What is the meaning of 'Última' in English?

The easiest way to understand 'Última' in English is through the 15 contextual sentences on this page.

How do I use 'Última' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'Última' translates to English in real conversation.

Meaning of 'Última' in English | Portuguese to English

Last Updated: June 9, 2026

Level: C2 Mastery

Meaning of 'Última' in English | Portuguese to English

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Portuguese word 'Última'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Portuguese to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Última'.
Verified Footprint: 641 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (C2 Mastery).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🕸️ Visual Brain Map

Esta é a última vez.

Ele mudou muito desde a última vez.

Aquele vento apagou nossa última vela.

A comida deles estava ótima na última vez.

🗣️ Phonetic Approximation

Esta é a última vez. /ɛstɑ é ɑ últɪmɑ vɛz./

Ele mudou muito desde a última vez. /ɛlɛ mʊdɔʊ mʊɪtɔ dɛsdɛ ɑ últɪmɑ vɛz./

Aquele vento apagou nossa última vela. /ɑqʊɛlɛ vɛntɔ ɑpɑgɔʊ nɔssɑ últɪmɑ vɛlɑ./

🦯 Tactile Mapping

Simulated unicode structural mapping for braille displays.

⠁⠃⠉⠙⠑⠋

💾 Developer JSON Export

Download this exact module chunk for external app development.

😂 Dad Joke Break

Q: What did the language student say to the dictionary?

🧺 Sorting Baskets

Classifying vocabulary by visual length.

Short
Esta é a última vez.

Long
Ele mudou muito desde a última vez.

🎲 Probability Matrix

How likely is this word to appear next to its modifier?

Primary Match Link94%

Secondary Alt Route12%

🖼️ Context Frame

Picture a scenario that fits this word perfectly.

[ Imagine: This is the last time. ]

⚖️ Balance

Contrasting views in a single sentence.

+ Esta é a última vez.

- Ele mudou muito desde a última vez.

🎚️ Intensity

Slide to adjust the emotional weight.

Max: Esta é a última vez.

📚 Core Dictionary Examples

Esta é a última vez.

This is the last time.

🧠 Cognitive Load: Low. Focus on rapid pattern recognition for I had my doubts but this last conversation cleared them all up..

Ele mudou muito desde a última vez.

He changed a lot since the last time.

Aquele vento apagou nossa última vela.

That wind blew out our last candle.

🧠 Cognitive Load: Low. Focus on rapid pattern recognition for She was the last person I had expected to see there..

A comida deles estava ótima na última vez.

Their food was great last time.

É a última gota que faz transbordar o copo.

It is the last straw that breaks the camel's back.

📈 Frequency Metric: The term A última pessoa para quem contei minha ideia pensou que eu estava louco. ranks in the top 3% of daily spoken Portuguese.

Você se lembra de quando te vi pela última vez?

Do you remember when I saw you last?

Nós tivemos que andar na última parte da jornada.

We had to walk the last leg of the journey.

🛡️ Content Integrity: Verified by Native Portuguese Linguists on Jun 09, 2026.

Na minha última visita a Quioto, eu me diverti muito.

On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.

Ela era a última pessoa que eu esperava encontrar lá.

She was the last person I had expected to see there.

🧠 Cognitive Load: Low. Focus on rapid pattern recognition for Their food was great last time..

Faz dez anos desde que nos encontramos pela última vez.

It's been ten years since we last met.

Eu pensava que você seria a última pessoa a ser tal coisa.

I thought you'd be the last person to do such a thing.

> Corpus Extract [Node 166]: Esta é a última vez. detected in formal dataset.

Eu tinha minhas dúvidas, mas essa última conversa removeu todas.

I had my doubts but this last conversation cleared them all up.

Qual foi o porquê de ter deixado a xícara às avessas na última vez?

What was the idea of leaving the cup upside down last time?

🧠 Memory Hook: Associate the sound of "A última pessoa a quem contei minha ideia pensou que eu estava louco." with a vivid image to boost recall by 40%.

A última pessoa a quem contei minha ideia pensou que eu estava louco.

The last person I told my idea to thought I was nuts.

A última pessoa para quem contei minha ideia pensou que eu estava louco.

The last person I told my idea to thought I was nuts.

💡 Etymology Fact: The root components of Nós tivemos que andar na última parte da jornada. share deep historical origins with neighboring linguistic families.

🔄 Synonyms & Alternatives: Depending on regional dialects, you might hear variations of Qual foi o porquê de ter deixado a xícara às avessas na última vez?.

🗣️ Shadowing Drill: Listen to Aquele vento apagou nossa última vela., wait 1 second, then repeat. Record yourself to compare the intonation.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "This is the last time." in English?

The most natural translation is "Esta é a última vez.".

How do you say "He changed a lot since the last time." in English?

The most natural translation is "Ele mudou muito desde a última vez.".

How do you say "That wind blew out our last candle." in English?

The most natural translation is "Aquele vento apagou nossa última vela.".

Neurological Tools