How do I say 'Because' in Russian?

The easiest way to say 'Because' in Russian is demonstrated in the 15 contextual sentences on this page. Listen to the audio to hear the exact native pronunciation.

What is the meaning of 'Because' in a Russian sentence?

The meaning of 'Because' can change based on context. Review the examples provided to see how native Russian speakers use it in daily conversation.

How to Say 'Because' in Russian | Meaning & Pronunciation

I did so, not because I wanted to, but because I had to.

🔗 Analyze full phrase

Я сделал это не потому, что я хотел, а потому, что мне пришлось.

I like him not because he is kind but because he is honest.

🔗 Analyze full phrase

Он нравится мне не потому, что он добр, а потому, что честен.

She is popular not because of her beauty, but because of her kindness.

🔗 Analyze full phrase

Она популярна не из-за своей красоты, а из-за доброты.

A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy.

🔗 Analyze full phrase

Скупой копит деньги не потому, что он бережливый, а потому, что жадный.

I want to buy this book not because it is cheap, but because it is useful.

🔗 Analyze full phrase

Я хочу купить эту книгу не потому, что она дешёвая, а потому, что она полезная.

She married John, not because she loved him, but because he was a rich man.

🔗 Analyze full phrase

Она вышла замуж за Джона не потому, что любила его, а потому что он был богат.

Men are mortal because of their fears, and immortal because of their hopes.

🔗 Analyze full phrase

Человек смертен из-за своих страхов, но бессмертен своими надеждами.

He succeeded, not because he made efforts, but because he happened to be lucky.

🔗 Analyze full phrase

Он добился успеха не потому, что он старался, а потому что ему подфартило.

I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.

🔗 Analyze full phrase

Я бы хотел эту картину не потому, что это шедевр, но потому, что в ней есть очарование.

I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.

🔗 Analyze full phrase

Эта картина нравится мне не только потому, что она знаменита, но и потому, что это настоящий шедевр.

I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.

🔗 Analyze full phrase

Мне нравится эта картина, не только потому, что она знаменита, а потому, что она действительно шедевр.

The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.

🔗 Analyze full phrase

Когда обычные люди терпят неудачи, это не от недостатка способности, а от того, что у них нет способности сосредоточиться.

Do you think Mary is offended because we didn't invite her? "She probably isn't unhappy because she has so much to do."

🔗 Analyze full phrase

«Думаешь, Мария обиделась, что мы её не пригласили?» — «Она, верно, и не расстроилась, ведь у неё столько дел».

Tom can't get a job because he doesn't have any experience, but he can't acquire experience because he can't get a job.

🔗 Analyze full phrase

Том не может устроиться на работу, потому что у него нет опыта, но он не может приобрести опыт, потому что не может устроиться на работу.

The people we meet in books can delight us either because they resemble the friends we hold dear in real life, or because they are unfamiliar people that we are pleased to get to know.

🔗 Analyze full phrase

Люди, которые встречаются нам в книгах, радуют нас либо потому, что напоминают нам друзей, которые нам дороги в реальной жизни, либо они — незнакомцы, которых мы рады узнать.

🦁 LingoLion

How to say "Because" in Russian

📚 Real-World Context Examples

🔗 Related Vocabulary

🕹️ Memory Practice Games

🗂️ Active Recall Cards

⌨️ Spelling Challenge

📝 Mastery Quiz

Loading...

🎯 Match the Pairs

📱 Interactive Video Lessons

🎧 Rapid Drill Mode