How do I say 'All' in Spanish?

The easiest way to say 'All' in Spanish is demonstrated in the 15 contextual sentences on this page. Listen to the audio to hear the exact native pronunciation.

What is the meaning of 'All' in a Spanish sentence?

The meaning of 'All' can change based on context. Review the examples provided to see how native Spanish speakers use it in daily conversation.

How to Say 'All' in Spanish | Meaning & Pronunciation

Last Updated: June 14, 2026

Level: A1 Beginner

How to Say 'All' in Spanish | Meaning & Pronunciation

⏱️ 5 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the exact meaning, translation, or pronunciation of 'All' in Spanish? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the English to Spanish examples below, check your pronunciation with the native audio, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'All'.
Verified Footprint: 979 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 5 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (A1 Beginner).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🔗 Mental Linking Grid

Trace the correct translations with your eyes.

1. We all know he was right after all.

2. They're all dead! All dead! All dead!

3. But all in all, things have gone well.

[ ? ] Todos sabemos que él tenía razón al fin y al cabo.

[ ? ] Pero, en general, las cosas han ido bien.

[ ? ] ¡Ellos están todos muertos! ¡Todos muertos! ¡Todos muertos!

⚖️ True or False?

Todos sabemos que él tenía razón al fin y al cabo.

means "We all know he was right after all."

🔴 Syllable Stress Indicator

The red portion shows where to place vocal emphasis.

Todos sabemos que él tenía razón al fin y al cabo.

native_speaker_99

📸

native_speaker_99 Just experienced the most amazing Todos sabemos que él tenía razón al fin y al cabo. today! ✨🌎 #travel #language

To: colleague@company.com

Subject: Update regarding our recent meeting

Good morning,

I wanted to reach out and formally discuss Todos sabemos que él tenía razón al fin y al cabo. to ensure our teams are aligned moving forward.

Best regards,
Language Learner

🦯 Tactile Mapping

Simulated unicode structural mapping for braille displays.

⠁⠃⠉⠙⠑⠋

💻 Terminal Query

How the algorithm sees this word in the native dataset.

            > grep "Todos sabemos que él tenía razón al fin y al cabo." db.log

            > 14,023 matches found.

            > status: high-frequency token.

🧺 Sorting Baskets

Classifying vocabulary by visual length.

Short
Todos sabemos que él tenía razón al fin y al cabo.

Long
¡Ellos están todos muertos! ¡Todos muertos! ¡Todos muertos!

🗂️ Rolodex Tab

How this files in a dictionary.

Todos sabemos que él tenía razón al fin y al cabo.

🛑 Risk Level

How risky is this phrase to use with strangers?

100% Safe to use in public.

📚 Core Dictionary Examples

We all know he was right after all.

Todos sabemos que él tenía razón al fin y al cabo.

> Corpus Extract [Node 516]: Si todos los profesores aburren a todos sus estudiantes, luego todos los profesores malgastan su tiempo. detected in formal dataset.

They're all dead! All dead! All dead!

¡Ellos están todos muertos! ¡Todos muertos! ¡Todos muertos!

But all in all, things have gone well.

Pero, en general, las cosas han ido bien.

All horses are animals, but not all animals are horses.

Todos los caballos son animales, pero no todos los animales son caballos.

All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal.

Todos los hombres son mortales, todos los griegos son hombres, por lo tanto todos los griegos son mortales.

All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.

A todos nos interesa la historia. En cierto sentido, todos somos historiadores.

If all professors bore all of their students, then all professors are wasting their time.

Si todos los profesores aburren a todos sus estudiantes, luego todos los profesores malgastan su tiempo.

📖 Semantic Context: "If all the insects were to disappear from the Earth, within fifty years all life on Earth would end. If all human beings disappeared from the Earth, within fifty years all forms of life would flourish."

Primary usage paradigm maps to Polite Interaction situations.

Considering all I've eaten all day is just one slice of bread, I'm not really all that hungry.

Considerando que todo lo que he comido en el día entero es nada más que una rebanada de pan, realmente no estoy tan hambriento.

I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.

Estoy seguro que la gente te hace esta pregunta todo el tiempo, pero ahora mismo es lo único que se me viene a la cabeza .

⏱️ Active Practice Time: ~15 minutes recommended

You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time.

Se puede engañar a todo el pueblo parte del tiempo y a parte del pueblo todo el tiempo; pero no se puede engañar a todo el pueblo todo el tiempo.

You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time; but you cannot fool all the people all of the time.

Tú puedes engañar a toda la gente algún tiempo, y a alguna gente todo el tiempo; pero tú no puedes engañar a toda la gente todo el tiempo.

You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't fool all of the people all of the time.

Se puede engañar a algunas personas durante todo el tiempo y a todas las personas por algún tiempo, pero no se puede engañar a todo el mundo todo el tiempo.

Not all geniuses are engineers, but all engineers are geniuses. The set of all engineers is thus an, unfortunately proper, subset of all geniuses.

No todos los genios son ingenieros, pero todos los ingenieros son genios. El conjunto de todos los ingenieros es así, desgraciadamente, un subconjunto propio de todos los genios.

🎭 Politeness Register: Standard/Neutral. Todos los caballos son animales, pero no todos los animales son caballos. is safe for both workplace and casual street usage.