What is the meaning of 'Exclusivamente' in English?

The easiest way to understand 'Exclusivamente' in English is through the 15 contextual sentences on this page.

How do I use 'Exclusivamente' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'Exclusivamente' translates to English in real conversation.

Meaning of 'Exclusivamente' in English | Portuguese to English

Last Updated: June 18, 2026

Level: B2 Upper

Meaning of 'Exclusivamente' in English | Portuguese to English

⏱️ 5 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Portuguese word 'Exclusivamente'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Portuguese to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Exclusivamente'.
Verified Footprint: 1116 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 5 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (B2 Upper).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

✅ Spaced Repetition Tracker

Bookmark this page and check a box each day you review this vocabulary.

Day 1

Day 3

Day 7

Day 14

Day 30

🎯 Rapid Quiz

"That will depend exclusively on you."

⭐ Rate Your Confidence

Isso vai depender exclusivamente de você.

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Click to rate your mastery.

🎹 Phonetic Rhythm Barcodes

Visualizing the consonant (blue) to vowel (orange) distribution ratio.

Isso vai depender exclusivamente de você.

Isso mostra que o inglês não é mais o idioma exclusivamente do povo da Inglaterra.

Que desperdício seria se Tatoeba se destinasse a ligar tão só e exclusivamente frases.

🔠 Mnemonic Code

Use this 3-letter code to remember the sequence.

IIQ

🗂️ Deck Stack Preview

This word belongs to the current active stack.

Isso vai depender exclusivamente de você.

🖥️ Data Node Search

Executing a simulated backend search for the active string.

            $ find_node --target="Isso vai depender exclusivamente de você."

            > Status: 200 OK

            > Node secured.

🎲 Probability Matrix

How likely is this word to appear next to its modifier?

Primary Match Link94%

Secondary Alt Route12%

🃏 Memory Card

Click the card to instantly switch the language.

Isso vai depender exclusivamente de você.

🎉 Pop!

Reward yourself for learning this phrase.

📚 Core Dictionary Examples

Isso vai depender exclusivamente de você.

That will depend exclusively on you.

Isso mostra que o inglês não é mais o idioma exclusivamente do povo da Inglaterra.

It shows that English is no longer the language only of the people of England.

Que desperdício seria se Tatoeba se destinasse a ligar tão só e exclusivamente frases.

What a waste it would be if Tatoeba were to link nothing but sentences.

📈 Frequency Metric: The term Este novo programa, oferecido apenas em determinados locais, permite que seja atribuído a uma pessoa não documentada um identificador único para esta ser vacinada e rastreada exclusivamente para fins sanitários. ranks in the top 3% of daily spoken Portuguese.

A teoria moderna da evolução, em todas as suas variantes, apela exclusivamente para processos acéfalos e cegos.

The modern theory of evolution, in all of its variants, appeals exclusively to brainless, blind processes.

A salvação deste mundo reside exclusivamente no coração do ser humano, na sua capacidade de refletir, com humildade e responsabilidade.

This world's salvation lies exclusively in the heart of the human being, in its ability to reflect, in humility and responsibility.

☀️ Tone Match: The phrase A salvação deste mundo reside exclusivamente no coração do ser humano, na sua capacidade de refletir, com humildade e responsabilidade. generally carries a positive, uplifting connotation.

É, portanto, quase exclusivamente observada em histéricos, neuróticos e outros tipos de psicopatas, nos francamente insanos e nos delinquentes graves.

It is, therefore, almost exclusively seen in hysterics, neurotics and other types of psychopaths, in the frankly insane, and in grave delinquents.

Ao longo dos anos, o pouco que os cientistas deduziram sobre os dinossauros foi apurado quase exclusivamente com base em fósseis de pedra — até agora.

Through the years, what little scientists have deduced about dinosaurs was gleaned almost exclusively from stony fossils—until now.

TL Semantic Focus: Notice how the syntax differs from standard English subject-verb-object order.

Secas, chuvas intensas, ciclones, níveis do mar crescentes — todas estas coisas conspiram quase exclusivamente contra a África subsaariana, explicou Orme.

