What is the meaning of 'Eksteraĵo' in English?

The easiest way to understand 'Eksteraĵo' in English is through the 11 contextual sentences on this page.

How do I use 'Eksteraĵo' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'Eksteraĵo' translates to English in real conversation.

Meaning of 'Eksteraĵo' in English | Esperanto to English

Last Updated: June 9, 2026

Level: C1 Advanced

Meaning of 'Eksteraĵo' in English | Esperanto to English

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Esperanto word 'Eksteraĵo'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Esperanto to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Eksteraĵo'.
Verified Footprint: 604 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (C1 Advanced).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🕸️ Visual Brain Map

Ne juĝu homojn laŭ ilia eksteraĵo.

Vi ne juĝu homojn laŭ ilia eksteraĵo.

Oni ne juĝu homojn laŭ ilia eksteraĵo.

Ne eblas juĝi homojn laŭ ilia eksteraĵo.

🎨 Color-Coded Syntax

Visualizing sentence structure naturally.

Ne juĝu homojn laŭ ilia eksteraĵo.

🌪️ Scramble Decoder

taioumuejnielhjloesarkano

euilemosoajearojnvhtnikilau

🕵️ Fill in the Blank

"You can't judge people by their looks."

Ne juĝu homojn laŭ ________ eksteraĵo.

📐 Lexical Density Diagnostics

59.6

Avg Character Load

656

Total Orthographic Volume

😂 Dad Joke Break

Q: What did the language student say to the dictionary?

🤝 Exchange Prompt

Send this exact message to a native speaker online:

💬

"Can you help me pronounce Ne juĝu homojn laŭ ilia eksteraĵo. naturally?"

📣 Announce

Use this to grab attention immediately.

Ne juĝu homojn laŭ ilia eksteraĵo.!

📜 Scroll

"Ne juĝu homojn laŭ ilia eksteraĵo."

🙏 Politeness

How to soften the blow when making a mistake.

"Sorry, Ne juĝu homojn laŭ ilia eksteraĵo."

📚 Core Dictionary Examples

Ne juĝu homojn laŭ ilia eksteraĵo.

You can't judge people by their looks.

🎯 Learning Objective: By mastering Vi ne rajtas juĝi homojn laŭ ilia eksteraĵo., you unlock conversational fluency in Polite Interaction environments.

Vi ne juĝu homojn laŭ ilia eksteraĵo.

You can't judge people by their looks.

Oni ne juĝu homojn laŭ ilia eksteraĵo.

You can't judge people by their looks.

CEFR Difficulty: C1 Advanced

Ne eblas juĝi homojn laŭ ilia eksteraĵo.

You can't judge people by their looks.

Vi ne povas juĝi homojn laŭ ilia eksteraĵo.

You can't judge people by their looks.

⚠️ Native Nuance: While "You can't judge people by their looks." directly translates to Ne eblas juĝi homojn laŭ ilia eksteraĵo., locals often blend the syllables together at conversational speed.

Oni ne povas juĝi homojn laŭ ilia eksteraĵo.

You can't judge people by their looks.

Vi ne rajtas juĝi homojn laŭ ilia eksteraĵo.

You can't judge people by their looks.

> Corpus Extract [Node 6]: Oni ne rajtas juĝi homojn laŭ ilia eksteraĵo. detected in formal dataset.

Oni ne rajtas juĝi homojn laŭ ilia eksteraĵo.

You can't judge people by their looks.

Ne estas eble juĝi homojn laŭ ilia eksteraĵo.

You can't judge people by their looks.

⏱️ Active Practice Time: ~9 minutes recommended

La krakete fritita kokaĵo estis perfekta ekvilibro inter orbruna eksteraĵo kaj suka internaĵo.

The crispy fried chicken was a perfect balance of golden brown exterior and juicy interior.

La persono, kiu eliris el la buso, estis virino de ĉirkaŭ dudek du aŭ dudek tri kun, se mi diru tiel, modesta eksteraĵo. Unuvide mi eksciis, ke ŝi estas gasto veninta el Parizo. Ŝi estis sola.

The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.

⚠️ Native Nuance: While "You can't judge people by their looks." directly translates to Vi ne rajtas juĝi homojn laŭ ilia eksteraĵo., locals often blend the syllables together at conversational speed.

TL Semantic Focus: Notice how the syntax differs from standard English subject-verb-object order.

☀️ Tone Match: The phrase Oni ne juĝu homojn laŭ ilia eksteraĵo. generally carries a positive, uplifting connotation.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "You can't judge people by their looks." in English?

The most natural translation is "Ne juĝu homojn laŭ ilia eksteraĵo.".

How do you say "You can't judge people by their looks." in English?

The most natural translation is "Vi ne juĝu homojn laŭ ilia eksteraĵo.".

How do you say "You can't judge people by their looks." in English?

The most natural translation is "Oni ne juĝu homojn laŭ ilia eksteraĵo.".

Neurological Tools