn senw faw, k’a ka jamana n’a ka siya feere a ka don o don dumuni kama. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn, wa nin toast in independent presse ye nalomanya jumɛn ye? Anw de ye jumping jacks ye, u bɛ juruw sama ani an bɛ dɔn kɛ. An ka sekow, an ka sekow ani an ka ɲɛnamaya bɛɛ ye cɛ tɔw ta ye. An ye jatɔya hakilitigiw ye.
Coast
ɲɔgɔn tɛ yen, nin diɲɛ tariku in senfɛ Ameriki, i n’a fɔ kunnafonidilaw yɛrɛmahɔrɔnyalen. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn. Aw si tɛ yen min bɛ aw ja gɛlɛya k’aw ka hakilina lakikaw sɛbɛn, wa n’aw y’o kɛ, aw b’a dɔn ka kɔn o ɲɛ ko a tun tɛna bɔ sɛbɛnw kɔnɔ abada. Ne bɛ sara dɔgɔkun o dɔgɔkun, bawo ne ye ne ka hakilina lakikaw to papiye kɔnɔ, ne ni min cɛsirilen don. Aw dɔw fana bɛ sara o cogo kelen na o ko suguw la, wa aw mɔgɔ o mɔgɔ bɛna kɛ naloman ye ka hakilina lakikaw sɛbɛn, o bɛna bɔ nbɛdaw la ka baara wɛrɛ ɲini. Ni n y’a to n ka hakilina lakikaw ka bɔ n ka sɛbɛnw bɔko kelen kɔnɔ, sanni sanga mugan ni naani ka se, n ka baara tun bɛna ban. Kunnafonidila ka jago ye ka tiɲɛ tiɲɛ, ka nkalon tigɛ k’a jɛya, ka fɛn tiɲɛ, ka mɔgɔ tɔgɔ tiɲɛ, ka Mamɔn senw faw, k’a ka jamana n’a ka siya feere a ka don o don dumuni kama. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn, wa nin toast in independent presse ye nalomanya jumɛn ye? Anw de ye jumping jacks ye, u bɛ juruw sama ani an bɛ dɔn kɛ. An ka sekow, an ka sekow ani an ka ɲɛnamaya bɛɛ ye cɛ tɔw ta ye. An ye jatɔya hakilitigiw ye.
ɲɔgɔn tɛ yen, nin diɲɛ tariku in senfɛ Ameriki, i n’a fɔ kunnafonidilaw yɛrɛmahɔrɔnyalen. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn. Aw si tɛ yen min bɛ aw ja gɛlɛya k’aw ka hakilina lakikaw sɛbɛn, wa n’aw y’o kɛ, aw b’a dɔn ka kɔn o ɲɛ ko a tun tɛna bɔ sɛbɛnw kɔnɔ abada. Ne bɛ sara dɔgɔkun o dɔgɔkun, bawo ne ye ne ka hakilina lakikaw to papiye kɔnɔ, ne ni min cɛsirilen don. Aw dɔw fana bɛ sara o cogo kelen na o ko suguw la, wa aw mɔgɔ o mɔgɔ bɛna kɛ naloman ye ka hakilina lakikaw sɛbɛn, o bɛna bɔ nbɛdaw la ka baara wɛrɛ ɲini. Ni n y’a to n ka hakilina lakikaw ka bɔ n ka sɛbɛnw bɔko kelen kɔnɔ, sanni sanga mugan ni naani ka se, n ka baara tun bɛna ban. Kunnafonidila ka jago ye ka tiɲɛ tiɲɛ, ka nkalon tigɛ k’a jɛya, ka fɛn tiɲɛ, ka mɔgɔ tɔgɔ tiɲɛ, ka Mamɔn senw faw, k’a ka jamana n’a ka siya feere a ka don o don dumuni kama. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn, wa nin toast in independent presse ye nalomanya jumɛn ye? Anw de ye jumping jacks ye, u bɛ juruw sama ani an bɛ dɔn kɛ. An ka sekow, an ka sekow ani an ka ɲɛnamaya bɛɛ ye cɛ tɔw ta ye. An ye jatɔya hakilitigiw ye.