“Droughts, intense rainfalls, cyclones, rising sea levels — all of these things conspire almost uniquely against sub-Saharan Africa,” explained Orme.

Uma redação de jornal exclusivamente feminina na Índia, composta por membros das comunidades marginalizadas do país, incluindo dálitas, tem atraído a atenção internacional este ano.

An all-women's newsroom in India staffed by members of the country's marginalized communities including Dalits, has been attracting international attention this year.

⏱️ Active Practice Time: ~15 minutes recommended

Este novo programa, oferecido apenas em determinados locais, permite que seja atribuído a uma pessoa não documentada um identificador único para esta ser vacinada e rastreada exclusivamente para fins sanitários.

This new program, offered only at selected sites, allows an undocumented person to be given a unique identifier to be vaccinated and tracked for health purposes only.

Eu às vezes penso que em Tatoeba estou escrevendo minha autobiografia, sem nenhuma preocupação de natureza artística ou literária, mas com toda a sinceridade e exclusivamente de acordo com o que me dita o coração.

I sometimes think that on Tatoeba I am writing my autobiography, without any concerns of an artistic or literary nature, but with all sincerity and exclusively according to what my heart dictates.

📚 Part of Speech Classification: Lexical chunk / Expressive Phrase.

Mas com a queda dos preços do petróleo, a promoção de veículos híbridos ou exclusivamente elétricos mais baratos foi de certa forma modesta, desviando o foco do salão automóvel para a conectividade e automatização.

But with falling oil prices, the promotion of thriftier hybrid or all-electric vehicles was somewhat muted, shifting the auto show's focus to connectivity and automatization.

Xadrez às cegas é uma modalidade de xadrez em que um enxadrista faz seus lances sem ver o tabuleiro e sem fazer qualquer registro escrito, devendo, portanto, manter todas as posições da partida exclusivamente na memória.

Blind chess is a type of chess in which a chess player makes his moves without seeing the board and without making any written record. Therefore, he has to keep all the positions of the game exclusively in his memory.

🧠 Memory Hook: Associate the sound of "É, portanto, quase exclusivamente observada em histéricos, neuróticos e outros tipos de psicopatas, nos francamente insanos e nos delinquentes graves." with a vivid image to boost recall by 40%.

Mais de 200 universidades assinaram pareceres em apoio do processo judicial instaurado pela Harvard e o MIT, contestando um regulamento nos EUA que não concede vistos a estudantes internacionais cujos trabalhos escolares serão feitos exclusivamente em linha.

Over 200 universities have signed briefs in support of Harvard and MIT's lawsuit challenging a U.S. guideline to not grant visas to international students whose coursework will be all online.

Não deixa de ser animador poder constatar, pela leitura de alguns livros modernos, que os cientistas estão começando a se dar conta de que nem todos os processos assombrosamente inteligentes da criação, manutenção e evolução da vida surgiram única e exclusivamente por acaso e seleção natural.

It is encouraging to see by reading some modern books that scientists are beginning to realize that not all the amazingly intelligent processes of the creation, maintenance, and evolution of life arose solely by chance and natural selection.

🎭 Politeness Register: Standard/Neutral. Que desperdício seria se Tatoeba se destinasse a ligar tão só e exclusivamente frases. is safe for both workplace and casual street usage.

TL Semantic Focus: Notice how the syntax differs from standard English subject-verb-object order.

⏱️ Active Practice Time: ~15 minutes recommended

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "That will depend exclusively on you." in English?

The most natural translation is "Isso vai depender exclusivamente de você.".

How do you say "It shows that English is no longer the language only of the people of England." in English?

The most natural translation is "Isso mostra que o inglês não é mais o idioma exclusivamente do povo da Inglaterra.".

How do you say "What a waste it would be if Tatoeba were to link nothing but sentences." in English?

The most natural translation is "Que desperdício seria se Tatoeba se destinasse a ligar tão só e exclusivamente frases.".

Neurological Tools