What is the meaning of 'American' in English?

The easiest way to understand 'American' in English is through the 15 contextual sentences on this page.

How do I use 'American' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'American' translates to English in real conversation.

Meaning of 'American' in English | Portuguese to English

Last Updated: July 9, 2026

Level: B1 Intermediate

Meaning of 'American' in English | Portuguese to English

⏱️ 6 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Portuguese word 'American'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Portuguese to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'American'.
Verified Footprint: 1330 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 6 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (B1 Intermediate).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🗃️ Anki/Quizlet CSV Exporter

Copy this tab-separated data directly into your flashcard app.

Where is the American Airlines counter?	Onde é o balcão da American Airlines?
Where is nearest American Express office?	Onde é o escritório mais próximo da American Express?
Where is nearest American Express office?	Onde fica o escritório da American Express mais próximo?
Do you know where the nearest American Express office is?	Você sabe onde fica o escritório mais próximo da American Express?
I'd like to know the phone number of the nearest American Express office.	Eu gostaria de saber o número de telefone do escritório da American Express mais próximo.
Inside the Brazilian American Cultural Institute in Washington, voices babble in American accented Portuguese as students from a variety of backgrounds gather to study Brazilian Portuguese.	Dentro do Instituto Cultural Brasileiro-Americano em Washington, vozes balbuciam em português com sotaque americano enquanto estudantes de diferentes origens se reúnem para estudar português brasileiro.
As a white European-American woman who had grown up in the United States, Donna Jackson was not prepared for the reactions that she and her Japanese-American husband encountered when they began their multiracial family a decade ago.	Sendo uma mulher branca europeu-americana que cresceu nos Estados Unidos, Donna Jackson não estava preparada para as reações que ela e o seu marido nipo-americano encontraram quando começaram a sua família multirracial uma década atrás.
Kennedy says the Chinese public will also see what she calls underappreciated American masters like social realist Thomas Hart Benton, who will be represented by five paintings, part of a series called the American Historical Epic.	Kennedy diz que o público chinês também verá o que ela chama de mestres americanos subvalorizados, como o realista social Thomas Hart Benton, que será representado por cinco quadros, parte de uma série chamada o Épico Histórico Americano.
Billions of dollars are at stake in the squabble over a tax tactic called “inversion,” that President Barack Obama believes is not fair to their American competitors or the hard-working American taxpayer.	Milhares de milhões de dólares estão em jogo na briga em torno de uma tática fiscal chamada "inversão", que o presidente Barack Obama acredita não ser justa para com os seus concorrentes americanos nem para com os esforçados contribuintes americanos.
After the American victory at Saratoga, the French decided to enter the war on the American side. The two nations signed military and political treaties. Historian Gordon Wood says this alliance created bigger problems for the British.	Após a vitória americana em Saratoga, os franceses decidiram entrar na guerra do lado dos americanos. As duas nações assinaram tratados militares e políticos. O historiador Gordon Wood afirma que esta aliança criou problemas maiores para os britânicos.

🧠 Emoji Context Builder

🌍 Onde é o balcão da American Airlines?

🚀 Onde é o escritório mais próximo da American Express?

🔥 Onde fica o escritório da American Express mais próximo?

💡 Você sabe onde fica o escritório mais próximo da American Express?

🎯 Eu gostaria de saber o número de telefone do escritório da American Express mais próximo.

🏆 Dentro do Instituto Cultural Brasileiro-Americano em Washington, vozes balbuciam em português com sotaque americano enquanto estudantes de diferentes origens se reúnem para estudar português brasileiro.

⌨️ Muscle Memory Typing

Type the phrase exactly to build muscle memory:

"Onde é o balcão da American Airlines?"

🔗 Mental Linking Grid

Trace the correct translations with your eyes.

1. Where is the American Airlines counter?

2. Where is nearest American Express office?

3. Where is nearest American Express office?

[ ? ] Onde é o balcão da American Airlines?

[ ? ] Onde é o escritório mais próximo da American Express?

