What is the meaning of 'Fugido' in English?

The easiest way to understand 'Fugido' in English is through the 10 contextual sentences on this page.

How do I use 'Fugido' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'Fugido' translates to English in real conversation.

Meaning of 'Fugido' in English | Portuguese to English

Last Updated: July 5, 2026

Level: A2 Elementary

Meaning of 'Fugido' in English | Portuguese to English

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Portuguese word 'Fugido'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Portuguese to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Fugido'.
Verified Footprint: 651 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (A2 Elementary).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

📱 Mobile Screenshot Guide

Today's Core Set

Tom could've run away. Tom poderia ter fugido.

You shouldn't have run away. Você não deveria ter fugido.

Tom thought that Mary had run away. Tom pensou que Mary tinha fugido.

Tom thought Mary had run away. Tom pensou que Mary tinha fugido.

The police thought Layla had run away. A polícia pensou que Layla tinha fugido.

🕵️ Fill in the Blank

"Tom could've run away."

Tom ________ ter fugido.

🎯 Rapid Quiz

"Tom could've run away."

🎧 Listening Bingo

Click the tiles as you hear them in the audio.

Tom poderia ter fugido.

Você não deveria ter fugido.

Tom pensou que Mary tinha fugido.

📍 GPS Navigation Script

↗

"In 500 feet, Tom poderia ter fugido.."

🔥 5-Day Study Streak

Commit to reviewing this page for 5 consecutive days.

✓

🦯 Tactile Mapping

Simulated unicode structural mapping for braille displays.

⠁⠃⠉⠙⠑⠋

😂 Dad Joke Break

Q: What did the language student say to the dictionary?

🃏 Memory Card

Click the card to instantly switch the language.

Tom poderia ter fugido.

🖱️ Connect Blocks

Visual syntax mapping zone.

[ Slot A ] + Tom poderia ter fugido.

📚 Core Dictionary Examples

Tom poderia ter fugido.

Tom could've run away.

⌨️ Interactive Hint: Press Spacebar in typing mode to quickly reveal the next letter of Você não deveria ter fugido..

Você não deveria ter fugido.

You shouldn't have run away.

Tom pensou que Mary tinha fugido.

Tom thought that Mary had run away.

Linguistic Structural Note: The morphology of this phrase is heavily influenced by verb conjugation rules.

Tom pensou que Mary tinha fugido.

Tom thought Mary had run away.

A polícia pensou que Layla tinha fugido.

The police thought Layla had run away.

🧠 Memory Hook: Associate the sound of "O espírito da liberdade tinha fugido e, evitando as moradas do Homem civilizado, tinha procurado proteção nas regiões selvagens da Cítia e da Escandinávia." with a vivid image to boost recall by 40%.

Não há nenhuma razão para que Layla tenha fugido.

There is no reason Layla would have run away.

Se Layla tivesse fugido, para onde poderia ter ido?

If Layla ran away, where could she go?

O espírito da liberdade tinha fugido e, evitando as moradas do Homem civilizado, tinha procurado proteção nas regiões selvagens da Cítia e da Escandinávia.

The spirit of liberty had fled, and, avoiding the abodes of civilized man, had sought protection in the wilds of Scythia or Scandinavia.

O Grilo Falante tinha razão. Foi um erro eu ter desobedecido a meu pai e fugido de casa. Se ele estivesse aqui agora, eu não estaria com tanta fome! Oh, que coisa horrível é ter fome!

The Talking Cricket was right. It was wrong of me to disobey Father and to run away from home. If he were here now, I wouldn't be so hungry! Oh, how horrible it is to be hungry!

📚 Part of Speech Classification: Lexical chunk / Expressive Phrase.

No outono, chegaram à Islândia navios vindos da Noruega, trazendo a notícia de que Björn tinha fugido com Thora, sem o consentimento dos parentes dela, e que o rei o tinha, por essa razão, banido da Noruega.

In the autumn ships arrived at Iceland from Norway, bringing the report that Björn had run away with Thora, without the consent of her kinsmen, and that the king had for that reason outlawed him from Norway.

Source Reference: LingoLion Linguistic Corpus Version 4.2

Linguistic Structural Note: The morphology of this phrase is heavily influenced by verb conjugation rules.

🔗 Collocation Matrix: Words frequently paired with Tom pensou que Mary tinha fugido. include "Tom thought that Mary had run away. context" and "Portuguese verbs".

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "Tom could've run away." in English?

The most natural translation is "Tom poderia ter fugido.".

How do you say "You shouldn't have run away." in English?

The most natural translation is "Você não deveria ter fugido.".

How do you say "Tom thought that Mary had run away." in English?

The most natural translation is "Tom pensou que Mary tinha fugido.".

Neurological Tools