What is the meaning of 'Sevgili' in English?

The easiest way to understand 'Sevgili' in English is through the 15 contextual sentences on this page.

How do I use 'Sevgili' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'Sevgili' translates to English in real conversation.

Meaning of 'Sevgili' in English | Turkish to English

Last Updated: June 16, 2026

Level: B1 Intermediate

Meaning of 'Sevgili' in English | Turkish to English

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Turkish word 'Sevgili'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Turkish to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Sevgili'.
Verified Footprint: 587 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (B1 Intermediate).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🗃️ Anki/Quizlet CSV Exporter

Copy this tab-separated data directly into your flashcard app.

Tom is such a sweetheart.	Tom böyle bir sevgili.
He lost his most beloved son.	En sevgili oğlunu kaybetti.
She ran for dear life.	O sevgili hayatı için koştu.
Tom is not a very good lover.	Tom çok iyi bir sevgili değil.
Tom brought a date to the party.	Tom partiye bir sevgili getirdi.
I love you, dear sister.	Sevgili kız kardeşim, seni seviyorum.
They are our dearest friends.	Onlar bizim en sevgili arkadaşlarımız.
Happy birthday, my beloved friend.	Doğum günün kutlu olsun, sevgili arkadaşım.
My dear little cat disappeared a week ago.	Sevgili küçük kedim bir hafta önce kayboldu.
I was aided by a dear friend.	Sevgili bir arkadaşım tarafından desteklendim.

🎨 Color-Coded Syntax

Visualizing sentence structure naturally.

Tom böyle bir sevgili.

🌪️ Scramble Decoder

sbleimybvelogitir

utleesiykuonentavilgib

⭐ Rate Your Confidence

Tom böyle bir sevgili.

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Click to rate your mastery.

🛒 Grocery List

Tom böyle bir sevgili. En sevgili oğlunu kaybetti. O sevgili hayatı için koştu.

📐 Lexical Density Diagnostics

43.3

Avg Character Load

650

Total Orthographic Volume

☁️ Lexical Cloud

Weight-based visualization of the core term.

Tom böyle bir sevgili.
Variant Root

🖱️ Connect Blocks

Visual syntax mapping zone.

[ Slot A ] + Tom böyle bir sevgili.

📣 Announce

Use this to grab attention immediately.

Tom böyle bir sevgili.!

🎭 Idiom Match

How natives express this feeling indirectly.

"Tom böyle bir sevgili."

📚 Core Dictionary Examples

Tom böyle bir sevgili.

Tom is such a sweetheart.

📈 Frequency Metric: The term Doğum günün kutlu olsun, sevgili arkadaşım. ranks in the top 3% of daily spoken Turkish.

En sevgili oğlunu kaybetti.

He lost his most beloved son.

O sevgili hayatı için koştu.

She ran for dear life.

Tom çok iyi bir sevgili değil.

Tom is not a very good lover.

Tom partiye bir sevgili getirdi.

Tom brought a date to the party.

📚 Part of Speech Classification: Lexical chunk / Expressive Phrase.

Sevgili kız kardeşim, seni seviyorum.

I love you, dear sister.

Onlar bizim en sevgili arkadaşlarımız.

They are our dearest friends.

☀️ Tone Match: The phrase Tom çok iyi bir sevgili değil. generally carries a positive, uplifting connotation.

Doğum günün kutlu olsun, sevgili arkadaşım.

Happy birthday, my beloved friend.

Sevgili küçük kedim bir hafta önce kayboldu.

My dear little cat disappeared a week ago.

🎭 Politeness Register: Standard/Neutral. Sevgili arkadaşlar, doğum günü dilekleri için çok teşekkürler. is safe for both workplace and casual street usage.

Sevgili bir arkadaşım tarafından desteklendim.

I was aided by a dear friend.

Karısı iki sevgili çocuğunu arkasında bırakarak öldü.

His wife died leaving behind their two beloved children.

📖 Semantic Context: "His wife died leaving behind their two beloved children."

Primary usage paradigm maps to Polite Interaction situations.

Ah, sevgili güvercin, keşke seninki gibi kanatlarım olsa!

Oh, dear pigeon, how I wish I had your wings!

Jane'nin hayali kendine yaşlı ve zengin bir sevgili bulmaktı.

Jane's dream was to find herself a sugar daddy.

📈 Frequency Metric: The term Tom ve Mary sadece sevgili değil fakat aynı zamanda en iyi arkadaşlar. ranks in the top 3% of daily spoken Turkish.

Sevgili arkadaşlar, doğum günü dilekleri için çok teşekkürler.

Dear friends, many thanks for the birthday wishes.

Tom ve Mary sadece sevgili değil fakat aynı zamanda en iyi arkadaşlar.

Tom and Mary are not only lovers, but are also best friends.

Source Reference: LingoLion Linguistic Corpus Version 4.2

🧠 Memory Hook: Associate the sound of "Jane'nin hayali kendine yaşlı ve zengin bir sevgili bulmaktı." with a vivid image to boost recall by 40%.

🧠 Memory Hook: Associate the sound of "En sevgili oğlunu kaybetti." with a vivid image to boost recall by 40%.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "Tom is such a sweetheart." in English?

The most natural translation is "Tom böyle bir sevgili.".

How do you say "He lost his most beloved son." in English?

The most natural translation is "En sevgili oğlunu kaybetti.".

How do you say "She ran for dear life." in English?

The most natural translation is "O sevgili hayatı için koştu.".

Neurological Tools