How to Say 'Caption' in Esperanto | Meaning & Pronunciation
⏱️ 4 min read
🗣️ Translation & Context: Looking for the exact meaning, translation, or pronunciation of 'Caption' in Esperanto? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the English to Esperanto examples below, check your pronunciation with the native audio, and play the interactive games to master it instantly.
🚀 Key Takeaways & Fast Facts
Dictionary Entry: Essential usages of 'Caption'.
Verified Footprint: 791 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 4 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (C1 Advanced).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.
⚡ Speed Reading Drill
Hover your mouse across these blocks as fast as possible to build instant recognition.
Donu titolon al tiu foto.
Metu titolon sur tiu foto.
Hodiaŭ la 14-an de aprilo de 2015 estas rendevuo ĉe la kuracisto. Dum la malfrua mateno, survoje, mi haltas ĉe la romkatolika diservejo, bruna konstruaĵo el meze de la 20-a jarcento. Sonorilo sonoras, ĉar ĝi estas la fino de paŭzo por la bruantaj infanoj en la apuda lernejo. Estas preskaŭ malplene en la vasta interno de la kultejo, krom mezaĝa, malhelhara kaŭkazoida virino apud la kandeloj kaj orientulo, kiu similas al George Takei kaj kiu preterpasas min kiam li eliras. Mi sidas ĉe la benko, centre dekstre. La standardoj supre estas en paliĝintaj paŝteloj, bluaj, rozkoloraj, flavaj, kaj verdaj, kun tri papilioj presitaj sur ili ĉiu. Antaŭ unu monato, la standardoj estis tute purpuraj. La statuo de flosanta JK, antaŭcentre, estas ornamita en blanka kaj flava ŝtofo. La staranta kruco dekstren estas kovrita per verdaj paperpecoj. Mi ekstaras kaj marŝas al la vestiblo. Tie mi miras pri la meksika pentraĵo de Sankta Maria kaj flustras la hispanajn vortojn sur la bildoteksto. Mi rigardas la elegantajn fotojn de Papo Francisko kaj iu alia altnivela religia aŭtoritatulo. Dum mi eliras el la konstruaĵo, filipina virino alproksimiĝas al la statuo de blanka kaj blua Virgulino Maria ĉe la ekstera angulo.
👥 Shadowing Protocol
Listen: Play audio for Donu titolon al tiu foto..
Mouth it: Replay and mouth the words silently.
Shadow: Speak aloud at the exact same time.
native_speaker_99
📸
native_speaker_99 Just experienced the most amazing Donu titolon al tiu foto. today! ✨🌎 #travel #language
🎓
Certificate of Mastery
This verifies completion of the structural module featuring:
"Donu titolon al tiu foto."
Awarded formally on June 11, 2026
LingoLion Institute
📡 Emotion Radar
Algorithmic positivity score based on native dataset usage.
Avoid literal word-for-word translation when dealing with Donu titolon al tiu foto.. Understand the conceptual phrase.
📈 Frequency Metric: The term Hodiaŭ la 14-an de aprilo de 2015 estas rendevuo ĉe la kuracisto. Dum la malfrua mateno, survoje, mi haltas ĉe la romkatolika diservejo, bruna konstruaĵo el meze de la 20-a jarcento. Sonorilo sonoras, ĉar ĝi estas la fino de paŭzo por la bruantaj infanoj en la apuda lernejo. Estas preskaŭ malplene en la vasta interno de la kultejo, krom mezaĝa, malhelhara kaŭkazoida virino apud la kandeloj kaj orientulo, kiu similas al George Takei kaj kiu preterpasas min kiam li eliras. Mi sidas ĉe la benko, centre dekstre. La standardoj supre estas en paliĝintaj paŝteloj, bluaj, rozkoloraj, flavaj, kaj verdaj, kun tri papilioj presitaj sur ili ĉiu. Antaŭ unu monato, la standardoj estis tute purpuraj. La statuo de flosanta JK, antaŭcentre, estas ornamita en blanka kaj flava ŝtofo. La staranta kruco dekstren estas kovrita per verdaj paperpecoj. Mi ekstaras kaj marŝas al la vestiblo. Tie mi miras pri la meksika pentraĵo de Sankta Maria kaj flustras la hispanajn vortojn sur la bildoteksto. Mi rigardas la elegantajn fotojn de Papo Francisko kaj iu alia altnivela religia aŭtoritatulo. Dum mi eliras el la konstruaĵo, filipina virino alproksimiĝas al la statuo de blanka kaj blua Virgulino Maria ĉe la ekstera angulo. ranks in the top 3% of daily spoken Esperanto.
