What is the meaning of 'Hezky' in English?

The easiest way to understand 'Hezky' in English is through the 15 contextual sentences on this page.

How do I use 'Hezky' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'Hezky' translates to English in real conversation.

Meaning of 'Hezky' in English | Czech to English

Last Updated: June 27, 2026

Level: A1 Beginner

Meaning of 'Hezky' in English | Czech to English

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Czech word 'Hezky'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Czech to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Hezky'.
Verified Footprint: 498 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (A1 Beginner).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

📱 Mobile Screenshot Guide

Today's Core Set

Neat! Hezky!

Take care. Měj se hezky.

It's fine today. Dnes je hezky.

It's nice today. Dnes je hezky.

You've got a really nice smile. Hezky se usmíváš.

🎨 Color-Coded Syntax

Visualizing sentence structure naturally.

Hezky!

⭐ Rate Your Confidence

Hezky!

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Click to rate your mastery.

📝 Dictation Scratchpad

Play the audio for "Neat!" and type what you hear.

🌡️ Syntax Heatmap

Algorithmic difficulty rating based on structural clustering.

31° Complexity

🗺️ Dialect Geography

North
Hezky!

South
Hezky!

Coast
Hezky!

📚 Mad Libs Context

I went to the store to buy a Hezky!, but I forgot that I needed to Měj se hezky. first!

🛑 Risk Level

How risky is this phrase to use with strangers?

100% Safe to use in public.

🎚️ Intensity

Slide to adjust the emotional weight.

Max: Hezky!

🙏 Politeness

How to soften the blow when making a mistake.

"Sorry, Hezky!"

📚 Core Dictionary Examples

Hezky!

Neat!

TL Semantic Focus: Notice how the syntax differs from standard English subject-verb-object order.

Měj se hezky.

Take care.

Dnes je hezky.

It's fine today.

TL Semantic Focus: Notice how the syntax differs from standard English subject-verb-object order.

Dnes je hezky.

It's nice today.

Hezky se usmíváš.

You've got a really nice smile.

Svíčka hezky voní.

The candle smells nice.

Vypadáš velice hezky.

You look very nice.

Taky mi bylo moc hezky.

I also had a very good time.

Sami měl vypadat hezky.

Sami was supposed to be looking nice.

Tato květina hezky voní.

This flower smells very nice.

Naštěstí se udělalo hezky.

Luckily, the weather turned out fine.

☀️ Tone Match: The phrase Vypadáš velice hezky. generally carries a positive, uplifting connotation.

Nevěsta vypadala moc hezky.

The bride looked very beautiful.

Myslíš, že zítra bude hezky?

Do you think tomorrow's weather will be good?

🧠 Cognitive Load: Low. Focus on rapid pattern recognition for You've got a really nice smile..

Hezky jsme si to v Austrálii užili.

We had a very interesting time in Australia.

Je pravděpodobné, že zítra bude hezky.

It is likely to be fine tomorrow.

🗣️ Phonetic Resonance Match: Pay strict attention to the syllable stress in Sami měl vypadat hezky.. Practice out loud 3 times.

🔄 Synonyms & Alternatives: Depending on regional dialects, you might hear variations of Dnes je hezky..

📚 Part of Speech Classification: Lexical chunk / Expressive Phrase.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "Neat!" in English?

The most natural translation is "Hezky!".

How do you say "Take care." in English?

The most natural translation is "Měj se hezky.".

How do you say "It's fine today." in English?

The most natural translation is "Dnes je hezky.".

Neurological Tools