[ ? ] Onde fica o escritório da American Express mais próximo?

Currently

72°

⛅

Perfect weather for Onde é o balcão!

🗂️ Deck Stack Preview

This word belongs to the current active stack.

Onde é o balcão da American Airlines?

🎉 Celebration Trigger

Test your interactive event listeners.

☁️ Lexical Cloud

Weight-based visualization of the core term.

Onde é o balcão da American Airlines?
Variant Root

🎲 Randomizer

Need something to say? Click below.

🛑 Risk Level

How risky is this phrase to use with strangers?

100% Safe to use in public.

📚 Core Dictionary Examples

Onde é o balcão da American Airlines?

Where is the American Airlines counter?

TL Semantic Focus: Notice how the syntax differs from standard English subject-verb-object order.

Onde é o escritório mais próximo da American Express?

Where is nearest American Express office?

Onde fica o escritório da American Express mais próximo?

Where is nearest American Express office?

📖 Semantic Context: "After the American victory at Saratoga, the French decided to enter the war on the American side. The two nations signed military and political treaties. Historian Gordon Wood says this alliance created bigger problems for the British."

Primary usage paradigm maps to Polite Interaction situations.

Você sabe onde fica o escritório mais próximo da American Express?

Do you know where the nearest American Express office is?

Eu gostaria de saber o número de telefone do escritório da American Express mais próximo.

I'd like to know the phone number of the nearest American Express office.

🌐 Regional Nuance: Universally understood across standard Portuguese dialects worldwide.

Dentro do Instituto Cultural Brasileiro-Americano em Washington, vozes balbuciam em português com sotaque americano enquanto estudantes de diferentes origens se reúnem para estudar português brasileiro.

Inside the Brazilian American Cultural Institute in Washington, voices babble in American accented Portuguese as students from a variety of backgrounds gather to study Brazilian Portuguese.

Sendo uma mulher branca europeu-americana que cresceu nos Estados Unidos, Donna Jackson não estava preparada para as reações que ela e o seu marido nipo-americano encontraram quando começaram a sua família multirracial uma década atrás.

As a white European-American woman who had grown up in the United States, Donna Jackson was not prepared for the reactions that she and her Japanese-American husband encountered when they began their multiracial family a decade ago.

Source Reference: LingoLion Linguistic Corpus Version 4.2

Kennedy diz que o público chinês também verá o que ela chama de mestres americanos subvalorizados, como o realista social Thomas Hart Benton, que será representado por cinco quadros, parte de uma série chamada o Épico Histórico Americano.

Kennedy says the Chinese public will also see what she calls underappreciated American masters like social realist Thomas Hart Benton, who will be represented by five paintings, part of a series called the American Historical Epic.

Milhares de milhões de dólares estão em jogo na briga em torno de uma tática fiscal chamada "inversão", que o presidente Barack Obama acredita não ser justa para com os seus concorrentes americanos nem para com os esforçados contribuintes americanos.

Billions of dollars are at stake in the squabble over a tax tactic called “inversion,” that President Barack Obama believes is not fair to their American competitors or the hard-working American taxpayer.

🔄 Synonyms & Alternatives: Depending on regional dialects, you might hear variations of Kennedy diz que o público chinês também verá o que ela chama de mestres americanos subvalorizados, como o realista social Thomas Hart Benton, que será representado por cinco quadros, parte de uma série chamada o Épico Histórico Americano..

Após a vitória americana em Saratoga, os franceses decidiram entrar na guerra do lado dos americanos. As duas nações assinaram tratados militares e políticos. O historiador Gordon Wood afirma que esta aliança criou problemas maiores para os britânicos.

After the American victory at Saratoga, the French decided to enter the war on the American side. The two nations signed military and political treaties. Historian Gordon Wood says this alliance created bigger problems for the British.

