How do I say 'All' in Japanese?

The easiest way to say 'All' in Japanese is demonstrated in the 15 contextual sentences on this page. Listen to the audio to hear the exact native pronunciation.

What is the meaning of 'All' in a Japanese sentence?

The meaning of 'All' can change based on context. Review the examples provided to see how native Japanese speakers use it in daily conversation.

How to Say 'All' in Japanese | Meaning & Pronunciation

Last Updated: June 14, 2026

Level: B2 Upper

How to Say 'All' in Japanese | Meaning & Pronunciation

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the exact meaning, translation, or pronunciation of 'All' in Japanese? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the English to Japanese examples below, check your pronunciation with the native audio, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'All'.
Verified Footprint: 524 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (B2 Upper).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🔄 Interactive 3D Flashcard

Click to flip and reveal the translation.

Work is all in all to me.

わたしには仕事が一番です。

🗃️ Anki/Quizlet CSV Exporter

Copy this tab-separated data directly into your flashcard app.

Work is all in all to me.	わたしには仕事が一番です。
All in all, this was a nice party.	まあ、今日のはいいパーティーだった。
We all know he was right after all.	結局彼が正しかったことを皆知っている。
We all know he was right after all.	けっきょく、彼が正しかったことはみんな知っている。
But all in all, things have gone well.	しかし、全体としては万事うまくいった。
For all his failures, he did not feel so at all.	いろいろ失敗したけれど、彼は少しも残念に思わなかった。
All horses are animals, but not all animals are horses.	全ての馬は動物だが、全ての動物が馬とは限らない。
Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.	さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
I can't work at all with all these useless calls coming in.	どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
There are some misprints, but all in all, it's a good book.	誤植はいくつかあるが、全体としてはいい本だ。

🎧 Listening Bingo

Click the tiles as you hear them in the audio.

わたしには仕事が一番です。

まあ、今日のはいいパーティーだった。

結局彼が正しかったことを皆知っている。

けっきょく、彼が正しかったことはみんな知っている。

⭐ Rate Your Confidence

わたしには仕事が一番です。

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Click to rate your mastery.

🧾 Guest Receipt
            1x わたしには仕事が一番です。 $4.50
        
            2x まあ、今日のはいいパーティーだ $9.00
        
            TOTAL: $13.50

⏱️ 5-Second Recall Sprint

Test your fast recall under pressure.

"わたしには仕事が一番です。"

00:05

🎵 Audio Timestamps

Time markers for the auto-playing audio podcast.

                    [00:00] わたしには仕事が一番です。                

                    [00:01] まあ、今日のはいいパーティーだった。                

                    [00:02] 結局彼が正しかったことを皆知っている。                

🗂️ Deck Stack Preview

This word belongs to the current active stack.

わたしには仕事が一番です。

📄 Layout Mockup

How this prints on a physical A4 sheet.

🛑 Risk Level

How risky is this phrase to use with strangers?

100% Safe to use in public.

📚 Core Dictionary Examples

Work is all in all to me.

わたしには仕事が一番です。

⏱️ Active Practice Time: ~9 minutes recommended

All in all, this was a nice party.

まあ、今日のはいいパーティーだった。

We all know he was right after all.

結局彼が正しかったことを皆知っている。

❌ Common Pitfalls: "We all know he was right after all."

Avoid literal word-for-word translation when dealing with けっきょく、彼が正しかったことはみんな知っている。. Understand the conceptual phrase.

We all know he was right after all.

けっきょく、彼が正しかったことはみんな知っている。

But all in all, things have gone well.

しかし、全体としては万事うまくいった。

🔗 Collocation Matrix: Words frequently paired with 誤植はいくつかあるが、全体としてはいい本だ。 include "There are some misprints, but all in all, it's a good book. context" and "Japanese verbs".

For all his failures, he did not feel so at all.

いろいろ失敗したけれど、彼は少しも残念に思わなかった。

All horses are animals, but not all animals are horses.

全ての馬は動物だが、全ての動物が馬とは限らない。

🔬 Morphology Breakdown

Prefix/Suffix analysis indicates a standard derivation path for 結局彼が正しかったことを皆知っている。.

Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.

さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。

I can't work at all with all these useless calls coming in.

どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！

There are some misprints, but all in all, it's a good book.

誤植はいくつかあるが、全体としてはいい本だ。

After all, their form of transport produces no pollution at all.

何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。

> Corpus Extract [Node 136]: わたしには仕事が一番です。 detected in formal dataset.

Finally he invited all and sundry to partake of the cake and all.

ついに彼は誰もかもみんなにケーキでも何でも食べてくださいと誘った。

It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.

シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。

> Corpus Extract [Node 96]: しかし、全体としては万事うまくいった。 detected in formal dataset.

I feel like I've done all I can. Now all there is to do is wait and see what comes of it.

できることはすべてやったよ。後は、果報は寝て待て、の心境だね。

I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.

お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。

🌐 Regional Nuance: Universally understood across standard Japanese dialects worldwide.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "わたしには仕事が一番です。" in Japanese?

The most natural translation is "Work is all in all to me.".

How do you say "まあ、今日のはいいパーティーだった。" in Japanese?

The most natural translation is "All in all, this was a nice party.".

How do you say "結局彼が正しかったことを皆知っている。" in Japanese?

The most natural translation is "We all know he was right after all.".

Neurological Tools

How to Say 'All' in Japanese | Meaning & Pronunciation

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

🔄 Interactive 3D Flashcard

🗃️ Anki/Quizlet CSV Exporter

🎧 Listening Bingo

⭐ Rate Your Confidence

🧾 Guest Receipt

⏱️ 5-Second Recall Sprint

🎵 Audio Timestamps

🗂️ Deck Stack Preview

📄 Layout Mockup

🛑 Risk Level

📚 Core Dictionary Examples

🧠 Academic Quizzes

🕹️ Extra Memory Games

💡 People Also Ask

🎧 Immersion Mode

Neurological Tools

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

🔄 Interactive 3D Flashcard

🗃️ Anki/Quizlet CSV Exporter

🎧 Listening Bingo

⭐ Rate Your Confidence

🧾 Guest Receipt

⏱️ 5-Second Recall Sprint

🎵 Audio Timestamps

🗂️ Deck Stack Preview

📄 Layout Mockup

🛑 Risk Level

📚 Core Dictionary Examples

🧠 Academic Quizzes

🕹️ Extra Memory Games

💡 People Also Ask

🔗 Related Vocabulary

🌟 Recently Published

Daily English Conversation Sentences with 'The principal made a rule for th...' | For Japanese Speakers - 8BC33C1C

Daily English Conversation Sentences with 'I don't like that idea much' | For Japanese Speakers - 1938100F

English Flashcards: 'Sorry' | For Japanese Speakers - 0AE10638

English Flashcards: 'Right' | For Japanese Speakers - 1857CDA6

Listen to 'Access to the resort is quite easy' in English | For Japanese Speakers - 2CD830EC

Listen to 'The merger was implemented on a ...' in English | For Japanese Speakers - 7EEFDFD2

Translate 'Those who lived in that country ...' to English | For Japanese Speakers - D41F8151

Translate 'To get the nation's economy out ...' to English | For Japanese Speakers - 9670707A