🗣️ Shadowing Drill: Listen to Hodiaŭ la 14-an de aprilo de 2015 estas rendevuo ĉe la kuracisto. Dum la malfrua mateno, survoje, mi haltas ĉe la romkatolika diservejo, bruna konstruaĵo el meze de la 20-a jarcento. Sonorilo sonoras, ĉar ĝi estas la fino de paŭzo por la bruantaj infanoj en la apuda lernejo. Estas preskaŭ malplene en la vasta interno de la kultejo, krom mezaĝa, malhelhara kaŭkazoida virino apud la kandeloj kaj orientulo, kiu similas al George Takei kaj kiu preterpasas min kiam li eliras. Mi sidas ĉe la benko, centre dekstre. La standardoj supre estas en paliĝintaj paŝteloj, bluaj, rozkoloraj, flavaj, kaj verdaj, kun tri papilioj presitaj sur ili ĉiu. Antaŭ unu monato, la standardoj estis tute purpuraj. La statuo de flosanta JK, antaŭcentre, estas ornamita en blanka kaj flava ŝtofo. La staranta kruco dekstren estas kovrita per verdaj paperpecoj. Mi ekstaras kaj marŝas al la vestiblo. Tie mi miras pri la meksika pentraĵo de Sankta Maria kaj flustras la hispanajn vortojn sur la bildoteksto. Mi rigardas la elegantajn fotojn de Papo Francisko kaj iu alia altnivela religia aŭtoritatulo. Dum mi eliras el la konstruaĵo, filipina virino alproksimiĝas al la statuo de blanka kaj blua Virgulino Maria ĉe la ekstera angulo., wait 1 second, then repeat. Record yourself to compare the intonation.
🧠 Academic Quizzes
Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.
🕹️ Extra Memory Games
Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.
💡 People Also Ask
How do you say "Donu titolon al tiu foto." in Esperanto?
The most natural translation is "Caption this photo.".
How do you say "Metu titolon sur tiu foto." in Esperanto?
The most natural translation is "Put a caption on this photo.".
How do you say "Hodiaŭ la 14-an de aprilo de 2015 estas rendevuo ĉe la kuracisto. Dum la malfrua mateno, survoje, mi haltas ĉe la romkatolika diservejo, bruna konstruaĵo el meze de la 20-a jarcento. Sonorilo sonoras, ĉar ĝi estas la fino de paŭzo por la bruantaj infanoj en la apuda lernejo. Estas preskaŭ malplene en la vasta interno de la kultejo, krom mezaĝa, malhelhara kaŭkazoida virino apud la kandeloj kaj orientulo, kiu similas al George Takei kaj kiu preterpasas min kiam li eliras. Mi sidas ĉe la benko, centre dekstre. La standardoj supre estas en paliĝintaj paŝteloj, bluaj, rozkoloraj, flavaj, kaj verdaj, kun tri papilioj presitaj sur ili ĉiu. Antaŭ unu monato, la standardoj estis tute purpuraj. La statuo de flosanta JK, antaŭcentre, estas ornamita en blanka kaj flava ŝtofo. La staranta kruco dekstren estas kovrita per verdaj paperpecoj. Mi ekstaras kaj marŝas al la vestiblo. Tie mi miras pri la meksika pentraĵo de Sankta Maria kaj flustras la hispanajn vortojn sur la bildoteksto. Mi rigardas la elegantajn fotojn de Papo Francisko kaj iu alia altnivela religia aŭtoritatulo. Dum mi eliras el la konstruaĵo, filipina virino alproksimiĝas al la statuo de blanka kaj blua Virgulino Maria ĉe la ekstera angulo." in Esperanto?
The most natural translation is "Today on the 14th of April of 2015, is an appointment at the doctor's. In the late morning, on my way, I stop at the Roman Catholic worship centre, a mid-20th-century brown building. A bell rings as it is the end of recess for the noisy children at the adjacent school. It is practically empty in the spacious interior of the worship centre, except for a middle-aged, dark-haired Caucasian woman by the candles and an Oriental who looks like George Takei and who passes me by as he heads out. I sit at the pew, centre right. The banners above are in faded pastels, blue, pink, yellow, and green, with three butterflies printed on them each. A month ago, the banners were all purple. The statue of floating JC, front centre, is adorned in white and yellow cloth. The standing cross to the right is covered with green paper bits. I stand up and walk to the lobby area. Therein, I marvel at the Mexican Santa María painting and whisper the Spanish words on the caption. I gaze at the elegant photographs of Pope Francis and some other high-level religious authority figure. As I exit the building, a Filipino woman approaches the statue of white and blue Virgin Mary at the outside corner.".