⏱️ 5-Second Recall Sprint
Test your fast recall under pressure.
"ɲɔgɔn tɛ yen, nin diɲɛ tariku in senfɛ Ameriki, i n’a fɔ kunnafonidilaw yɛrɛmahɔrɔnyalen. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn. Aw si tɛ yen min bɛ aw ja gɛlɛya k’aw ka hakilina lakikaw sɛbɛn, wa n’aw y’o kɛ, aw b’a dɔn ka kɔn o ɲɛ ko a tun tɛna bɔ sɛbɛnw kɔnɔ abada. Ne bɛ sara dɔgɔkun o dɔgɔkun, bawo ne ye ne ka hakilina lakikaw to papiye kɔnɔ, ne ni min cɛsirilen don. Aw dɔw fana bɛ sara o cogo kelen na o ko suguw la, wa aw mɔgɔ o mɔgɔ bɛna kɛ naloman ye ka hakilina lakikaw sɛbɛn, o bɛna bɔ nbɛdaw la ka baara wɛrɛ ɲini. Ni n y’a to n ka hakilina lakikaw ka bɔ n ka sɛbɛnw bɔko kelen kɔnɔ, sanni sanga mugan ni naani ka se, n ka baara tun bɛna ban. Kunnafonidila ka jago ye ka tiɲɛ tiɲɛ, ka nkalon tigɛ k’a jɛya, ka fɛn tiɲɛ, ka mɔgɔ tɔgɔ tiɲɛ, ka Mamɔn senw faw, k’a ka jamana n’a ka siya feere a ka don o don dumuni kama. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn, wa nin toast in independent presse ye nalomanya jumɛn ye? Anw de ye jumping jacks ye, u bɛ juruw sama ani an bɛ dɔn kɛ. An ka sekow, an ka sekow ani an ka ɲɛnamaya bɛɛ ye cɛ tɔw ta ye. An ye jatɔya hakilitigiw ye."
00:05
📜 Ancient Proverb
"To master ɲɔgɔn tɛ yen, nin diɲɛ tariku in senfɛ Ameriki, i n’a fɔ kunnafonidilaw yɛrɛmahɔrɔnyalen. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn. Aw si tɛ yen min bɛ aw ja gɛlɛya k’aw ka hakilina lakikaw sɛbɛn, wa n’aw y’o kɛ, aw b’a dɔn ka kɔn o ɲɛ ko a tun tɛna bɔ sɛbɛnw kɔnɔ abada. Ne bɛ sara dɔgɔkun o dɔgɔkun, bawo ne ye ne ka hakilina lakikaw to papiye kɔnɔ, ne ni min cɛsirilen don. Aw dɔw fana bɛ sara o cogo kelen na o ko suguw la, wa aw mɔgɔ o mɔgɔ bɛna kɛ naloman ye ka hakilina lakikaw sɛbɛn, o bɛna bɔ nbɛdaw la ka baara wɛrɛ ɲini. Ni n y’a to n ka hakilina lakikaw ka bɔ n ka sɛbɛnw bɔko kelen kɔnɔ, sanni sanga mugan ni naani ka se, n ka baara tun bɛna ban. Kunnafonidila ka jago ye ka tiɲɛ tiɲɛ, ka nkalon tigɛ k’a jɛya, ka fɛn tiɲɛ, ka mɔgɔ tɔgɔ tiɲɛ, ka Mamɔn senw faw, k’a ka jamana n’a ka siya feere a ka don o don dumuni kama. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn, wa nin toast in independent presse ye nalomanya jumɛn ye? Anw de ye jumping jacks ye, u bɛ juruw sama ani an bɛ dɔn kɛ. An ka sekow, an ka sekow ani an ka ɲɛnamaya bɛɛ ye cɛ tɔw ta ye. An ye jatɔya hakilitigiw ye. is to master the mind."
