What is the meaning of 'Otišao' in English?

The easiest way to understand 'Otišao' in English is through the 15 contextual sentences on this page.

How do I use 'Otišao' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'Otišao' translates to English in real conversation.

Meaning of 'Otišao' in English | Croatian to English

Last Updated: June 14, 2026

Level: A2 Elementary

Meaning of 'Otišao' in English | Croatian to English

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Croatian word 'Otišao'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Croatian to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Otišao'.
Verified Footprint: 602 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (A2 Elementary).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🎨 Color-Coded Syntax

Visualizing sentence structure naturally.

Došao je nakon što si ti otišao.

✅ Spaced Repetition Tracker

Bookmark this page and check a box each day you review this vocabulary.

Day 1

Day 3

Day 7

Day 14

Day 30

🔗 Mental Linking Grid

Trace the correct translations with your eyes.

1. He came after you left.

2. Why did her father go to Japan?

3. One stayed and the other went away.

[ ? ] Zašto je njen otac otišao u Japan?

[ ? ] Došao je nakon što si ti otišao.

[ ? ] Jedan je ostao, a drugi je otišao.

🐢 Speed Reduction Drill

Natives blend words. Practice at 0.5x speed first.

⏱️

0.5x1.0x Native

🌡️ Syntax Heatmap

Algorithmic difficulty rating based on structural clustering.

52° Complexity

😂 Dad Joke Break

Q: What did the language student say to the dictionary?

🏆

Mastery Unlocked

"Došao je nakon što si ti otišao."

📋 Markdown Export

Copy this to paste into Notion or Obsidian.

| English | Target |
|---|---|
| He came after you left. | Došao je nakon što si ti otišao. |

🃏 Memory Card

Click the card to instantly switch the language.

Došao je nakon što si ti otišao.

🎚️ Intensity

Slide to adjust the emotional weight.

Max: Došao je nakon što si ti otišao.

📚 Core Dictionary Examples

Došao je nakon što si ti otišao.

He came after you left.

Zašto je njen otac otišao u Japan?

Why did her father go to Japan?

Jedan je ostao, a drugi je otišao.

One stayed and the other went away.

CEFR Difficulty: C1 Advanced

Nije vjerojatno da je otišao tamo.

It's not likely that he went there.

Gospodin White je otišao u Indiju.

Mr White has gone to India.

Otišao sam popiti pivo s prijateljima.

I went to drink a beer with friends.

Otišao sam na aerodrom da dočekam oca.

I went to the airport to meet my father.

⌨️ Interactive Hint: Press Spacebar in typing mode to quickly reveal the next letter of Otišao sam popiti pivo s prijateljima..

Stigao si u trenutku kad sam ja otišao.

You arrived at the moment I left.

Prije koliko je vremena autobus otišao?

How long ago did the bus leave?

Linguistic Structural Note: The morphology of this phrase is heavily influenced by verb conjugation rules.

Tvoj brat je rekao da si otišao u Pariz.

Your brother said you'd gone to Paris.

Da imam krila za let, otišao bih je spasiti.

If I had wings to fly, I would have gone to save her.

☀️ Tone Match: The phrase Nije vjerojatno da je otišao tamo. generally carries a positive, uplifting connotation.

Da sam na tvom mjestu, odmah bih otišao kući.

If I were you, I would go home at once.

Nemajući što raditi, otišao je u centar grada.

Having nothing to do, he went downtown.

🔬 Morphology Breakdown

Prefix/Suffix analysis indicates a standard derivation path for Jarbol se slomio i naš brod je otišao na sudar..

Jarbol se slomio i naš brod je otišao na sudar.

The mast broke and our ship went adrift.

Da sam mlađi, otišao bih studirati u inozemstvo.

If I were younger, I would go abroad to study.

Source Reference: LingoLion Linguistic Corpus Version 4.2

CEFR Difficulty: C1 Advanced

🎯 Learning Objective: By mastering Zašto je njen otac otišao u Japan?, you unlock conversational fluency in Polite Interaction environments.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "He came after you left." in English?

The most natural translation is "Došao je nakon što si ti otišao.".

How do you say "Why did her father go to Japan?" in English?

The most natural translation is "Zašto je njen otac otišao u Japan?".

How do you say "One stayed and the other went away." in English?

The most natural translation is "Jedan je ostao, a drugi je otišao.".

Neurological Tools