How do I say 'Alguns' in Portuguese?

The easiest way to say 'Alguns' in Portuguese is demonstrated in the 15 contextual sentences on this page. Listen to the audio to hear the exact native pronunciation.

What is the meaning of 'Alguns' in a Portuguese sentence?

The meaning of 'Alguns' can change based on context. Review the examples provided to see how native Portuguese speakers use it in daily conversation.

How to Say 'Alguns' in Portuguese | Meaning & Pronunciation

Last Updated: June 16, 2026

Level: B1 Intermediate

How to Say 'Alguns' in Portuguese | Meaning & Pronunciation

⏱️ 5 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the exact meaning, translation, or pronunciation of 'Alguns' in Portuguese? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the English to Portuguese examples below, check your pronunciation with the native audio, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Alguns'.
Verified Footprint: 961 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 5 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (B1 Intermediate).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🔄 Interactive 3D Flashcard

Click to flip and reveal the translation.

You have some books.

Você tem alguns livros.

🕸️ Visual Brain Map

Você tem alguns livros.

Gostaria de verificar alguns dos meus objetos de valor.

Eu não te emprestei alguns livros? Tenho certeza de que emprestei.

Você poderia me emprestar sua bicicleta por alguns dias?

✅ Spaced Repetition Tracker

Bookmark this page and check a box each day you review this vocabulary.

Day 1

Day 3

Day 7

Day 14

Day 30

👥 Shadowing Protocol

Listen: Play audio for Você tem alguns livros..
Mouth it: Replay and mouth the words silently.
Shadow: Speak aloud at the exact same time.

🧾 Guest Receipt
            1x Você tem alguns $4.50
        
            2x Gostaria de ver $9.00
        
            TOTAL: $13.50

📍 GPS Navigation Script

↗

"In 500 feet, Você tem alguns livros.."

🎉 Celebration Trigger

Test your interactive event listeners.

🃏 Memory Card

Click the card to instantly switch the language.

Você tem alguns livros.

🎲 Randomizer

Need something to say? Click below.

💐 Sympathy

A formal, respectful way to express care.

"Você tem alguns livros."

📚 Core Dictionary Examples

You have some books.

Você tem alguns livros.

⏱️ Active Practice Time: ~15 minutes recommended

I'd like to check some of my valuables.

Gostaria de verificar alguns dos meus objetos de valor.

Didn't I lend you some books? I'm sure I did.

Eu não te emprestei alguns livros? Tenho certeza de que emprestei.

⌨️ Interactive Hint: Press Spacebar in typing mode to quickly reveal the next letter of Seu artigo tem alguns erros mas, no geral, está muito bom..

Could you lend me your bicycle for a couple of days?

Você poderia me emprestar sua bicicleta por alguns dias?

Your essay has some mistakes, but as a whole it is very good.

Seu artigo tem alguns erros mas, no geral, está muito bom.

Some members agree with us, some don't, and others haven't expressed their opinions.

Alguns membros concordam conosco, alguns não; outros não manifestaram suas opiniões.

Mars has some of the tallest volcanoes and some of the deepest valleys in our solar system.

Marte tem alguns dos vulcões mais altos e alguns dos vales mais profundos do Sistema Solar.

> Corpus Extract [Node 816]: Um esperto é alguém que conhece alguns dos piores erros que podem ser cometidos em seu campo, e sabe como evitá-los. detected in formal dataset.

Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.

Alguns livros devem ser experimentados, outros devem ser engolidos, e alguns poucos devem ser mastigados e digeridos.

An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them.

Um esperto é alguém que conhece alguns dos piores erros que podem ser cometidos em seu campo, e sabe como evitá-los.

Everything was now in an uproar, some calling for their pistols, some for their horses, and some for another flask of wine.

Agora estava tudo num alvoroço, alguns pedindo pelas suas pistolas, outros pelos seus cavalos e alguns por outro frasco de vinho.

Some foods (especially those with high sugar content such a honey or some candies) which are difficult to homogenize at room temperature become more workable when heated.

Alguns alimentos (especialmente aqueles com alto teor de açúcar, como o mel ou alguns doces), que são difíceis de homogeneizar à temperatura ambiente, ficam mais fáceis de processar quando aquecidos.

📚 Part of Speech Classification: Lexical chunk / Expressive Phrase.

The recent flurry of social and economic reform coming out of the country has left some citizens ecstatic, others more circumspect, and a few conservatives bewildered or even angry.

A recente vaga de reformas sociais e económicas que se tem verificado no país deixou alguns cidadãos extasiados, outros mais circunspetos e alguns conservadores perplexos ou mesmo revoltados.

Losing the deltas will not only erase some of the world's most diverse ecosystems, but drive mass migration, deplete vital farmland and disrupt some of Asia's most dynamic business hubs.

Perder os deltas não só apagará alguns dos ecossistemas mais diversos do mundo, como também desencadeará uma migração em massa, empobrecerá terras agrícolas vitais e perturbará alguns dos centros de negócios mais dinâmicos da Ásia.

As a result, some countries that have tight pandemic restrictions in place are planning to abandon them for a few days at least, including “whack-a-mole” strategies aimed at suppressing local outbreaks of contagion.

Como resultado, alguns países que têm restrições pandémicas rigorosas em vigor planeiam abandoná-las pelo menos durante alguns dias, incluindo estratégias de “caça à toupeira” destinadas a suprimir surtos locais de contágio.

Some of the best marathoners in the world either live or train in the Kenyan towns of Eldoret and Iten, locations that are known for their high elevations. Some cyclists think Machakos could eventually have that same reputation.

Alguns dos melhores maratonistas do mundo vivem ou treinam nas cidades quenianas de Eldoret e Iten, locais conhecidos pelas suas elevadas altitudes. Alguns ciclistas pensam que Machakos poderá vir a ter essa mesma reputação.

❌ Common Pitfalls: "You have some books."

Avoid literal word-for-word translation when dealing with Você tem alguns livros.. Understand the conceptual phrase.

🧠 Memory Hook: Associate the sound of "Alguns livros devem ser experimentados, outros devem ser engolidos, e alguns poucos devem ser mastigados e digeridos." with a vivid image to boost recall by 40%.

❌ Common Pitfalls: "Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested."

Avoid literal word-for-word translation when dealing with Alguns livros devem ser experimentados, outros devem ser engolidos, e alguns poucos devem ser mastigados e digeridos.. Understand the conceptual phrase.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "Você tem alguns livros." in Portuguese?

The most natural translation is "You have some books.".

How do you say "Gostaria de verificar alguns dos meus objetos de valor." in Portuguese?

The most natural translation is "I'd like to check some of my valuables.".

How do you say "Eu não te emprestei alguns livros? Tenho certeza de que emprestei." in Portuguese?

The most natural translation is "Didn't I lend you some books? I'm sure I did.".

Neurological Tools