What is the meaning of 'Aquelas' in English?

The easiest way to understand 'Aquelas' in English is through the 15 contextual sentences on this page.

How do I use 'Aquelas' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'Aquelas' translates to English in real conversation.

Meaning of 'Aquelas' in English | Portuguese to English

Last Updated: June 26, 2026

Level: C2 Mastery

Meaning of 'Aquelas' in English | Portuguese to English

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Portuguese word 'Aquelas'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Portuguese to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Aquelas'.
Verified Footprint: 604 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (C2 Mastery).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

📝 Crossword Prep

Clue: "Those are my pants."
[26 Letters]
Clue: "How much for those trousers?"
[26 Letters]

🌡️ Syntax Heatmap

Algorithmic difficulty rating based on structural clustering.

7° Complexity

🔥 5-Day Study Streak

Commit to reviewing this page for 5 consecutive days.

✓

🎓 MLA Citation

Cite this specific language matrix in your paper.

LingoLion Institute. (2026). Lexical Node: Those are my pants.. Retrieved from lingolion.in

🗂️ Deck Stack Preview

This word belongs to the current active stack.

Aquelas são minhas calças.

🔤 Glossary Index

Aquelas são minhas calças.

🧺 Sorting Baskets

Classifying vocabulary by visual length.

Short
Aquelas são minhas calças.

Long
Quanto por aquelas calças?

🖱️ Connect Blocks

Visual syntax mapping zone.

[ Slot A ] + Aquelas são minhas calças.

🎲 Randomizer

Need something to say? Click below.

🤝 Exchange Prompt

Send this exact message to a native speaker online:

💬

"Can you help me pronounce Aquelas são minhas calças. naturally?"

📚 Core Dictionary Examples

Aquelas são minhas calças.

Those are my pants.

🗣️ Phonetic Resonance Match: Pay strict attention to the syllable stress in Eu conheço aquelas mulheres.. Practice out loud 3 times.

Quanto por aquelas calças?

How much for those trousers?

Eu conheço aquelas garotas.

I know those girls.

📊 Readability Index: Flesch-Kincaid Score: 76.5 (Highly Accessible for Learners).

Eu conheço aquelas mulheres.

I know those women.

Aquelas três são as filhas dele.

Those three are his daughters.

🎯 Learning Objective: By mastering Quanto por aquelas calças?, you unlock conversational fluency in Polite Interaction environments.

Onde você pegou todas aquelas chaves?

Where did you get all those keys?

Veja aquelas nuvens negras. Logo irá chover.

Look at those black clouds. It is going to rain.

🎯 Learning Objective: By mastering Onde você pegou todas aquelas chaves?, you unlock conversational fluency in Polite Interaction environments.

Aquelas são as crianças a quem você deu o livro.

Those are the children you gave the book to.

Aquelas são as crianças a quem você dará o livro.

Those are the children you'll be giving the book to.

🛡️ Content Integrity: Verified by Native Portuguese Linguists on Jun 26, 2026.

Aquelas são as pessoas cujos carros eu consertei.

Those are the people whose car I repaired.

Olhe para aquelas pessoas... elas não merecem isso!

Look at those people... they don't deserve that!

🔬 Morphology Breakdown

Prefix/Suffix analysis indicates a standard derivation path for Aquelas são as crianças a quem você dará o livro..

As únicas respostas úteis são aquelas que geram novas perguntas.

The only useful answers are those that raise new questions.

O orgulho nacional se conta entre aquelas coisas que não entendo.

National pride counts among those things which I don't understand.

🧠 Cognitive Load: Low. Focus on rapid pattern recognition for Those are the children you'll be giving the book to..

Levei muito tempo para conseguir me livrar de todas aquelas formigas.

It took me a long time to rid myself of all those ants.

Existem mulheres com quem fazemos amor e aquelas com quem falamos sobre ele.

There are women to whom we make love, and those, to whom we speak about it.

🧠 Cognitive Load: Low. Focus on rapid pattern recognition for Look at those people... they don't deserve that!.

🔗 Collocation Matrix: Words frequently paired with Levei muito tempo para conseguir me livrar de todas aquelas formigas. include "It took me a long time to rid myself of all those ants. context" and "Portuguese verbs".

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "Those are my pants." in English?

The most natural translation is "Aquelas são minhas calças.".

How do you say "How much for those trousers?" in English?

The most natural translation is "Quanto por aquelas calças?".

How do you say "I know those girls." in English?

The most natural translation is "Eu conheço aquelas garotas.".

Neurological Tools