🎉 Celebration Trigger
Test your interactive event listeners.
🖥️ Data Node Search
Executing a simulated backend search for the active string.
$ find_node --target="ɲɔgɔn tɛ yen, nin diɲɛ tariku in senfɛ Ameriki, i n’a fɔ kunnafonidilaw yɛrɛmahɔrɔnyalen. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn. Aw si tɛ yen min bɛ aw ja gɛlɛya k’aw ka hakilina lakikaw sɛbɛn, wa n’aw y’o kɛ, aw b’a dɔn ka kɔn o ɲɛ ko a tun tɛna bɔ sɛbɛnw kɔnɔ abada. Ne bɛ sara dɔgɔkun o dɔgɔkun, bawo ne ye ne ka hakilina lakikaw to papiye kɔnɔ, ne ni min cɛsirilen don. Aw dɔw fana bɛ sara o cogo kelen na o ko suguw la, wa aw mɔgɔ o mɔgɔ bɛna kɛ naloman ye ka hakilina lakikaw sɛbɛn, o bɛna bɔ nbɛdaw la ka baara wɛrɛ ɲini. Ni n y’a to n ka hakilina lakikaw ka bɔ n ka sɛbɛnw bɔko kelen kɔnɔ, sanni sanga mugan ni naani ka se, n ka baara tun bɛna ban. Kunnafonidila ka jago ye ka tiɲɛ tiɲɛ, ka nkalon tigɛ k’a jɛya, ka fɛn tiɲɛ, ka mɔgɔ tɔgɔ tiɲɛ, ka Mamɔn senw faw, k’a ka jamana n’a ka siya feere a ka don o don dumuni kama. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn, wa nin toast in independent presse ye nalomanya jumɛn ye? Anw de ye jumping jacks ye, u bɛ juruw sama ani an bɛ dɔn kɛ. An ka sekow, an ka sekow ani an ka ɲɛnamaya bɛɛ ye cɛ tɔw ta ye. An ye jatɔya hakilitigiw ye."
> Status: 200 OK
> Node secured.
> Status: 200 OK
> Node secured.
🥧 Letter Ratio
Vowels vs Consonants
■ Consonants
■ Vowels
📣 Announce
Use this to grab attention immediately.
ɲɔgɔn tɛ yen, nin diɲɛ tariku in senfɛ Ameriki, i n’a fɔ kunnafonidilaw yɛrɛmahɔrɔnyalen. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn. Aw si tɛ yen min bɛ aw ja gɛlɛya k’aw ka hakilina lakikaw sɛbɛn, wa n’aw y’o kɛ, aw b’a dɔn ka kɔn o ɲɛ ko a tun tɛna bɔ sɛbɛnw kɔnɔ abada. Ne bɛ sara dɔgɔkun o dɔgɔkun, bawo ne ye ne ka hakilina lakikaw to papiye kɔnɔ, ne ni min cɛsirilen don. Aw dɔw fana bɛ sara o cogo kelen na o ko suguw la, wa aw mɔgɔ o mɔgɔ bɛna kɛ naloman ye ka hakilina lakikaw sɛbɛn, o bɛna bɔ nbɛdaw la ka baara wɛrɛ ɲini. Ni n y’a to n ka hakilina lakikaw ka bɔ n ka sɛbɛnw bɔko kelen kɔnɔ, sanni sanga mugan ni naani ka se, n ka baara tun bɛna ban. Kunnafonidila ka jago ye ka tiɲɛ tiɲɛ, ka nkalon tigɛ k’a jɛya, ka fɛn tiɲɛ, ka mɔgɔ tɔgɔ tiɲɛ, ka Mamɔn senw faw, k’a ka jamana n’a ka siya feere a ka don o don dumuni kama. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn, wa nin toast in independent presse ye nalomanya jumɛn ye? Anw de ye jumping jacks ye, u bɛ juruw sama ani an bɛ dɔn kɛ. An ka sekow, an ka sekow ani an ka ɲɛnamaya bɛɛ ye cɛ tɔw ta ye. An ye jatɔya hakilitigiw ye.!
