🦁 LingoLion

 ← Dashboard
Home » Learn Thai » Dictionary
How to Say 'Because' in Thai | Meaning & Pronunciation

How to say "Because" in Thai

🗣️ Translation & Context: Looking for the exact meaning, translation, or pronunciation of 'Because' in Thai? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the English to Thai examples below, check your pronunciation with the native audio, and play the interactive games to master it instantly.

📚 Real-World Context Examples

That's because you're a girl.
🔗 Analyze full phrase
เพราะคุณเป็นผู้หญิง
We can't sleep because of the noise.
🔗 Analyze full phrase
เรานอนไม่หลับเพราะเสียงดัง
It's because you don't want to be alone.
🔗 Analyze full phrase
เพราะคุณไม่อยากอยู่คนเดียว
You're lucky because he didn't bite you.
🔗 Analyze full phrase
คุณโชคดีที่เขาไม่กัดคุณ
Why aren't you going? "Because I don't want to."
🔗 Analyze full phrase
ทำไมคุณไม่ไปล่ะ? "เพราะฉันไม่อยากไป"
I did so, not because I wanted to, but because I had to.
🔗 Analyze full phrase
ฉันทำเช่นนั้น ไม่ใช่เพราะฉันอยากทำ แต่เพราะฉันต้องทำ
I like him not because he is kind but because he is honest.
🔗 Analyze full phrase
ฉันชอบเขาไม่ใช่เพราะเขาใจดี แต่เพราะเขาซื่อสัตย์
Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
🔗 Analyze full phrase
ทุกคนที่อยู่คนเดียวล้วนอยู่คนเดียวเพราะกลัวผู้อื่น
She is popular not because of her beauty, but because of her kindness.
🔗 Analyze full phrase
เธอเป็นที่นิยมไม่ใช่เพราะความสวยงาม แต่เพราะความใจดีของเธอ
A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy.
🔗 Analyze full phrase
คนตระหนี่สะสมเงินไม่ใช่เพราะเขาฉลาด แต่เพราะเขาโลภ
She married John, not because she loved him, but because he was a rich man.
🔗 Analyze full phrase
เธอแต่งงานกับจอห์น ไม่ใช่เพราะเธอรักเขา แต่เพราะเขาเป็นคนร่ำรวย
Men are mortal because of their fears, and immortal because of their hopes.
🔗 Analyze full phrase
มนุษย์นั้นต้องตายเพราะความกลัว และเป็นอมตะเพราะความหวัง
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.
🔗 Analyze full phrase
ฉันชอบภาพนี้ ไม่ใช่เพราะมันเป็นผลงานชิ้นเอก แต่เพราะมันมีเสน่ห์
He succeeded, not because he made efforts, but because he happened to be lucky.
🔗 Analyze full phrase
เขาประสบความสำเร็จ ไม่ใช่เพราะเขาพยายาม แต่เพราะเขามีโชคช่วย
I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.
🔗 Analyze full phrase
ฉันชอบภาพนี้ ไม่ใช่แค่เพราะมันมีชื่อเสียง แต่เพราะมันเป็นผลงานชิ้นเอกอย่างแท้จริง

🔗 Related Vocabulary

แต่เพราะเขาโลภ ตะเพราะควา� ฉันทำเช่นนั้น ่ใช่เพราะฉันอยากทำ แต่เพราะควา� ่ใช่เพราะเขาฉลาด สำเร็จ เรานอนไ� ่อยากไป" ันเป็นผลงานชิ้นเอกอย่างแท้จริง ่ใช่เพราะเธอรักเขา ่ใช่เพราะเขาใจดี

🕹️ Memory Practice Games

Choose a tool below to test your knowledge of this translation.

🗂️ Active Recall Cards

Review the context list. Guess the translation before you flip.

Loading... ...

⌨️ Spelling Challenge

Listen to the audio and type the exact word you hear.

"Loading..."

📝 Mastery Quiz

🔥 Streak: 0

Loading...

🎯 Match the Pairs

Clear the board by correctly matching translation pairs.

📱 Interactive Video Lessons

Click a lesson below to listen and practice.

▶️
@LingoLion
Learn "Because"
▶️
@LingoLion
Context & Usage
▶️
@LingoLion
Pronunciation Guide
▶️
@LingoLion
Native Speaking Practice

🎧 Rapid Drill Mode

Initializing...
Speed: 1.0x