What is the meaning of 'Separate' in English?

The easiest way to understand 'Separate' in English is through the 15 contextual sentences on this page.

How do I use 'Separate' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'Separate' translates to English in real conversation.

Meaning of 'Separate' in English | Portuguese to English

Last Updated: July 7, 2026

Level: B2 Upper

Meaning of 'Separate' in English | Portuguese to English

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Portuguese word 'Separate'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Portuguese to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Separate'.
Verified Footprint: 639 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (B2 Upper).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🕸️ Visual Brain Map

Mantenha-os separados!

Eles dormem em camas separadas.

Não quero me separar da equipe.

Separe as pedras do seu adversário.

✅ Spaced Repetition Tracker

Bookmark this page and check a box each day you review this vocabulary.

Day 1

Day 3

Day 7

Day 14

Day 30

📝 Dictation Scratchpad

Play the audio for "Keep them separate!" and type what you hear.

🗣️ Phonetic Approximation

Mantenha-os separados! /mɑntɛnhɑ-ɔs sɛpɑrɑdɔs!/

Eles dormem em camas separadas. /ɛlɛs dɔrmɛm ɛm kɑmɑs sɛpɑrɑdɑs./

Não quero me separar da equipe. /nãɔ qʊɛrɔ mɛ sɛpɑrɑr dɑ ɛqʊɪpɛ./

Currently

72°

⛅

Perfect weather for Mantenha-os sep!

🌡️ Syntax Heatmap

Algorithmic difficulty rating based on structural clustering.

45° Complexity

📍 Fluency Step Roadmap

Milestone 1

Mantenha-os separados!

Milestone 2

Eles dormem em camas separadas.

Milestone 3

Não quero me separar da equipe.

🗂️ Deck Stack Preview

This word belongs to the current active stack.

Mantenha-os separados!

📞 Tele-Prompt Script

Read this if you have to call customer service.

            "Hello, operator? Connect me to Mantenha-os separados!, please."
        

🃏 Memory Card

Click the card to instantly switch the language.

Mantenha-os separados!

📚 Core Dictionary Examples

Mantenha-os separados!

Keep them separate!

🎯 Learning Objective: By mastering Sami e Layla vivem em mundos separados., you unlock conversational fluency in Polite Interaction environments.

Eles dormem em camas separadas.

They sleep in separate beds.

Não quero me separar da equipe.

I don't want to separate myself from the team.

CEFR Difficulty: C1 Advanced

Separe as pedras do seu adversário.

Separate your opponent's stones.

Sami e Layla vivem em mundos separados.

Sami and Layla live in separate worlds.

🧠 Cognitive Load: Low. Focus on rapid pattern recognition for Separate your opponent's stones..

Tom e Maria moram em estados diferentes.

Tom and Mary live in separate states.

Layla até se mudou para um quarto separado.

Layla even moved into a separate bedroom.

🔬 Morphology Breakdown

Prefix/Suffix analysis indicates a standard derivation path for Não quero me separar da equipe..

Não é sempre fácil separar o certo do errado.

It is not always easy to separate right from wrong.

Eles dormiam em quartos separados até se casarem.

They slept in separate rooms until they were married.

Em uma folha separada, conte o que você fez no ano passado.

On a separate piece of paper, write about what you did last year.

Haverá um dia uma tabela periódica separada para a matéria escura?

Will there one day be a separate periodic table for dark matter?

Comece a viver imediatamente e conte cada dia como se fosse uma vida.

Begin at once to live, and count each separate day as a separate life.

Não se deve confundir solidão com isolamento. São duas coisas separadas.

We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.

🔗 Collocation Matrix: Words frequently paired with Haverá um dia uma tabela periódica separada para a matéria escura? include "Will there one day be a separate periodic table for dark matter? context" and "Portuguese verbs".

Nesta época do ano, iaques macho e fêmea se separam em rebanhos separados.

In this time of the year, male and female yaks break off into separate herds.

Em uma folha separada, descrevam o seu melhor amigo: Idade, onde mora, profissão, etc.

On a separate sheet of paper, describe your best friend: age, where he or she lives, his or her job, etc.

> Corpus Extract [Node 406]: Mantenha-os separados! detected in formal dataset.

❌ Common Pitfalls: "We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things."

Avoid literal word-for-word translation when dealing with Não se deve confundir solidão com isolamento. São duas coisas separadas.. Understand the conceptual phrase.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "Keep them separate!" in English?

The most natural translation is "Mantenha-os separados!".

How do you say "They sleep in separate beds." in English?

The most natural translation is "Eles dormem em camas separadas.".

How do you say "I don't want to separate myself from the team." in English?

The most natural translation is "Não quero me separar da equipe.".

Neurological Tools