What is the meaning of 'Yazık' in English?

The easiest way to understand 'Yazık' in English is through the 15 contextual sentences on this page.

How do I use 'Yazık' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'Yazık' translates to English in real conversation.

Meaning of 'Yazık' in English | Turkish to English

Last Updated: June 10, 2026

Level: B1 Intermediate

Meaning of 'Yazık' in English | Turkish to English

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Turkish word 'Yazık'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Turkish to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Yazık'.
Verified Footprint: 547 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (B1 Intermediate).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🕸️ Visual Brain Map

Yazık.

Ne yazık!

Ne yazık ki gelemezsin.

Bu ne yazık ki doğrudur.

🎯 Rapid Quiz

"What a pity!"

🎧 Minimal Pairs Listener

Listen carefully to the difference in vowels between similar sounding words.

Yazık. VS Ne yazık!

🌡️ Syntax Heatmap

Algorithmic difficulty rating based on structural clustering.

68° Complexity

💻 Terminal Query

How the algorithm sees this word in the native dataset.

            > grep "Yazık." db.log

            > 14,023 matches found.

            > status: high-frequency token.

😂 Dad Joke Break

Q: What did the language student say to the dictionary?

🗂️ Rolodex Tab

How this files in a dictionary.

Yazık.

🎲 Randomizer

Need something to say? Click below.

🤝 Exchange Prompt

Send this exact message to a native speaker online:

💬

"Can you help me pronounce Yazık. naturally?"

🎉 Pop!

Reward yourself for learning this phrase.

📚 Core Dictionary Examples

Yazık.

What a pity!

Ne yazık!

What a pity!

Ne yazık ki gelemezsin.

It's a pity that you can't come.

🎯 Learning Objective: By mastering Ne yazık ki gelemezsin., you unlock conversational fluency in Polite Interaction environments.

Bu ne yazık ki doğrudur.

It is unfortunately true.

Ne yazık ki telefon bozuk.

Unfortunately, the telephone was out of order.

📚 Part of Speech Classification: Lexical chunk / Expressive Phrase.

Ne yazık ki dün yağmur yağdı.

Unfortunately, it rained yesterday.

Ne yazık ki, filmi göremedim.

Unfortunately, I missed seeing the movie.

📚 Part of Speech Classification: Lexical chunk / Expressive Phrase.

Ne yazık ki o, temelli gitti.

I regret to say he's gone for good.

Ne yazık ki bize katılamazsın.

It is a pity that you can't join us.

🗣️ Phonetic Resonance Match: Pay strict attention to the syllable stress in Ne yazık ki bu mümkün değildir.. Practice out loud 3 times.

Ne yazık ki, mağaza kapalıydı.

Unfortunately, the store was closed.

Ne yazık ki o gelmeyi reddetti.

Unfortunately he refused to come.

CEFR Difficulty: C1 Advanced

Ne yazık ki bu mümkün değildir.

Regretfully it is not possible.

Ne yazık ki o yatakta hastaydı.

I regret to say that he is ill in bed.

🛡️ Content Integrity: Verified by Native Turkish Linguists on Jun 10, 2026.

Ne yazık ki yanımda hiç param yok.

Unfortunately I have no money with me.

Ne yazık, zayıflamaya ihtiyacım yok.

It's too bad that I don't need to lose weight.

🗣️ Phonetic Resonance Match: Pay strict attention to the syllable stress in Ne yazık, zayıflamaya ihtiyacım yok.. Practice out loud 3 times.

🗣️ Phonetic Resonance Match: Pay strict attention to the syllable stress in Ne yazık ki bu mümkün değildir.. Practice out loud 3 times.

🛡️ Content Integrity: Verified by Native Turkish Linguists on Jun 10, 2026.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "What a pity!" in English?

The most natural translation is "Yazık.".

How do you say "What a pity!" in English?

The most natural translation is "Ne yazık!".

How do you say "It's a pity that you can't come." in English?

The most natural translation is "Ne yazık ki gelemezsin.".

Neurological Tools