What is the meaning of 'לדייק' in English?

The easiest way to understand 'לדייק' in English is through the 5 contextual sentences on this page.

How do I use 'לדייק' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'לדייק' translates to English in real conversation.

Meaning of 'לדייק' in English | Hebrew to English

Last Updated: July 10, 2026

Level: B1 Intermediate

Meaning of 'לדייק' in English | Hebrew to English

⏱️ 2 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Hebrew word 'לדייק'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Hebrew to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'לדייק'.
Verified Footprint: 403 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 2 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (B1 Intermediate).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

📱 Mobile Screenshot Guide

Today's Core Set

Being on time for appointments is very important. חשוב מאד לדייק לפגישות.

He always keeps appointments. הוא מקפיד לדייק לפגישות.

To be precise, I drank red wine. כדי לדייק, שתיתי יין אדום.

Strictly speaking, his view differs somewhat from that of his opponents. אם לדייק, השקפתו שונה מעט מהשקפתם של יריביו.

Satellite imagery is being used in an effort to narrow down the area in the Indian Ocean where floating debris has been observed. משתמשים בתצלומי לווין בנסיון לדייק יותר במדידת שטח האוקינוס ההודי, היכן שניתן לראות שברים צפים.

🕸️ Visual Brain Map

חשוב מאד לדייק לפגישות.

הוא מקפיד לדייק לפגישות.

כדי לדייק, שתיתי יין אדום.

אם לדייק, השקפתו שונה מעט מהשקפתם של יריביו.

📝 Dictation Scratchpad

Play the audio for "Being on time for appointments is very important." and type what you hear.

👥 Shadowing Protocol

Listen: Play audio for חשוב מאד לדייק לפגישות..
Mouth it: Replay and mouth the words silently.
Shadow: Speak aloud at the exact same time.

To: colleague@company.com

Subject: Update regarding our recent meeting

Good morning,

I wanted to reach out and formally discuss חשוב מאד לדייק לפגישות. to ensure our teams are aligned moving forward.

Best regards,
Language Learner

⏳ Verbal Tense Timeline

Past
חשוב מאד לדייק לפגישות.ed

Present
חשוב מאד לדייק לפגישות.

Future
will חשוב מאד לדייק לפגישות.

🔤 Glossary Index

חשוב מאד לדייק לפגישות.

📄 Layout Mockup

How this prints on a physical A4 sheet.

🖱️ Connect Blocks

Visual syntax mapping zone.

[ Slot A ] + חשוב מאד לדייק לפגישות.

🎭 Idiom Match

How natives express this feeling indirectly.

"חשוב מאד לדייק לפגישות."

📚 Core Dictionary Examples

חשוב מאד לדייק לפגישות.

Being on time for appointments is very important.

📖 Semantic Context: "Strictly speaking, his view differs somewhat from that of his opponents."

Primary usage paradigm maps to Polite Interaction situations.

הוא מקפיד לדייק לפגישות.

He always keeps appointments.

כדי לדייק, שתיתי יין אדום.

To be precise, I drank red wine.

📊 Readability Index: Flesch-Kincaid Score: 86.5 (Highly Accessible for Learners).

אם לדייק, השקפתו שונה מעט מהשקפתם של יריביו.

Strictly speaking, his view differs somewhat from that of his opponents.

משתמשים בתצלומי לווין בנסיון לדייק יותר במדידת שטח האוקינוס ההודי, היכן שניתן לראות שברים צפים.

Satellite imagery is being used in an effort to narrow down the area in the Indian Ocean where floating debris has been observed.

🗣️ Phonetic Resonance Match: Pay strict attention to the syllable stress in הוא מקפיד לדייק לפגישות.. Practice out loud 3 times.

🧠 Cognitive Load: Low. Focus on rapid pattern recognition for Satellite imagery is being used in an effort to narrow down the area in the Indian Ocean where floating debris has been observed..

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "Being on time for appointments is very important." in English?

The most natural translation is "חשוב מאד לדייק לפגישות.".

How do you say "He always keeps appointments." in English?

The most natural translation is "הוא מקפיד לדייק לפגישות.".

How do you say "To be precise, I drank red wine." in English?

The most natural translation is "כדי לדייק, שתיתי יין אדום.".

Neurological Tools