What is the meaning of 'تشبه' in English?

The easiest way to understand 'تشبه' in English is through the 11 contextual sentences on this page.

How do I use 'تشبه' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'تشبه' translates to English in real conversation.

Meaning of 'تشبه' in English | Arabic to English

Last Updated: June 27, 2026

Level: A2 Elementary

Meaning of 'تشبه' in English | Arabic to English

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Arabic word 'تشبه'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Arabic to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'تشبه'.
Verified Footprint: 475 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (A2 Elementary).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🙈 Blur-Reveal Memory Test

Hover over or tap the blurred boxes to check your translation.

My sister resembles my mother. أختي تشبه أمي.

My sister resembles my grandmother. أختي تشبه جدتي.

You look like your father. أنت تشبه والدك.

Arabic is similar to Hebrew. العربية تشبه العبرية.

🎨 Color-Coded Syntax

Visualizing sentence structure naturally.

أختي تشبه أمي.

📝 Crossword Prep

Clue: "My sister resembles my mother."
[14 Letters]
Clue: "My sister resembles my grandmother."
[15 Letters]

🎯 Rapid Quiz

"My sister resembles my mother."

To: colleague@company.com

Subject: Update regarding our recent meeting

Good morning,

I wanted to reach out and formally discuss أختي تشبه أمي. to ensure our teams are aligned moving forward.

Best regards,
Language Learner

🔤 Glossary Index

أختي تشبه أمي.

🃏 Memory Card

Click the card to instantly switch the language.

أختي تشبه أمي.

🥧 Letter Ratio

Vowels vs Consonants

■ Consonants ■ Vowels

📜 Scroll

"أختي تشبه أمي."

🏆

Mastery Achieved

أختي تشبه أمي.

📚 Core Dictionary Examples

أختي تشبه أمي.

My sister resembles my mother.

🧠 Cognitive Load: Low. Focus on rapid pattern recognition for Sami is also in the hospital with flu-like symptoms..

أختي تشبه جدتي.

My sister resembles my grandmother.

أنت تشبه والدك.

You look like your father.

🗣️ Phonetic Resonance Match: Pay strict attention to the syllable stress in أختي تشبه جدتي.. Practice out loud 3 times.

العربية تشبه العبرية.

Arabic is similar to Hebrew.

تشبه والدتها في كل شيء.

She resembles her mother in every respect.

📚 Part of Speech Classification: Lexical chunk / Expressive Phrase.

أنا لا أظن أنها تشبه أمَّها

I don't think she takes after her mother.

تشبه الجزائر تونس لحد كبير.

Algeria is very similar to Tunisia.

🔗 Collocation Matrix: Words frequently paired with تشبه والدتها في كل شيء. include "She resembles her mother in every respect. context" and "Arabic verbs".

لا شك أن شاحنة ياني تشبه شاحنة ريمة.

Yanni's truck sure looks like Rima's.

ليندة لا تشبه أيّة فتاة يعرفها مايكل.

Linda is unlike any other girl Michael knows.

سامي أيضا في المستشفى بسبب أعراض تشبه الانفلونزا.

Sami is also in the hospital with flu-like symptoms.

في هذه الانتخابات أشياءٌ كثيرة حدثت لأول مرة وحكاياتٍ كثيرة ستُروى عبر الأجيال. أما الحكاية التي تدور في ذهني هذه الليلة، فإنها لامرأة أدلت بصوتها في أطلانطا. إنها تشبه الملايين غيرها الذين وقفوا في الصفوف طويلاً ليضعوا بطاقاتهم في صناديق الاقتراع. إلا أن هناك وجه خلاف وحيد بينها وبين الآخرين، هو أن آن نيكسون في عامها السادس بعد المائة.

This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election, except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.

⚠️ Native Nuance: While "My sister resembles my mother." directly translates to أختي تشبه أمي., locals often blend the syllables together at conversational speed.

🔗 Collocation Matrix: Words frequently paired with أختي تشبه أمي. include "My sister resembles my mother. context" and "Arabic verbs".

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "My sister resembles my mother." in English?

The most natural translation is "أختي تشبه أمي.".

How do you say "My sister resembles my grandmother." in English?

The most natural translation is "أختي تشبه جدتي.".

How do you say "You look like your father." in English?

The most natural translation is "أنت تشبه والدك.".

Neurological Tools