Meaning of 'Hoffelijkheid' in English | Dutch to English
🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Dutch word 'Hoffelijkheid'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Dutch to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.
🚀 Key Takeaways & Fast Facts
- Dictionary Entry: Essential usages of 'Hoffelijkheid'.
- Verified Footprint: 433 active tokens in this module.
- Study Commitment: Approximately 2 minutes of required focus.
- Difficulty Range: Adaptive (C2 Mastery).
- Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.
🙈 Blur-Reveal Memory Test
Hover over or tap the blurred boxes to check your translation.
✅ Spaced Repetition Tracker
Bookmark this page and check a box each day you review this vocabulary.
🗣️ Phonetic Approximation
/dɛ mɛɛstɛr wɪkkɛldɛ zɪkh ɪn zɪjn mɑntɛl, bɔɔg zɪkh ɔp ɛɛn hɔɔgmɔɛdɪgɛ mɑnɪɛr ɔvɛr lʊky, mɔmpɛldɛ ɛɛn pɑɑr wɔɔrdɛn vɑn hɔffɛlɪjkhɛɪd, dɪɛ zɔ ɔndʊɪdɛlɪjk klɔnkɛn ɑlsɔf zɛ mɛt tɛgɛnzɪn wɛrdɛn gɛʊɪt. ɛn tɛrwɪjl hɪj hɛn dɛ rʊg tɔɛkɛɛrdɛ, vɛrdwɛɛn hɪj ɛɛnsklɑps ɪn hɛt strʊɪkgɛwɑs./
DISTURB
📋 Markdown Export
Copy this to paste into Notion or Obsidian.
🖱️ Connect Blocks
Visual syntax mapping zone.
🖼️ Context Frame
Picture a scenario that fits this word perfectly.
😂 Reveal
Click below to show the hidden answer.
🎉 Pop!
Reward yourself for learning this phrase.
📚 Core Dictionary Examples
🧠 Academic Quizzes
Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.
🕹️ Extra Memory Games
Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.
💡 People Also Ask
How do you say "The Master wrapt himself in his cloak, made a haughty inclination toward Lucy, muttering a few words of courtesy, as indistinctly heard as they seemed to be reluctantly uttered, and, turning from them, was immediately lost in the thicket." in English?
The most natural translation is "De Meester wikkelde zich in zijn mantel, boog zich op een hoogmoedige manier over Lucy, mompelde een paar woorden van hoffelijkheid, die zo onduidelijk klonken alsof ze met tegenzin werden geuit. En terwijl hij hen de rug toekeerde, verdween hij eensklaps in het struikgewas.".
