How do I say 'Away' in Macedonian?

The easiest way to say 'Away' in Macedonian is demonstrated in the 15 contextual sentences on this page. Listen to the audio to hear the exact native pronunciation.

What is the meaning of 'Away' in a Macedonian sentence?

The meaning of 'Away' can change based on context. Review the examples provided to see how native Macedonian speakers use it in daily conversation.

How to Say 'Away' in Macedonian | Meaning & Pronunciation

Last Updated: June 15, 2026

Level: B1 Intermediate

How to Say 'Away' in Macedonian | Meaning & Pronunciation

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the exact meaning, translation, or pronunciation of 'Away' in Macedonian? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the English to Macedonian examples below, check your pronunciation with the native audio, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Away'.
Verified Footprint: 456 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (B1 Intermediate).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

✂️ DIY Paper Flashcards

Ми избега мајмунот!

My monkey ran away!

Тие се многу далеку.

They are very far away.

Том почина минатата година.

Tom passed away last year.

Чувај го маслото подалеку од огнот.

Keep oil away from the fire.

🌪️ Tongue Twister Sprint

Say this 3 times fast to loosen your speaking muscles:

"Ми избега мајмунот!... Тие се многу далеку.!"

🐢 Speed Reduction Drill

Natives blend words. Practice at 0.5x speed first.

⏱️

0.5x1.0x Native

⏳ Verbal Tense Timeline

Past
Ми избега мајмунот!ed

Present
Ми избега мајмунот!

Future
will Ми избега мајмунот!

📜 Ancient Proverb

"To master Ми избега мајмунот! is to master the mind."

⚖️ Point / Counterpoint

Weighing the semantic value of two phrases.

Pro Ми избега мајмунот!

Con Тие се многу далеку.

🎲 Probability Matrix

How likely is this word to appear next to its modifier?

Primary Match Link94%

Secondary Alt Route12%

☁️ Lexical Cloud

Weight-based visualization of the core term.

Ми избега мајмунот!
Variant Root

📣 Announce

Use this to grab attention immediately.

Ми избега мајмунот!!

🎚️ Intensity

Slide to adjust the emotional weight.

Max: Ми избега мајмунот!

📚 Core Dictionary Examples

My monkey ran away!

Ми избега мајмунот!

TL Semantic Focus: Notice how the syntax differs from standard English subject-verb-object order.

They are very far away.

Тие се многу далеку.

Tom passed away last year.

Том почина минатата година.

🔗 Collocation Matrix: Words frequently paired with Ионака не е предоцна за да одиме пешки. include "It's not too late to walk away. context" and "Macedonian verbs".

Keep oil away from the fire.

Чувај го маслото подалеку од огнот.

He ran away with the diamond.

Избега со се дијамантот.

🌐 Regional Nuance: Universally understood across standard Macedonian dialects worldwide.

It's not too late to walk away.

Ионака не е предоцна за да одиме пешки.

Are you going to throw that away?

Ќе го фрлаш ли тоа?

📚 Part of Speech Classification: Lexical chunk / Expressive Phrase.

The instant he saw me, he ran away.

Во мигот штом ме здогледа, избега.

An octopus inks away when in fright.

Октоподот прска мастило и бега кога е уплашен.

⌨️ Interactive Hint: Press Spacebar in typing mode to quickly reveal the next letter of Тие се многу далеку..

Tom took the microphone away from Mary.

Том и го одзеде на Мери микрофонот.

Tom plans to throw away his old toaster.

Том планира да го фрли стариот тостер.

🧠 Cognitive Load: Low. Focus on rapid pattern recognition for Tom took the microphone away from Mary..

Take away love, and our earth is a tomb!

Без љубовта, земјата е гробница.

Dan was informed that Linda had passed away.

Дан го известија дека Линда починала.

❌ Common Pitfalls: "Are you going to throw that away?"

Avoid literal word-for-word translation when dealing with Ќе го фрлаш ли тоа?. Understand the conceptual phrase.

Tom looked after our dog while we were away.

Том ни го чуваше кучето додека нас не немаше.

Here it is warm. You could put away your coat.

Тука е топло. Можеш да го соблечеш палтото.

> Corpus Extract [Node 466]: Том и го одзеде на Мери микрофонот. detected in formal dataset.

🧠 Cognitive Load: Low. Focus on rapid pattern recognition for Keep oil away from the fire..

🔗 Collocation Matrix: Words frequently paired with Дан го известија дека Линда починала. include "Dan was informed that Linda had passed away. context" and "Macedonian verbs".

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "Ми избега мајмунот!" in Macedonian?

The most natural translation is "My monkey ran away!".

How do you say "Тие се многу далеку." in Macedonian?

The most natural translation is "They are very far away.".

How do you say "Том почина минатата година." in Macedonian?

The most natural translation is "Tom passed away last year.".

Neurological Tools