What is the meaning of 'Grelha' in English?

The easiest way to understand 'Grelha' in English is through the 3 contextual sentences on this page.

How do I use 'Grelha' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'Grelha' translates to English in real conversation.

Meaning of 'Grelha' in English | Portuguese to English

Last Updated: July 8, 2026

Level: B2 Upper

Meaning of 'Grelha' in English | Portuguese to English

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Portuguese word 'Grelha'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Portuguese to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Grelha'.
Verified Footprint: 593 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (B2 Upper).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🙈 Blur-Reveal Memory Test

Hover over or tap the blurred boxes to check your translation.

His head dropped upon his breast, and yielding to the fatigue he had undergone and the somnolent influence of the fire, he dropped into a deep slumber by the dull red embers that still smouldered in the grate. A cabeça caiu-lhe sobre o peito e, cedendo à fadiga que tinha experimentado e à influência sonolenta do fogo, ele adormeceu profundamente junto às brasas vermelho-mortiças que ainda queimavam na grelha.

Enervated but suddenly on adrenaline deer alert, our eyes the size of egg yolks, we crept onward at half the posted speed limit, certain that an amorous buck would come bounding out of the brush and into our grille. Enervados mas subitamente num alerta intenso devido aos veados, os nossos olhos do tamanho de gemas de ovo, nós prosseguimos cautelosamente a metade do limite de velocidade indicado, certos de que um cervo macho enamorado viria aos saltos do mato contra a nossa grelha.

Then, as it was necessary to let the smoking mass cool, Neb and Pencroff, directed by Mr. Smith, brought, on a hurdle made of branches, numerous loads of limestone which they found scattered in abundance to the north of the lake. Era então necessário deixar arrefecer a massa fumegante e, durante esse tempo, Nab e Pencroff, guiados por Cyrus Smith, carregavam, sobre uma grelha feita de ramos entrelaçados, várias cargas de carbonato de cal, pedras muito comuns, que se encontraram abundantemente a norte do lago.

🌪️ Scramble Decoder

eaafrmnntobalqbaaceepueeeauadegoiirlltqeooaaqetjofptlbueoupnnusevuaoeomoaaimemolredtmfshautmheenseiuacdiieaoghadeeoshenniadesligionrrridenorxnfamoaasacnntrvdedcc

ocoaaadegsreirlteoomdatalloossimoidhap�mtsesaateeodovrsiatemdheelechmerdeeonaaeusvooddomonoarennbdlaedoissottutnmets�evaimvsinvooamadtocgismcetomnadmugdleaosseaooqosvmceosiasesodaeneraiovaturnsdnhsasuliueroardeoncasdsnoantc

℞

Dr. Linguistic Clinic
Take 1 dose daily for fluency.

            Focus Area: A cabeça caiu-lhe sobre o peito e, cedendo à fadiga que tinha experimentado e à influência sonolenta do fogo, ele adormeceu profundamente junto às brasas vermelho-mortiças que ainda queimavam na grelha.        

🦯 Tactile Mapping

Simulated unicode structural mapping for braille displays.

⠁⠃⠉⠙⠑⠋

🎓 MLA Citation

Cite this specific language matrix in your paper.

LingoLion Institute. (2026). Lexical Node: His head dropped upon his breast, and yielding to the fatigue he had undergone and the somnolent influence of the fire, he dropped into a deep slumber by the dull red embers that still smouldered in the grate.. Retrieved from lingolion.in

😂 Dad Joke Break

Q: What did the language student say to the dictionary?

🎨 Hex Color Anchor

Visual learners: Associate this word with its algorithmic color.

A cabeça caiu-lhe sobre o peito e, cedendo à fadiga que tinha experimentado e à influência sonolenta do fogo, ele adormeceu profundamente junto às brasas vermelho-mortiças que ainda queimavam na grelha.

#ABABDA

🃏 Memory Card

Click the card to instantly switch the language.

🖼️ Context Frame

Picture a scenario that fits this word perfectly.

[ Imagine: His head dropped upon his breast, and yielding to the fatigue he had undergone and the somnolent influence of the fire, he dropped into a deep slumber by the dull red embers that still smouldered in the grate. ]

🙏 Politeness

How to soften the blow when making a mistake.

"Sorry, A cabeça caiu-lhe sobre o peito e, cedendo à fadiga que tinha experimentado e à influência sonolenta do fogo, ele adormeceu profundamente junto às brasas vermelho-mortiças que ainda queimavam na grelha."

📚 Core Dictionary Examples

Linguistic Structural Note: The morphology of this phrase is heavily influenced by verb conjugation rules.

Enervados mas subitamente num alerta intenso devido aos veados, os nossos olhos do tamanho de gemas de ovo, nós prosseguimos cautelosamente a metade do limite de velocidade indicado, certos de que um cervo macho enamorado viria aos saltos do mato contra a nossa grelha.

Era então necessário deixar arrefecer a massa fumegante e, durante esse tempo, Nab e Pencroff, guiados por Cyrus Smith, carregavam, sobre uma grelha feita de ramos entrelaçados, várias cargas de carbonato de cal, pedras muito comuns, que se encontraram abundantemente a norte do lago.

CEFR Difficulty: C1 Advanced

📊 Readability Index: Flesch-Kincaid Score: 76.5 (Highly Accessible for Learners).

🧠 Cognitive Load: Low. Focus on rapid pattern recognition for His head dropped upon his breast, and yielding to the fatigue he had undergone and the somnolent influence of the fire, he dropped into a deep slumber by the dull red embers that still smouldered in the grate..

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "His head dropped upon his breast, and yielding to the fatigue he had undergone and the somnolent influence of the fire, he dropped into a deep slumber by the dull red embers that still smouldered in the grate." in English?

The most natural translation is "A cabeça caiu-lhe sobre o peito e, cedendo à fadiga que tinha experimentado e à influência sonolenta do fogo, ele adormeceu profundamente junto às brasas vermelho-mortiças que ainda queimavam na grelha.".

How do you say "Enervated but suddenly on adrenaline deer alert, our eyes the size of egg yolks, we crept onward at half the posted speed limit, certain that an amorous buck would come bounding out of the brush and into our grille." in English?

The most natural translation is "Enervados mas subitamente num alerta intenso devido aos veados, os nossos olhos do tamanho de gemas de ovo, nós prosseguimos cautelosamente a metade do limite de velocidade indicado, certos de que um cervo macho enamorado viria aos saltos do mato contra a nossa grelha.".

How do you say "Then, as it was necessary to let the smoking mass cool, Neb and Pencroff, directed by Mr. Smith, brought, on a hurdle made of branches, numerous loads of limestone which they found scattered in abundance to the north of the lake." in English?

The most natural translation is "Era então necessário deixar arrefecer a massa fumegante e, durante esse tempo, Nab e Pencroff, guiados por Cyrus Smith, carregavam, sobre uma grelha feita de ramos entrelaçados, várias cargas de carbonato de cal, pedras muito comuns, que se encontraram abundantemente a norte do lago.".

Neurological Tools