How do I say 'Ashamed' in Dutch?

The easiest way to say 'Ashamed' in Dutch is demonstrated in the 15 contextual sentences on this page. Listen to the audio to hear the exact native pronunciation.

What is the meaning of 'Ashamed' in a Dutch sentence?

The meaning of 'Ashamed' can change based on context. Review the examples provided to see how native Dutch speakers use it in daily conversation.

How to Say 'Ashamed' in Dutch | Meaning & Pronunciation

Last Updated: June 20, 2026

Level: C1 Advanced

How to Say 'Ashamed' in Dutch | Meaning & Pronunciation

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the exact meaning, translation, or pronunciation of 'Ashamed' in Dutch? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the English to Dutch examples below, check your pronunciation with the native audio, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Ashamed'.
Verified Footprint: 540 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (C1 Advanced).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🕸️ Visual Brain Map

Tom schaamde zich.

Ik schaam me dood.

Ik ben beschaamd over mezelf.

Ik schaam me voor mezelf.

🎧 Minimal Pairs Listener

Listen carefully to the difference in vowels between similar sounding words.

Tom schaamde zich. VS Ik schaam me dood.

🐢 Speed Reduction Drill

Natives blend words. Practice at 0.5x speed first.

⏱️

0.5x1.0x Native

native_speaker_99

📸

native_speaker_99 Just experienced the most amazing Tom schaamde zich. today! ✨🌎 #travel #language

👔 Formal vs. Slang Switch

Formal
Tom schaamde zich.

Slang
Ik schaam me dood.

🗺️ Dialect Geography

North
Tom schaamde zich.

South
Tom schaamde zich.

Coast
Tom schaamde zich.

🗂️ Deck Stack Preview

This word belongs to the current active stack.

Tom schaamde zich.

😂 Dad Joke Break

Q: What did the language student say to the dictionary?

🗂️ Rolodex Tab

How this files in a dictionary.

Tom schaamde zich.

🎚️ Intensity

Slide to adjust the emotional weight.

Max: Tom schaamde zich.

📚 Core Dictionary Examples

Tom was ashamed.

Tom schaamde zich.

I am deeply ashamed.

Ik schaam me dood.

I'm ashamed of myself.

Ik ben beschaamd over mezelf.

❌ Common Pitfalls: "I am deeply ashamed."

Avoid literal word-for-word translation when dealing with Ik schaam me dood.. Understand the conceptual phrase.

I am ashamed of myself.

Ik schaam me voor mezelf.

I am ashamed of myself.

Ik ben beschaamd over mezelf.

🛡️ Content Integrity: Verified by Native Dutch Linguists on Jun 20, 2026.

I am ashamed to see her.

Ik ben beschaamd om haar te zien.

I'm ashamed of what I did.

Ik schaam me voor wat ik deed.

🗣️ Phonetic Resonance Match: Pay strict attention to the syllable stress in Ik schaam me voor wat ik deed.. Practice out loud 3 times.

His mother was ashamed of him.

Zijn moeder was beschaamd over hem.

You have no need to be ashamed.

Je hoeft je niet te schamen.

I'm not ashamed that I am poor.

Ik schaam me er niet voor dat ik arm ben.

I am ashamed of my son's laziness.

Ik ben beschaamd over de luiheid van mijn zoon.

❌ Common Pitfalls: "I am ashamed of myself."

Avoid literal word-for-word translation when dealing with Ik ben beschaamd over mezelf.. Understand the conceptual phrase.

He is ashamed of his son's conduct.

Hij is beschaamd over het gedrag van zijn zoon.

I've done nothing to be ashamed of.

Ik heb niets gedaan om me voor te schamen.

🎭 Politeness Register: Standard/Neutral. Zijn moeder was beschaamd over hem. is safe for both workplace and casual street usage.

Aren't you ashamed to talk like that?

Zijt ge niet beschaamd, zo te spreken?

Aren't you ashamed to talk like that?

Schaam je je niet om op deze manier te praten?

🔬 Morphology Breakdown

Prefix/Suffix analysis indicates a standard derivation path for Ik ben beschaamd om haar te zien..

🗣️ Shadowing Drill: Listen to Zijn moeder was beschaamd over hem., wait 1 second, then repeat. Record yourself to compare the intonation.

🧠 Cognitive Load: Low. Focus on rapid pattern recognition for Tom was ashamed..

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "Tom schaamde zich." in Dutch?

The most natural translation is "Tom was ashamed.".

How do you say "Ik schaam me dood." in Dutch?

The most natural translation is "I am deeply ashamed.".

How do you say "Ik ben beschaamd over mezelf." in Dutch?

The most natural translation is "I'm ashamed of myself.".

Neurological Tools