📚 Core Dictionary Examples
ɲɔgɔn tɛ yen, nin diɲɛ tariku in senfɛ Ameriki, i n’a fɔ kunnafonidilaw yɛrɛmahɔrɔnyalen. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn. Aw si tɛ yen min bɛ aw ja gɛlɛya k’aw ka hakilina lakikaw sɛbɛn, wa n’aw y’o kɛ, aw b’a dɔn ka kɔn o ɲɛ ko a tun tɛna bɔ sɛbɛnw kɔnɔ abada. Ne bɛ sara dɔgɔkun o dɔgɔkun, bawo ne ye ne ka hakilina lakikaw to papiye kɔnɔ, ne ni min cɛsirilen don. Aw dɔw fana bɛ sara o cogo kelen na o ko suguw la, wa aw mɔgɔ o mɔgɔ bɛna kɛ naloman ye ka hakilina lakikaw sɛbɛn, o bɛna bɔ nbɛdaw la ka baara wɛrɛ ɲini. Ni n y’a to n ka hakilina lakikaw ka bɔ n ka sɛbɛnw bɔko kelen kɔnɔ, sanni sanga mugan ni naani ka se, n ka baara tun bɛna ban. Kunnafonidila ka jago ye ka tiɲɛ tiɲɛ, ka nkalon tigɛ k’a jɛya, ka fɛn tiɲɛ, ka mɔgɔ tɔgɔ tiɲɛ, ka Mamɔn senw faw, k’a ka jamana n’a ka siya feere a ka don o don dumuni kama. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn, wa nin toast in independent presse ye nalomanya jumɛn ye? Anw de ye jumping jacks ye, u bɛ juruw sama ani an bɛ dɔn kɛ. An ka sekow, an ka sekow ani an ka ɲɛnamaya bɛɛ ye cɛ tɔw ta ye. An ye jatɔya hakilitigiw ye.
There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.
📚 Part of Speech Classification: Lexical chunk / Expressive Phrase.
☀️ Tone Match: The phrase ɲɔgɔn tɛ yen, nin diɲɛ tariku in senfɛ Ameriki, i n’a fɔ kunnafonidilaw yɛrɛmahɔrɔnyalen. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn. Aw si tɛ yen min bɛ aw ja gɛlɛya k’aw ka hakilina lakikaw sɛbɛn, wa n’aw y’o kɛ, aw b’a dɔn ka kɔn o ɲɛ ko a tun tɛna bɔ sɛbɛnw kɔnɔ abada. Ne bɛ sara dɔgɔkun o dɔgɔkun, bawo ne ye ne ka hakilina lakikaw to papiye kɔnɔ, ne ni min cɛsirilen don. Aw dɔw fana bɛ sara o cogo kelen na o ko suguw la, wa aw mɔgɔ o mɔgɔ bɛna kɛ naloman ye ka hakilina lakikaw sɛbɛn, o bɛna bɔ nbɛdaw la ka baara wɛrɛ ɲini. Ni n y’a to n ka hakilina lakikaw ka bɔ n ka sɛbɛnw bɔko kelen kɔnɔ, sanni sanga mugan ni naani ka se, n ka baara tun bɛna ban. Kunnafonidila ka jago ye ka tiɲɛ tiɲɛ, ka nkalon tigɛ k’a jɛya, ka fɛn tiɲɛ, ka mɔgɔ tɔgɔ tiɲɛ, ka Mamɔn senw faw, k’a ka jamana n’a ka siya feere a ka don o don dumuni kama. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn, wa nin toast in independent presse ye nalomanya jumɛn ye? Anw de ye jumping jacks ye, u bɛ juruw sama ani an bɛ dɔn kɛ. An ka sekow, an ka sekow ani an ka ɲɛnamaya bɛɛ ye cɛ tɔw ta ye. An ye jatɔya hakilitigiw ye. generally carries a positive, uplifting connotation.
