What is the meaning of 'Mất' in English?

The easiest way to understand 'Mất' in English is through the 15 contextual sentences on this page.

How do I use 'Mất' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'Mất' translates to English in real conversation.

Meaning of 'Mất' in English | Vietnamese to English

Last Updated: June 17, 2026

Level: B2 Upper

Meaning of 'Mất' in English | Vietnamese to English

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Vietnamese word 'Mất'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Vietnamese to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Mất'.
Verified Footprint: 659 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (B2 Upper).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🧠 Emoji Context Builder

🌍 Tôi bị mất ví.

🚀 Anh ấy mất mặt.

🔥 Tôi không có gì để mất.

💡 Chúng ta sẽ muộn học mất.

🎯 Họ lỗ mất tận 1 triệu yên.

🏆 Cơn ho có làm bạn mất ngủ?

🎧 Minimal Pairs Listener

Listen carefully to the difference in vowels between similar sounding words.

Tôi bị mất ví. VS Anh ấy mất mặt.

📱 Text Message Context

Hey! Did you understand the Tôi bị mất ví.?

Yes, especially the part about Anh ấy mất mặt..

Currently

72°

⛅

Perfect weather for Tôi bị mất ví.!

🔥 5-Day Study Streak

Commit to reviewing this page for 5 consecutive days.

✓

🎰 Icebreaker Roulette

Spin for a random phrase to use in your next conversation.

📞 Tele-Prompt Script

Read this if you have to call customer service.

            "Hello, operator? Connect me to Tôi bị mất ví., please."
        

🧺 Sorting Baskets

Classifying vocabulary by visual length.

Short
Tôi bị mất ví.

Long
Anh ấy mất mặt.

⚖️ Balance

Contrasting views in a single sentence.

+ Tôi bị mất ví.

- Anh ấy mất mặt.

📞 Script

Read this if you get nervous on the phone.

            [CALL START]

            > Tôi bị mất ví.        

📚 Core Dictionary Examples

Tôi bị mất ví.

I have lost my wallet.

⏱️ Active Practice Time: ~9 minutes recommended

Anh ấy mất mặt.

He lost face.

Tôi không có gì để mất.

I've got nothing to lose.

TL Semantic Focus: Notice how the syntax differs from standard English subject-verb-object order.

Chúng ta sẽ muộn học mất.

We may be late for school.

Họ lỗ mất tận 1 triệu yên.

Their losses reached one million yen.

🔬 Morphology Breakdown

Prefix/Suffix analysis indicates a standard derivation path for Tôi không có gì để mất..

Cơn ho có làm bạn mất ngủ?

Does the cough disturb your sleep?

Cái này làm tôi phát điên mất!

It's driving me crazy.

🧠 Memory Hook: Associate the sound of "Anh ấy mất mặt." with a vivid image to boost recall by 40%.

Tình hình có vẻ mất kiểm soát.

The situation seemed out of control.

Tôi định gọi cho cô ấy mà lại quên mất.

I meant to call her, but I forgot to.

🧠 Cognitive Load: Low. Focus on rapid pattern recognition for I've got nothing to lose..

Mất bao nhiêu thời gian để đi từ đay tới ga?

How long does it take to get to the station?

Anh ta hẳn phải mất tự chủ mới cư xử như vậy.

To behave like that, he must be out of his mind.

🔬 Morphology Breakdown

Prefix/Suffix analysis indicates a standard derivation path for Họ lỗ mất tận 1 triệu yên..

Xe buýt sân bay tới sân bay mất bao nhiêu lâu?

How long does the airport bus take to the airport?

Anh ta bị lừa mất hết tài sản thừa kế hợp pháp.

He was cheated out of his rightful inheritance.

⚠️ Native Nuance: While "It's driving me crazy." directly translates to Cái này làm tôi phát điên mất!, locals often blend the syllables together at conversational speed.

Cây gậy bị mất ngày hôm qua, cùng với những quả bóng.

The bat was stolen yesterday, along with the balls.

Nếu em đánh mất tình yêu của anh, em sẽ đánh mất tất cả.

If I lose your love, I lose everything.

🔗 Collocation Matrix: Words frequently paired with Mất bao nhiêu thời gian để đi từ đay tới ga? include "How long does it take to get to the station? context" and "Vietnamese verbs".

🎭 Politeness Register: Standard/Neutral. Tôi định gọi cho cô ấy mà lại quên mất. is safe for both workplace and casual street usage.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "I have lost my wallet." in English?

The most natural translation is "Tôi bị mất ví.".

How do you say "He lost face." in English?

The most natural translation is "Anh ấy mất mặt.".

How do you say "I've got nothing to lose." in English?

The most natural translation is "Tôi không có gì để mất.".

Neurological Tools