What is the meaning of 'لکيل' in English?

The easiest way to understand 'لکيل' in English is through the 15 contextual sentences on this page.

How do I use 'لکيل' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'لکيل' translates to English in real conversation.

Meaning of 'لکيل' in English | Sindhi to English

Last Updated: June 14, 2026

Level: C2 Mastery

Meaning of 'لکيل' in English | Sindhi to English

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Sindhi word 'لکيل'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Sindhi to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'لکيل'.
Verified Footprint: 464 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (C2 Mastery).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🗃️ Anki/Quizlet CSV Exporter

Copy this tab-separated data directly into your flashcard app.

By whom were these poems written?	هي نظم ڪنهن جا لکيل هئا؟
It has my name on it.	ان تي منهنجو نالو لکيل آهي.
This letter is addressed to you.	هي خط اوهان ڏانهن لکيل آهي.
This song was written by Foster.	هي گيت فوسٽر پاران لکيل هو.
It is written in easy English.	اهو آسان انگريزي ۾ لکيل آهي.
This is the letter written by Mr Brown.	هي خط مسٽر براون جو لکيل آهي.
That was written by Taro Akagawa.	اهو تارو اڪاگاوا طرفان لکيل آهي.
Arabic is written from right to left.	عربي ساڄي کان کاٻي طرف لکيل آهي.
I wrote a letter in English.	مون کي انگريزيءَ ۾ لکيل خط مليو.
Having been written in haste, the book has a lot of errors.	تڪڙ ۾ لکيل ڪتاب ۾ ڪافي غلطيون آهن.

🙈 Blur-Reveal Memory Test

Hover over or tap the blurred boxes to check your translation.

By whom were these poems written? هي نظم ڪنهن جا لکيل هئا؟

It has my name on it. ان تي منهنجو نالو لکيل آهي.

This letter is addressed to you. هي خط اوهان ڏانهن لکيل آهي.

This song was written by Foster. هي گيت فوسٽر پاران لکيل هو.

⚡ Speed Reading Drill

Hover your mouse across these blocks as fast as possible to build instant recognition.

هي نظم ڪنهن جا لکيل هئا؟ ان تي منهنجو نالو لکيل آهي. هي خط اوهان ڏانهن لکيل آهي. هي گيت فوسٽر پاران لکيل هو. اهو آسان انگريزي ۾ لکيل آهي.

⌨️ Muscle Memory Typing

Type the phrase exactly to build muscle memory:

"هي نظم ڪنهن جا لکيل هئا؟"

📝 Crossword Prep

Clue: "By whom were these poems written?"
[24 Letters]
Clue: "It has my name on it."
[27 Letters]

⚖️ True or False?

هي نظم ڪنهن جا لکيل هئا؟

means "By whom were these poems written?"

🥁 Syllable Rhythm Tapper

Tap your desk to the beat of these syllables.

هي نظم ڪنهن جا لکيل هئا؟ ➞ 👏 (1 beats)
ان تي منهنجو نالو لکيل آهي. ➞ 👏 (1 beats)
هي خط اوهان ڏانهن لکيل آهي. ➞ 👏 (1 beats)

🎰 Icebreaker Roulette

Spin for a random phrase to use in your next conversation.

😂 Reveal

Click below to show the hidden answer.

⚖️ Balance

Contrasting views in a single sentence.

+ هي نظم ڪنهن جا لکيل هئا؟

- ان تي منهنجو نالو لکيل آهي.

📚 Core Dictionary Examples

هي نظم ڪنهن جا لکيل هئا؟

By whom were these poems written?

🧠 Memory Hook: Associate the sound of "تڪڙ ۾ لکيل ڪتاب ۾ ڪافي غلطيون آهن." with a vivid image to boost recall by 40%.

ان تي منهنجو نالو لکيل آهي.

It has my name on it.

هي خط اوهان ڏانهن لکيل آهي.

This letter is addressed to you.

📊 Readability Index: Flesch-Kincaid Score: 76.5 (Highly Accessible for Learners).

هي گيت فوسٽر پاران لکيل هو.

This song was written by Foster.

اهو آسان انگريزي ۾ لکيل آهي.

It is written in easy English.

🧠 Memory Hook: Associate the sound of "مون انگريزيءَ ۾ لکيل اخبار خريد ڪئي." with a vivid image to boost recall by 40%.

هي خط مسٽر براون جو لکيل آهي.

This is the letter written by Mr Brown.

اهو تارو اڪاگاوا طرفان لکيل آهي.

That was written by Taro Akagawa.

📈 Frequency Metric: The term هي گيت فوسٽر پاران لکيل هو. ranks in the top 3% of daily spoken Sindhi.

عربي ساڄي کان کاٻي طرف لکيل آهي.

Arabic is written from right to left.

مون کي انگريزيءَ ۾ لکيل خط مليو.

I wrote a letter in English.

Linguistic Structural Note: The morphology of this phrase is heavily influenced by verb conjugation rules.

تڪڙ ۾ لکيل ڪتاب ۾ ڪافي غلطيون آهن.

Having been written in haste, the book has a lot of errors.

اهو واقعو سندس يادگيريءَ ۾ لکيل هو.

The incident was etched in his memory.

🌐 Regional Nuance: Universally understood across standard Sindhi dialects worldwide.

مون انگريزيءَ ۾ لکيل اخبار خريد ڪئي.

I received a letter written in English.

هي درسي ڪتاب سادي انگريزيءَ ۾ لکيل آهي.

This textbook is written in simple English.

❌ Common Pitfalls: "This letter is addressed to you."

Avoid literal word-for-word translation when dealing with هي خط اوهان ڏانهن لکيل آهي.. Understand the conceptual phrase.

تاريخ ۽ پتو عام طور تي خط جي سر تي لکيل آهي.

The date and address is usually written at the head of letters.

وڏي تڪڙ ۾ لکيل هجڻ ڪري هن خط ۾ ڪافي غلطيون آهن.

Being written in great haste, this letter has quite a few mistakes.

❌ Common Pitfalls: "I wrote a letter in English."

Avoid literal word-for-word translation when dealing with مون کي انگريزيءَ ۾ لکيل خط مليو.. Understand the conceptual phrase.

🔬 Morphology Breakdown

Prefix/Suffix analysis indicates a standard derivation path for مون کي انگريزيءَ ۾ لکيل خط مليو..

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "By whom were these poems written?" in English?

The most natural translation is "هي نظم ڪنهن جا لکيل هئا؟".

How do you say "It has my name on it." in English?

The most natural translation is "ان تي منهنجو نالو لکيل آهي.".

How do you say "This letter is addressed to you." in English?

The most natural translation is "هي خط اوهان ڏانهن لکيل آهي.".

Neurological Tools