> Corpus Extract [Node 596]: ɲɔgɔn tɛ yen, nin diɲɛ tariku in senfɛ Ameriki, i n’a fɔ kunnafonidilaw yɛrɛmahɔrɔnyalen. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn. Aw si tɛ yen min bɛ aw ja gɛlɛya k’aw ka hakilina lakikaw sɛbɛn, wa n’aw y’o kɛ, aw b’a dɔn ka kɔn o ɲɛ ko a tun tɛna bɔ sɛbɛnw kɔnɔ abada. Ne bɛ sara dɔgɔkun o dɔgɔkun, bawo ne ye ne ka hakilina lakikaw to papiye kɔnɔ, ne ni min cɛsirilen don. Aw dɔw fana bɛ sara o cogo kelen na o ko suguw la, wa aw mɔgɔ o mɔgɔ bɛna kɛ naloman ye ka hakilina lakikaw sɛbɛn, o bɛna bɔ nbɛdaw la ka baara wɛrɛ ɲini. Ni n y’a to n ka hakilina lakikaw ka bɔ n ka sɛbɛnw bɔko kelen kɔnɔ, sanni sanga mugan ni naani ka se, n ka baara tun bɛna ban. Kunnafonidila ka jago ye ka tiɲɛ tiɲɛ, ka nkalon tigɛ k’a jɛya, ka fɛn tiɲɛ, ka mɔgɔ tɔgɔ tiɲɛ, ka Mamɔn senw faw, k’a ka jamana n’a ka siya feere a ka don o don dumuni kama. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn, wa nin toast in independent presse ye nalomanya jumɛn ye? Anw de ye jumping jacks ye, u bɛ juruw sama ani an bɛ dɔn kɛ. An ka sekow, an ka sekow ani an ka ɲɛnamaya bɛɛ ye cɛ tɔw ta ye. An ye jatɔya hakilitigiw ye. detected in formal dataset.
🧠 Academic Quizzes
Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.
🕹️ Extra Memory Games
Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.
💡 People Also Ask
How do you say "There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes." in English?
The most natural translation is "ɲɔgɔn tɛ yen, nin diɲɛ tariku in senfɛ Ameriki, i n’a fɔ kunnafonidilaw yɛrɛmahɔrɔnyalen. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn. Aw si tɛ yen min bɛ aw ja gɛlɛya k’aw ka hakilina lakikaw sɛbɛn, wa n’aw y’o kɛ, aw b’a dɔn ka kɔn o ɲɛ ko a tun tɛna bɔ sɛbɛnw kɔnɔ abada. Ne bɛ sara dɔgɔkun o dɔgɔkun, bawo ne ye ne ka hakilina lakikaw to papiye kɔnɔ, ne ni min cɛsirilen don. Aw dɔw fana bɛ sara o cogo kelen na o ko suguw la, wa aw mɔgɔ o mɔgɔ bɛna kɛ naloman ye ka hakilina lakikaw sɛbɛn, o bɛna bɔ nbɛdaw la ka baara wɛrɛ ɲini. Ni n y’a to n ka hakilina lakikaw ka bɔ n ka sɛbɛnw bɔko kelen kɔnɔ, sanni sanga mugan ni naani ka se, n ka baara tun bɛna ban. Kunnafonidila ka jago ye ka tiɲɛ tiɲɛ, ka nkalon tigɛ k’a jɛya, ka fɛn tiɲɛ, ka mɔgɔ tɔgɔ tiɲɛ, ka Mamɔn senw faw, k’a ka jamana n’a ka siya feere a ka don o don dumuni kama. I b’a dɔn ani ne fana b’a dɔn, wa nin toast in independent presse ye nalomanya jumɛn ye? Anw de ye jumping jacks ye, u bɛ juruw sama ani an bɛ dɔn kɛ. An ka sekow, an ka sekow ani an ka ɲɛnamaya bɛɛ ye cɛ tɔw ta ye. An ye jatɔya hakilitigiw ye.".
