What is the meaning of 'Hésitation' in English?

The easiest way to understand 'Hésitation' in English is through the 15 contextual sentences on this page.

How do I use 'Hésitation' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'Hésitation' translates to English in real conversation.

Meaning of 'Hésitation' in English | French to English

Last Updated: June 20, 2026

Level: C1 Advanced

Meaning of 'Hésitation' in English | French to English

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the French word 'Hésitation'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the French to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Hésitation'.
Verified Footprint: 585 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (C1 Advanced).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

✅ Spaced Repetition Tracker

Bookmark this page and check a box each day you review this vocabulary.

Day 1

Day 3

Day 7

Day 14

Day 30

🧩 Missing Vowels Puzzle

Can you recognize the word without its vowels?

He lied, without hesitation. _l m_nt_t, s_ns h_s_t_r.

It's a no-brainer. _l n'y _ __c_n_ h_s_t_t__n.

Tom began hesitantly. T_m _ c_mm_nc_ _v_c h_s_t_t__n.

🛒 Grocery List

Il mentit, sans hésiter. Il n'y a aucune hésitation. Tom a commencé avec hésitation.

🌡️ Syntax Heatmap

Algorithmic difficulty rating based on structural clustering.

78° Complexity

⏱️ 5-Second Recall Sprint

Test your fast recall under pressure.

"Il mentit, sans hésiter."

00:05

💾 Developer JSON Export

Download this exact module chunk for external app development.

🎵 Audio Timestamps

Time markers for the auto-playing audio podcast.

                    [00:00] Il mentit, sans hésiter.                

                    [00:01] Il n'y a aucune hésitation.                

                    [00:02] Tom a commencé avec hésitation.                

🖼️ Context Frame

Picture a scenario that fits this word perfectly.

[ Imagine: He lied, without hesitation. ]

🙏 Politeness

How to soften the blow when making a mistake.

"Sorry, Il mentit, sans hésiter."

💐 Sympathy

A formal, respectful way to express care.

"Il mentit, sans hésiter."

📚 Core Dictionary Examples

Il mentit, sans hésiter.

He lied, without hesitation.

⌨️ Interactive Hint: Press Spacebar in typing mode to quickly reveal the next letter of Un moment d'hésitation peut coûter la vie à un pilote..

Il n'y a aucune hésitation.

It's a no-brainer.

Tom a commencé avec hésitation.

Tom began hesitantly.

💡 Etymology Fact: The root components of N'ayez aucune hésitation à dire la vérité. share deep historical origins with neighboring linguistic families.

Tom a ouvert la porte avec hésitation.

Tom nervously opened the door.

Tom a vendu sa voiture sans hésitation.

Tom sold his car without hesitation.

🗣️ Phonetic Resonance Match: Pay strict attention to the syllable stress in Tom a ouvert la porte avec hésitation.. Practice out loud 3 times.

Il a vendu son automobile sans hésitation.

He sold his own car without hesitation.

Il a vendu son automobile sans hésitation.

He sold his car without hesitation.

🗣️ Shadowing Drill: Listen to Il mentit, sans hésiter., wait 1 second, then repeat. Record yourself to compare the intonation.

N'ayez aucune hésitation à dire la vérité.

Never hesitate to tell the truth.

Sans hésiter, il dit la vérité à sa femme.

Without hesitation, he told his wife the truth.

CEFR Difficulty: C1 Advanced

Je n'ai aucune hésitation à dire la vérité.

I have no hesitation in telling the truth.

Un moment d'hésitation peut coûter la vie à un pilote.

A moment's hesitation may cost a pilot his life.

📖 Semantic Context: "A moment's hesitation may cost a pilot his life."

Primary usage paradigm maps to Polite Interaction situations.

Un moment d'hésitation peut coûter la vie à un pilote.

A moment's doubt can cost a pilot his life.

Après quelques hésitations il posa le livre sur le bureau.

After some hesitation, he laid the book on the desk.

Sans hésiter, les hommes empoignèrent leurs sabres aiguisés.

The men seized their sharpened sabres without hesitation.

Si vous avez le moindre doute, faites-le-moi savoir sans hésiter.

If you have any doubts, let me know without any hesitation.

🛡️ Content Integrity: Verified by Native French Linguists on Jun 20, 2026.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "He lied, without hesitation." in English?

The most natural translation is "Il mentit, sans hésiter.".

How do you say "It's a no-brainer." in English?

The most natural translation is "Il n'y a aucune hésitation.".

How do you say "Tom began hesitantly." in English?

The most natural translation is "Tom a commencé avec hésitation.".

Neurological Tools