What is the meaning of 'اجازت' in English?

The easiest way to understand 'اجازت' in English is through the 15 contextual sentences on this page.

How do I use 'اجازت' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'اجازت' translates to English in real conversation.

Meaning of 'اجازت' in English | Sindhi to English

Last Updated: June 13, 2026

Level: C1 Advanced

Meaning of 'اجازت' in English | Sindhi to English

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Sindhi word 'اجازت'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Sindhi to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'اجازت'.
Verified Footprint: 466 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (C1 Advanced).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🧠 Emoji Context Builder

🌍 هن کيس اڪيلو وڃڻ جي اجازت ڏني.

🚀 فرض تي سگريٽ نوشي جي اجازت ناهي.

🔥 سئنيما ۾ سگريٽ نوشي جي اجازت ناهي.

💡 ڊاڪٽر مون کي ٻاهر وڃڻ جي اجازت نه ڏني.

🎯 حالتن مونکي پرڏيهه وڃڻ جي اجازت نه ڏني.

🏆 ڇا تون اسان کي ھاڻي وڃڻ جي اجازت ڏيندين؟

🌪️ Scramble Decoder

🔗 Mental Linking Grid

Trace the correct translations with your eyes.

1. She allowed him to go alone.

2. Smoking on duty is not allowed.

3. Smoking is not permitted in the cinema.

[ ? ] سئنيما ۾ سگريٽ نوشي جي اجازت ناهي.

[ ? ] فرض تي سگريٽ نوشي جي اجازت ناهي.

[ ? ] هن کيس اڪيلو وڃڻ جي اجازت ڏني.

⭐ Rate Your Confidence

هن کيس اڪيلو وڃڻ جي اجازت ڏني.

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Click to rate your mastery.

🎹 Phonetic Rhythm Barcodes

Visualizing the consonant (blue) to vowel (orange) distribution ratio.

هن کيس اڪيلو وڃڻ جي اجازت ڏني.

فرض تي سگريٽ نوشي جي اجازت ناهي.

سئنيما ۾ سگريٽ نوشي جي اجازت ناهي.

🖱️ Interactive Definition

⚖️ Point / Counterpoint

Weighing the semantic value of two phrases.

Pro هن کيس اڪيلو وڃڻ جي اجازت ڏني.

Con فرض تي سگريٽ نوشي جي اجازت ناهي.

🎲 Probability Matrix

How likely is this word to appear next to its modifier?

Primary Match Link94%

Secondary Alt Route12%

🎚️ Intensity

Slide to adjust the emotional weight.

Max: هن کيس اڪيلو وڃڻ جي اجازت ڏني.

🏆

Mastery Achieved

هن کيس اڪيلو وڃڻ جي اجازت ڏني.

📚 Core Dictionary Examples

هن کيس اڪيلو وڃڻ جي اجازت ڏني.

She allowed him to go alone.

🧠 Cognitive Load: Low. Focus on rapid pattern recognition for Smoking is not permitted in the cinema..

فرض تي سگريٽ نوشي جي اجازت ناهي.

Smoking on duty is not allowed.

سئنيما ۾ سگريٽ نوشي جي اجازت ناهي.

Smoking is not permitted in the cinema.

> Corpus Extract [Node 36]: ڊاڪٽر مون کي ٻاهر وڃڻ جي اجازت نه ڏني. detected in formal dataset.

ڊاڪٽر مون کي ٻاهر وڃڻ جي اجازت نه ڏني.

The doctor didn't allow me to go out.

حالتن مونکي پرڏيهه وڃڻ جي اجازت نه ڏني.

The circumstances did not allow me to go abroad.

📚 Part of Speech Classification: Lexical chunk / Expressive Phrase.

ڇا تون اسان کي ھاڻي وڃڻ جي اجازت ڏيندين؟

Will you permit us to leave now?

اسٽيشن تي پهچڻ لاءِ هڪ ڪلاڪ جي اجازت ڏيو.

Allow an hour to get to the station.

⌨️ Interactive Hint: Press Spacebar in typing mode to quickly reveal the next letter of حالتن مونکي پرڏيهه وڃڻ جي اجازت نه ڏني..

توھان کي پنھنجي استاد کان اجازت وٺڻ گھرجي.

You ought to ask for your teacher's permission.

توهان بغير اجازت جي عمارت ۾ داخل نٿا ڪري سگهو.

You can't enter the building without a permit.

🎯 Learning Objective: By mastering توھان کي پنھنجي استاد کان اجازت وٺڻ گھرجي., you unlock conversational fluency in Polite Interaction environments.

توهان کي هن ڪمري ۾ بغير اجازت داخل ٿيڻ نه گهرجي.

You mustn't enter this room without permission.

توهان اجازت کان بغير ٿيٽر ۾ تصوير نه ٿا وٺي سگهو.

You cannot take a picture in the theater without permission.

🌐 Regional Nuance: Universally understood across standard Sindhi dialects worldwide.

پنهنجو سگريٽ ڪڍي ڇڏيو. هتي سگريٽ نوشي جي اجازت ناهي.

Put out your cigarette. Smoking's not permitted here.

ڇا توهان مون کي پنهنجا نوٽس ڏسڻ جي اجازت ڏئي سگهو ٿا؟

Could you let me see your notes?

❌ Common Pitfalls: "You can't enter the building without a permit."

Avoid literal word-for-word translation when dealing with توهان بغير اجازت جي عمارت ۾ داخل نٿا ڪري سگهو.. Understand the conceptual phrase.

اهو چوڻ کان سواءِ وڃي ٿو ته پالتو جانورن جي اجازت ناهي.

It goes without saying that pets are not allowed.

مون کي اجازت ڏيو ته مسٽر ڪيٽو کي توهان سان متعارف ڪرايو.

Allow me to introduce Mr Kato to you.

🔗 Collocation Matrix: Words frequently paired with پنهنجو سگريٽ ڪڍي ڇڏيو. هتي سگريٽ نوشي جي اجازت ناهي. include "Put out your cigarette. Smoking's not permitted here. context" and "Sindhi verbs".

📖 Semantic Context: "Smoking is not permitted in the cinema."

Primary usage paradigm maps to Polite Interaction situations.

🗣️ Phonetic Resonance Match: Pay strict attention to the syllable stress in توهان اجازت کان بغير ٿيٽر ۾ تصوير نه ٿا وٺي سگهو.. Practice out loud 3 times.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "She allowed him to go alone." in English?

The most natural translation is "هن کيس اڪيلو وڃڻ جي اجازت ڏني.".

How do you say "Smoking on duty is not allowed." in English?

The most natural translation is "فرض تي سگريٽ نوشي جي اجازت ناهي.".

How do you say "Smoking is not permitted in the cinema." in English?

The most natural translation is "سئنيما ۾ سگريٽ نوشي جي اجازت ناهي.".

Neurological Tools