How do I say 'Likely' in French?

The easiest way to say 'Likely' in French is demonstrated in the 15 contextual sentences on this page. Listen to the audio to hear the exact native pronunciation.

What is the meaning of 'Likely' in a French sentence?

The meaning of 'Likely' can change based on context. Review the examples provided to see how native French speakers use it in daily conversation.

How to Say 'Likely' in French | Meaning & Pronunciation

Last Updated: June 11, 2026

Level: B1 Intermediate

How to Say 'Likely' in French | Meaning & Pronunciation

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the exact meaning, translation, or pronunciation of 'Likely' in French? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the English to French examples below, check your pronunciation with the native audio, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Likely'.
Verified Footprint: 609 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (B1 Intermediate).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🕸️ Visual Brain Map

Il est probable que ça ira bien.

Il est probable qu'il pleuve à nouveau.

Il va probablement pleuvoir aujourd'hui.

Quelle équipe est-elle susceptible de gagner ?

⭐ Rate Your Confidence

Il est probable que ça ira bien.

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Click to rate your mastery.

📝 Dictation Scratchpad

Play the audio for "It is likely to be fine." and type what you hear.

DO NOT
DISTURB

"Il est probable que "

🛒 Grocery List

Il est probable que ça ira bien. Il est probable qu'il pleuve à nouveau. Il va probablement pleuvoir aujourd'hui.

🌡️ Syntax Heatmap

Algorithmic difficulty rating based on structural clustering.

98° Complexity

💾 Developer JSON Export

Download this exact module chunk for external app development.

😂 Dad Joke Break

Q: What did the language student say to the dictionary?

🎚️ Intensity Scale

How strong is this word compared to others?

Weak Strong: Il est probable que ça ira bien.

🛑 Risk Level

How risky is this phrase to use with strangers?

100% Safe to use in public.

📚 Core Dictionary Examples

It is likely to be fine.

Il est probable que ça ira bien.

❌ Common Pitfalls: "Which team is the most likely to win the championship?"

Avoid literal word-for-word translation when dealing with Quelle équipe a le plus de chance de gagner le championnat ?. Understand the conceptual phrase.

It is likely to rain again.

Il est probable qu'il pleuve à nouveau.

It is likely to rain today.

Il va probablement pleuvoir aujourd'hui.

🔗 Collocation Matrix: Words frequently paired with Ce type d'accidents est appelé à se reproduire. include "Such an accident is likely to happen again. context" and "French verbs".

Which team is likely to win?

Quelle équipe est-elle susceptible de gagner ?

It's likely to snow this evening.

Il est probable qu'il neigera ce soir.

Linguistic Structural Note: The morphology of this phrase is heavily influenced by verb conjugation rules.

Our team is likely to win the game.

Il est probable que notre équipe va gagner le match.

It is likely to be cold this winter.

Il risque de faire froid cet hiver.

📊 Readability Index: Flesch-Kincaid Score: 86.5 (Highly Accessible for Learners).

Such an accident is likely to happen again.

Ce type d'accidents est appelé à se reproduire.

Such a strange thing is not likely to happen.

Une chose aussi étrange n'est pas prête de se reproduire.

The Diet is likely to amend this unpopular law.

La diète va probablement amender cette loi impopulaire.

Which team is the most likely to win the championship?

Quelle équipe a le plus de chance de gagner le championnat ?

📈 Frequency Metric: The term Il est probable qu'il neigera ce soir. ranks in the top 3% of daily spoken French.

Judging from the look of the sky, it is likely to rain.

À en croire l'état du ciel, il est probable qu'il pleuve.

We are not likely to accept another offer any time soon.

Il est improbable que nous acceptions une autre offre à court terme.

📚 Part of Speech Classification: Lexical chunk / Expressive Phrase.

The sooner we get there, the more likely are we to get seats.

Plus tôt nous arriverons, plus nous aurons de chances d'avoir des places assises.

The sitting government is likely to win in the coming election.

Le gouvernement va probablement gagner les prochaines élections.

🔄 Synonyms & Alternatives: Depending on regional dialects, you might hear variations of Il va probablement pleuvoir aujourd'hui..

📈 Frequency Metric: The term Plus tôt nous arriverons, plus nous aurons de chances d'avoir des places assises. ranks in the top 3% of daily spoken French.

🔬 Morphology Breakdown

Prefix/Suffix analysis indicates a standard derivation path for Il risque de faire froid cet hiver..

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "Il est probable que ça ira bien." in French?

The most natural translation is "It is likely to be fine.".

How do you say "Il est probable qu'il pleuve à nouveau." in French?

The most natural translation is "It is likely to rain again.".

How do you say "Il va probablement pleuvoir aujourd'hui." in French?

The most natural translation is "It is likely to rain today.".

Neurological Tools