How do I say 'Maintains' in German?

The easiest way to say 'Maintains' in German is demonstrated in the 10 contextual sentences on this page. Listen to the audio to hear the exact native pronunciation.

What is the meaning of 'Maintains' in a German sentence?

The meaning of 'Maintains' can change based on context. Review the examples provided to see how native German speakers use it in daily conversation.

How to Say 'Maintains' in German | Meaning & Pronunciation

Last Updated: June 9, 2026

Level: A1 Beginner

How to Say 'Maintains' in German | Meaning & Pronunciation

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the exact meaning, translation, or pronunciation of 'Maintains' in German? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the English to German examples below, check your pronunciation with the native audio, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Maintains'.
Verified Footprint: 560 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (A1 Beginner).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🗃️ Anki/Quizlet CSV Exporter

Copy this tab-separated data directly into your flashcard app.

He maintains his car well.	Er pflegt seinen Wagen sehr.
Tom maintains his car well.	Tom pflegt seinen Wagen sehr.
He maintains that it's true.	Er behauptet, dass es wahr sei.
Mary maintains that she can affect the weather.	Maria behauptet, sie könne das Wetter beeinflussen.
Japan maintains friendly relations with the United States.	Japan unterhält freundschaftliche Beziehungen mit den Vereinigten Staaten.
Tom maintains that he is descended from Genghis Khan and Charlemagne.	Tom behauptet, sowohl von Dschinghis Khan als auch von Karl dem Großen abzustammen.
Everyone who maintains the ability to discover beauty will never become old.	Jeder, der sich die Fähigkeit erhält, Schönes zu entdecken, wird nie alt werden.
Everyone who maintains the ability to discover beauty will never become old.	Wer die Fähigkeit bewahrt, Schönes zu entdecken, der wird niemals alt.
Tom doesn't know the whole truth, but still maintains that I'm probably wrong.	Tom kennt zwar nicht die ganze Wahrheit, behauptet aber trotzdem, dass ich wahrscheinlich falschliege.
Chinese newspapers are supervised by the government who maintains the right to change content to match the current party line.	Die chinesischen Zeitungen werden von der Regierung überwacht, welche das Recht hat, die Inhalte der jeweiligen politischen Linie der Partei anzupassen.

✂️ DIY Paper Flashcards

Er pflegt seinen Wagen sehr.

He maintains his car well.

Tom pflegt seinen Wagen sehr.

Tom maintains his car well.

Er behauptet, dass es wahr sei.

He maintains that it's true.

Maria behauptet, sie könne das Wetter beeinflussen.

Mary maintains that she can affect the weather.

🙈 Blur-Reveal Memory Test

Hover over or tap the blurred boxes to check your translation.

He maintains his car well. Er pflegt seinen Wagen sehr.

Tom maintains his car well. Tom pflegt seinen Wagen sehr.

He maintains that it's true. Er behauptet, dass es wahr sei.

Mary maintains that she can affect the weather. Maria behauptet, sie könne das Wetter beeinflussen.

🧠 Emoji Context Builder

🌍 Er pflegt seinen Wagen sehr.

🚀 Tom pflegt seinen Wagen sehr.

🔥 Er behauptet, dass es wahr sei.

💡 Maria behauptet, sie könne das Wetter beeinflussen.

🎯 Japan unterhält freundschaftliche Beziehungen mit den Vereinigten Staaten.

🏆 Tom behauptet, sowohl von Dschinghis Khan als auch von Karl dem Großen abzustammen.

⚡ Speed Reading Drill

Hover your mouse across these blocks as fast as possible to build instant recognition.

Er pflegt seinen Wagen sehr. Tom pflegt seinen Wagen sehr. Er behauptet, dass es wahr sei. Maria behauptet, sie könne das Wetter beeinflussen. Japan unterhält freundschaftliche Beziehungen mit den Vereinigten Staaten.

📝 Crossword Prep

Clue: "He maintains his car well."
[28 Letters]
Clue: "Tom maintains his car well."
[29 Letters]

⭐ Rate Your Confidence

Er pflegt seinen Wagen sehr.

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Click to rate your mastery.

📱 Text Message Context

Hey! Did you understand the Er pflegt seinen Wagen sehr.?

Yes, especially the part about Tom pflegt seinen Wagen sehr..

🖱️ Interactive Definition

☁️ Lexical Cloud

Weight-based visualization of the core term.

Er pflegt seinen Wagen sehr.
Variant Root

📚 Core Dictionary Examples

He maintains his car well.

Er pflegt seinen Wagen sehr.

❌ Common Pitfalls: "Mary maintains that she can affect the weather."

Avoid literal word-for-word translation when dealing with Maria behauptet, sie könne das Wetter beeinflussen.. Understand the conceptual phrase.

Tom maintains his car well.

Tom pflegt seinen Wagen sehr.

He maintains that it's true.

Er behauptet, dass es wahr sei.

Source Reference: LingoLion Linguistic Corpus Version 4.2

Mary maintains that she can affect the weather.

Maria behauptet, sie könne das Wetter beeinflussen.

Japan maintains friendly relations with the United States.

Japan unterhält freundschaftliche Beziehungen mit den Vereinigten Staaten.

📊 Readability Index: Flesch-Kincaid Score: 76.5 (Highly Accessible for Learners).

Tom maintains that he is descended from Genghis Khan and Charlemagne.

Tom behauptet, sowohl von Dschinghis Khan als auch von Karl dem Großen abzustammen.

Everyone who maintains the ability to discover beauty will never become old.

Jeder, der sich die Fähigkeit erhält, Schönes zu entdecken, wird nie alt werden.

📖 Semantic Context: "He maintains that it's true."

Primary usage paradigm maps to Polite Interaction situations.

Everyone who maintains the ability to discover beauty will never become old.

Wer die Fähigkeit bewahrt, Schönes zu entdecken, der wird niemals alt.

Tom doesn't know the whole truth, but still maintains that I'm probably wrong.

Tom kennt zwar nicht die ganze Wahrheit, behauptet aber trotzdem, dass ich wahrscheinlich falschliege.

📚 Part of Speech Classification: Lexical chunk / Expressive Phrase.

Chinese newspapers are supervised by the government who maintains the right to change content to match the current party line.

Die chinesischen Zeitungen werden von der Regierung überwacht, welche das Recht hat, die Inhalte der jeweiligen politischen Linie der Partei anzupassen.

📖 Semantic Context: "Tom maintains that he is descended from Genghis Khan and Charlemagne."

Primary usage paradigm maps to Polite Interaction situations.

⏱️ Active Practice Time: ~9 minutes recommended

❌ Common Pitfalls: "Everyone who maintains the ability to discover beauty will never become old."

Avoid literal word-for-word translation when dealing with Wer die Fähigkeit bewahrt, Schönes zu entdecken, der wird niemals alt.. Understand the conceptual phrase.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "Er pflegt seinen Wagen sehr." in German?

The most natural translation is "He maintains his car well.".

How do you say "Tom pflegt seinen Wagen sehr." in German?

The most natural translation is "Tom maintains his car well.".

How do you say "Er behauptet, dass es wahr sei." in German?

The most natural translation is "He maintains that it's true.".

Neurological Tools