O eco da Guerra Civil Americana ainda ressoa nos Estados Unidos e, especialmente, numa pequena cidade da Pensilvânia onde teve lugar uma das batalhas mais importantes da guerra. Todos os anos, as pessoas descem a Gettysburg para recordar e reencenar esse período turbulento da história americana.

The echo of the American Civil War still resonates in the United States, and especially in a small Pennsylvania town where one of the war’s most significant battles took place. Each year people descend on Gettysburg to remember and reenact that turbulent in time in American history.

🧠 Memory Hook: Associate the sound of "Atualmente, os grupos médicos dão conselhos diferentes quanto aos mamogramas. A Sociedade Americana do Cancro recomenda que as mulheres façam mamogramas anuais entre os 45 e os 54 anos, seguidas de rastreios de dois em dois anos a partir dessa idade, enquanto o Colégio Americano de Radiologia recomenda mamogramas anuais a partir dos 40 anos." with a vivid image to boost recall by 40%.

Impactadas por uma economia em abrandamento, as empresas americanas na China tiveram um ano difícil no ano passado, com uma percentagem recorde delas a registar quedas nas receitas e na rentabilidade, de acordo com o último inquérito sobre a conjuntura empresarial realizado pela Câmara de Comércio Americana (AmCham) em Pequim.

Impacted by a slowing economy, American companies in China had a tough year last year with a record-high percentage of them reporting drops in revenue and profitability, according to the latest business climate survey by the American Chamber of Commerce (AmCham) in Beijing.

Uma delegação americana liderada pelo Chefe do Estado-Maior General John Kelly e o Presidente do Estado-Maior Conjunto Joe Dunford visitou o Cemitério e Memorial Americano Aisne-Marne sob céus cinzentos e chuviscos, prestando homenagem aos quase 2.300 mortos de guerra enterrados no local da Batalha do Bosque de Belleau de Junho de 1918.

An American delegation led by Chief of Staff General John Kelly and Chairman of the Joint Chiefs of Staff Joe Dunford visited the Aisne-Marne American Cemetery and Memorial under gray skies and drizzle, paying respect to the nearly 2,300 war dead buried at the site of the June 1918 Battle of Belleau Wood.

Atualmente, os grupos médicos dão conselhos diferentes quanto aos mamogramas. A Sociedade Americana do Cancro recomenda que as mulheres façam mamogramas anuais entre os 45 e os 54 anos, seguidas de rastreios de dois em dois anos a partir dessa idade, enquanto o Colégio Americano de Radiologia recomenda mamogramas anuais a partir dos 40 anos.

Medical groups currently offer differing advice on mammograms. The American Cancer Society recommends women get annual mammograms from age 45 to 54 followed by screenings every other year after that, while the American College of Radiology recommends annual mammograms beginning at age 40.

A maioria dos políticos americanos aprendeu a debater quando era estudante na escola. Os debates em sala de aula são comuns nas escolas americanas, oferecendo aos alunos a oportunidade de apresentarem os seus argumentos e defenderem o seu ponto de vista. Iuliia Iarmolenko visitou uma escola em Washington, D.C. para ver como as crianças gostam da arte do debate.

Most American politicians learned how to debate when they were students in school. Class debates are common in American schools, offering students an opportunity to marshal their arguments and defend their point of view. Iuliia Iarmolenko visited a school in Washington, D.C. to see how children like the art of debate.

🛡️ Content Integrity: Verified by Native Portuguese Linguists on Jul 09, 2026.

💡 Etymology Fact: The root components of Onde fica o escritório da American Express mais próximo? share deep historical origins with neighboring linguistic families.

Linguistic Structural Note: The morphology of this phrase is heavily influenced by verb conjugation rules.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "Where is the American Airlines counter?" in English?

The most natural translation is "Onde é o balcão da American Airlines?".

How do you say "Where is nearest American Express office?" in English?

The most natural translation is "Onde é o escritório mais próximo da American Express?".

How do you say "Where is nearest American Express office?" in English?

The most natural translation is "Onde fica o escritório da American Express mais próximo?".

Neurological Tools