How do I say 'Even' in Thai?

The easiest way to say 'Even' in Thai is demonstrated in the 15 contextual sentences on this page. Listen to the audio to hear the exact native pronunciation.

What is the meaning of 'Even' in a Thai sentence?

The meaning of 'Even' can change based on context. Review the examples provided to see how native Thai speakers use it in daily conversation.

How to Say 'Even' in Thai | Meaning & Pronunciation

I work even on Sunday.

🔗 Analyze full phrase

ฉันทำงานแม้กระทั่งวันอาทิตย์

They don't even know why.

🔗 Analyze full phrase

พวกเขาเองก็ยังไม่รู้ด้วยซ้ำว่าทำไม

Even the worthy Homer sometimes nods.

🔗 Analyze full phrase

แม้แต่โฮเมอร์ผู้ทรงคุณธรรมบางครั้งก็ยังพยักหน้า

Don't you even think of eating my chocolate!

🔗 Analyze full phrase

อย่าแม้แต่คิดจะกินช็อกโกแลตของฉัน!

Even the hard-hearted can be moved to tears.

🔗 Analyze full phrase

แม้แต่คนใจแข็งที่สุดก็ยังอาจหลั่งน้ำตาได้

Even times odd is even, odd times odd is odd.

🔗 Analyze full phrase

คู่คูณคี่ได้ผลลัพธ์เป็นคู่ คี่คูณคี่ได้ผลลัพธ์เป็นคี่

Even though he apologized, I'm still furious.

🔗 Analyze full phrase

ถึงแม้เขาจะขอโทษแล้ว แต่ฉันก็ยังโกรธอยู่ดี

I will get even with you someday. Remember that.

🔗 Analyze full phrase

สักวันฉันจะเอาคืนแกให้ได้ จำไว้ด้วยนะ

We'll finish the work even if it takes us all day.

🔗 Analyze full phrase

เราจะทำงานให้เสร็จแม้ว่าจะต้องใช้เวลาทั้งวันก็ตาม

She carries on smiling even in the face of adversity.

🔗 Analyze full phrase

เธอยังคงยิ้มแย้มแม้ในยามเผชิญกับความยากลำบาก

I am alive even though I am not giving any sign of life.

🔗 Analyze full phrase

ฉันยังมีชีวิตอยู่ แม้ว่าฉันจะไม่ได้แสดงสัญญาณใดๆ ของชีวิตก็ตาม

You should only count on yourself--but even then, not too much.

🔗 Analyze full phrase

คุณควรพึ่งพาแต่ตัวเองเท่านั้น แต่ถึงอย่างนั้นก็อย่าพึ่งพามากเกินไป

Have you finished? "On the contrary, I have not even begun yet."

🔗 Analyze full phrase

คุณทำเสร็จแล้วหรือยัง? "ตรงกันข้าม ผมยังไม่ได้เริ่มเลยด้วยซ้ำ"

I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.

🔗 Analyze full phrase

ฉันไม่อยากสูญเสียความคิดของตัวเองไป แม้ว่าบางความคิดจะค่อนข้างสุดโต่งก็ตาม

Even though I felt that there was something strange, I just didn't know what it was.

🔗 Analyze full phrase

ถึงแม้ฉันจะรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ แต่ฉันก็ไม่รู้ว่ามันคืออะไร

🦁 LingoLion

How to say "Even" in Thai

📚 Real-World Context Examples

🔗 Related Vocabulary

🕹️ Memory Practice Games

🗂️ Active Recall Cards

⌨️ Spelling Challenge

📝 Mastery Quiz

Loading...

🎯 Match the Pairs

📱 Interactive Video Lessons

🎧 Rapid Drill Mode