Meaning of 'במגירה' in English | Hebrew to English

Last Updated: June 16, 2026

Level: C2 Mastery

Meaning of 'במגירה' in English | Hebrew to English

⏱️ 2 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Hebrew word 'במגירה'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Hebrew to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'במגירה'.
Verified Footprint: 446 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 2 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (C2 Mastery).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🙈 Blur-Reveal Memory Test

Hover over or tap the blurred boxes to check your translation.

I put it in the drawer. שמתי אותו במגירה.

I put it in the drawer. שמתי אותה במגירה.

I put it in the drawer. שמתי את זה במגירה.

These were in my drawer. אלה היו במגירה שלי.

🌪️ Tongue Twister Sprint

Say this 3 times fast to loosen your speaking muscles:

"שמתי אותו במגירה.... שמתי אותה במגירה.!"

🐢 Speed Reduction Drill

Natives blend words. Practice at 0.5x speed first.

⏱️

0.5x1.0x Native

🖱️ Interactive Definition

🎓 MLA Citation

Cite this specific language matrix in your paper.

LingoLion Institute. (2026). Lexical Node: I put it in the drawer.. Retrieved from lingolion.in

🎚️ Intensity Scale

How strong is this word compared to others?

Weak Strong: שמתי אותו במגירה.

📄 Layout Mockup

How this prints on a physical A4 sheet.

🗂️ Rolodex Tab

How this files in a dictionary.

ש

שמתי אותו במגירה.

😂 Reveal

Click below to show the hidden answer.

💐 Sympathy

A formal, respectful way to express care.

"שמתי אותו במגירה."

📚 Core Dictionary Examples

שמתי אותו במגירה.

I put it in the drawer.

🌐 Regional Nuance: Universally understood across standard Hebrew dialects worldwide.

שמתי אותה במגירה.

I put it in the drawer.

שמתי את זה במגירה.

I put it in the drawer.

Linguistic Structural Note: The morphology of this phrase is heavily influenced by verb conjugation rules.

אלה היו במגירה שלי.

These were in my drawer.

אני שֹם אחד במגירה.

I put one in the drawer.

🔗 Collocation Matrix: Words frequently paired with אלה היו במגירה שלי. include "These were in my drawer. context" and "Hebrew verbs".

יש לשים את המחברות במגירה.

The notebooks should be put in a drawer.

תום רוצה לראות מה יש במגירה.

Tom wants to see what's in the drawer.

Source Reference: LingoLion Linguistic Corpus Version 4.2

בוא נשים את זה במגירה העליונה.

Let's put this in the top dresser drawer.

אני לא חושב שהבטריות הארורות האלה נמצאות במגירה הארורה הזאת.

I don't think that those damn batteries are in this damn drawer.

TL Semantic Focus: Notice how the syntax differs from standard English subject-verb-object order.

אני לא חושב שהסוללות המחורבנות האלה נמצאות במגירה המחורבנת הזאת.

I don't think that those damn batteries are in this damn drawer.

אם אתה מוצא במגירה 30€ זה משום שהיו לי יותר מדי שטרות ולכן השארתי לך.

If you find 30 euros in the drawer, it's because I had too many bills and left them with you.

Source Reference: LingoLion Linguistic Corpus Version 4.2

🔄 Synonyms & Alternatives: Depending on regional dialects, you might hear variations of בוא נשים את זה במגירה העליונה..

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "I put it in the drawer." in English?

The most natural translation is "שמתי אותו במגירה.".

How do you say "I put it in the drawer." in English?

The most natural translation is "שמתי אותה במגירה.".

How do you say "I put it in the drawer." in English?

The most natural translation is "שמתי את זה במגירה.".