How do I say 'Your' in Hungarian?

The easiest way to say 'Your' in Hungarian is demonstrated in the 15 contextual sentences on this page. Listen to the audio to hear the exact native pronunciation.

What is the meaning of 'Your' in a Hungarian sentence?

The meaning of 'Your' can change based on context. Review the examples provided to see how native Hungarian speakers use it in daily conversation.

How to Say 'Your' in Hungarian | Meaning & Pronunciation

Last Updated: June 12, 2026

Level: B2 Upper

How to Say 'Your' in Hungarian | Meaning & Pronunciation

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the exact meaning, translation, or pronunciation of 'Your' in Hungarian? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the English to Hungarian examples below, check your pronunciation with the native audio, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Your'.
Verified Footprint: 650 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (B2 Upper).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🔄 Interactive 3D Flashcard

Click to flip and reveal the translation.

Is this your glass or your sister's?

Ez a te poharad, vagy a nővéredé?

🕵️ Fill in the Blank

"Is this your glass or your sister's?"

Ez a te poharad, vagy ________ nővéredé?

📝 Dictation Scratchpad

Play the audio for "Is this your glass or your sister's?" and type what you hear.

🗣️ Phonetic Approximation

Ez a te poharad, vagy a nővéredé? /ɛz ɑ tɛ pɔhɑrɑd, vɑgy ɑ nővérɛdé?/

Én viszem majd el a bőröndjét a szobájába. /én vɪszɛm mɑjd ɛl ɑ bőröndjét ɑ szɔbájábɑ./

A szövetségesed akarok lenni, nem az ellenséged. /ɑ szövɛtségɛsɛd ɑkɑrɔk lɛnnɪ, nɛm ɑz ɛyɛnségɛd./

🎰 Icebreaker Roulette

Spin for a random phrase to use in your next conversation.

📜 Ancient Proverb

"To master Ez a te poharad, vagy a nővéredé? is to master the mind."

⚖️ Point / Counterpoint

Weighing the semantic value of two phrases.

Pro Ez a te poharad, vagy a nővéredé?

Con Én viszem majd el a bőröndjét a szobájába.

🎉 Celebration Trigger

Test your interactive event listeners.

🧺 Sorting Baskets

Classifying vocabulary by visual length.

Short
Ez a te poharad, vagy a nővéredé?

Long
Én viszem majd el a bőröndjét a szobájába.

☁️ Lexical Cloud

Weight-based visualization of the core term.

Ez a te poharad, vagy a nővéredé?
Variant Root

📚 Core Dictionary Examples

Is this your glass or your sister's?

Ez a te poharad, vagy a nővéredé?

📖 Semantic Context: "I'll take your suitcase to your room, sir."

Primary usage paradigm maps to Polite Interaction situations.

I'll take your suitcase to your room.

Én viszem majd el a bőröndjét a szobájába.

I want to be your ally, not your enemy.

A szövetségesed akarok lenni, nem az ellenséged.

🗣️ Shadowing Drill: Listen to Ismertetted a szüleiddel a terveidet?, wait 1 second, then repeat. Record yourself to compare the intonation.

I'll take your suitcase to your room, sir.

Én viszem majd a bőröndjét a szobájába, uram.

Devote your whole attention to your duties.

Fordítsd a teljes figyelmedet a kötelességeidre.

📈 Frequency Metric: The term Ha saját házad van, akkor saját szabályokat hozhatsz. ranks in the top 3% of daily spoken Hungarian.

Your success is the result of your hard work.

Sikered a kemény munkád eredménye.

Destroy your enemies: make them your friends.

Pusztítsd el az ellenségeidet: tedd őket barátaiddá!

Source Reference: LingoLion Linguistic Corpus Version 4.2

I prefer your eau de vie to your conversation.

Inkább iszom a pálinkádat, mint hogy beszélgessek veled.

Have you acquainted your parents with your plans?

Ismertetted a szüleiddel a terveidet?

⏱️ Active Practice Time: ~9 minutes recommended

I beg your pardon. I didn't quite catch your name.

Elnézést, nem értettem rendesen a nevét.

Please tell me about your town in your next letter.

Kérlek, írj a városotokról a következő leveledben.

TL Semantic Focus: Notice how the syntax differs from standard English subject-verb-object order.

Not only your father but also I am against your plan.

Nem csak az apád, hanem én is a terved ellen vagyok.

Your sighs are in vain - I will not fulfil your fantasy.

Hiába sóhajtozol - nem fogom valóra váltani a fantáziádat.

💡 Etymology Fact: The root components of Ez a te poharad, vagy a nővéredé? share deep historical origins with neighboring linguistic families.

Now that you have passed your test, you can drive on your own.

Most, hogy átmentél a vizsgán, vezethetsz önállóan.

When you have your own house then you can make your own rules.

Ha saját házad van, akkor saját szabályokat hozhatsz.

🧠 Cognitive Load: Low. Focus on rapid pattern recognition for Is this your glass or your sister's?.

🔗 Collocation Matrix: Words frequently paired with Hiába sóhajtozol - nem fogom valóra váltani a fantáziádat. include "Your sighs are in vain - I will not fulfil your fantasy. context" and "Hungarian verbs".

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "Ez a te poharad, vagy a nővéredé?" in Hungarian?

The most natural translation is "Is this your glass or your sister's?".

How do you say "Én viszem majd el a bőröndjét a szobájába." in Hungarian?

The most natural translation is "I'll take your suitcase to your room.".

How do you say "A szövetségesed akarok lenni, nem az ellenséged." in Hungarian?

The most natural translation is "I want to be your ally, not your enemy.".

Neurological Tools