Level: C2 Mastery
Meaning of 'Divisões' in English | Portuguese to English
⏱️ 7 min read
🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Portuguese word 'Divisões'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Portuguese to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.
🚀 Key Takeaways & Fast Facts
- Dictionary Entry: Essential usages of 'Divisões'.
- Verified Footprint: 1422 active tokens in this module.
- Study Commitment: Approximately 7 minutes of required focus.
- Difficulty Range: Adaptive (C2 Mastery).
- Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.
🎨 Color-Coded Syntax
Visualizing sentence structure naturally.
Há
divisões
dentro
da
própria
organização.
🐢 Speed Reduction Drill
Natives blend words. Practice at 0.5x speed first.
⏱️
0.5x1.0x Native
📐 Lexical Density Diagnostics
274.7
Avg Character Load
3296
Total Orthographic Volume
🎹 Phonetic Rhythm Barcodes
Visualizing the consonant (blue) to vowel (orange) distribution ratio.
Há divisões dentro da própria organização.
Prefeituras são divisões governamentais de países como França e Japão.
O resultado é um documentário revelador sobre as divisões políticas e culturais que ainda hoje polarizam os americanos.
🌡️ Syntax Heatmap
Algorithmic difficulty rating based on structural clustering.
39° Complexity
🖐️ Drag & Drop Builder
Simulated drag-and-drop zone for interactive testing.
Drop translation here
Há divisões dentro da própria organização.
🎰 Icebreaker Roulette
Spin for a random phrase to use in your next conversation.
📋 Markdown Export
Copy this to paste into Notion or Obsidian.
💐 Sympathy
A formal, respectful way to express care.
"Há divisões dentro da própria organização."
📞 Script
Read this if you get nervous on the phone.
[CALL START]
> Há divisões dentro da própria organização.
> Há divisões dentro da própria organização.
📚 Core Dictionary Examples
❌ Common Pitfalls: "And when the sun was set, there arose a dark mist, and there appeared a smoking furnace, and a lamp of fire passing between those divisions."
Avoid literal word-for-word translation when dealing with E quando o sol se pôs, surgiu uma bruma escura e apareceu uma fornalha fumegante e uma lâmpada de fogo a passar entre as divisões.. Understand the conceptual phrase.
⏱️ Active Practice Time: ~21 minutes recommended
Num sinal de como a continuidade transcende as divisões políticas, Earnest afirma que o presidente Obama e a sua equipa na Casa Branca beneficiaram tremendamente com a eficácia dessa transição.
🗣️ Phonetic Resonance Match: Pay strict attention to the syllable stress in “Todas as células vivas levam a cabo divisões celulares e a habilidade única do palbociclib de travar o processo de divisão celular (também conhecido como ‘ciclo celular’) tem, portanto, uma aplicabilidade potencialmente ampla”, disse a autora principal Amy S. Clark, MD, MSCE, professora assistente de Hematologia / Oncologia na Faculdade Perelman de Medicina e no Centro Oncológico Abramson da Universidade da Pensilvânia.. Practice out loud 3 times.
“Todas as células vivas levam a cabo divisões celulares e a habilidade única do palbociclib de travar o processo de divisão celular (também conhecido como ‘ciclo celular’) tem, portanto, uma aplicabilidade potencialmente ampla”, disse a autora principal Amy S. Clark, MD, MSCE, professora assistente de Hematologia / Oncologia na Faculdade Perelman de Medicina e no Centro Oncológico Abramson da Universidade da Pensilvânia.
All living cells undergo cell division and palbociclib's unique capacity to halt the cell division process (also known as the 'cell cycle') therefore has potentially broad applicability, said lead author Amy S. Clark, MD, MSCE, an assistant professor of Hematology/Oncology at Penn's Perelman School of Medicine and ACC.
❌ Common Pitfalls: "The result is an eye-opening documentary about the political and cultural divides that still polarize Americans today."
Avoid literal word-for-word translation when dealing with O resultado é um documentário revelador sobre as divisões políticas e culturais que ainda hoje polarizam os americanos.. Understand the conceptual phrase.
Um edifício mais antigo pode precisar de um sistema de aquecimento e arrefecimento novo e mais eficiente. Os especialistas dizem que a primeira coisa que é preciso saber é a forma exata de todas as divisões do edifício. É preciso ter em conta o tamanho e a posição do equipamento de aquecimento e arrefecimento, das janelas e das portas. Outra consideração é a localização das tomadas elétricas — as áreas onde o equipamento elétrico pode ser ligado ao fornecimento de energia.
An older building may need a new, more efficient heating and cooling system. Experts say the first thing you need to know is the exact shape of all rooms in the building. You have to consider the size and position of heating and cooling equipment, windows and doors. Another consideration is the placement of electrical outlets — the areas where electrically-operated equipment can be connected to the power supply.
Durante a última semana, a história tinha-lhe saído com uma facilidade que o tinha surpreendido e encantado; as palavras vinham-lhe sem esforço, alinhando-se com a prontidão de um soldado bem treinado; frases e parágrafos marchavam pelos espaços perfeitamente limpos do seu papel, como companhias e pelotões a desfilar em revista; os seus capítulos eram brigadas que ele organizava à sua vontade, posicionando-os um atrás do outro, cada um precedido pelo seu cabeçalho, como um oficial no espaço entre duas divisões.
During the last week the story had run from him with a facility that had surprised and delighted him; words came to him without effort, ranging themselves into line with the promptitude of well-drilled soldiery; sentences and paragraphs marched down the clean-swept spaces of his paper, like companies and platoons defiling upon review; his chapters were brigades that he marshaled at will, falling them in one behind the other, each preceded by its chapter-head, like an officer in the space between two divisions.
Representantes do governo e da indústria também estão a começar a reconhecer o potencial do Projeto de Captação de Metano. O Departamento de Agricultura dos Estados Unidos está a financiar instalações experimentais nas explorações agrícolas do Mississípi e de vários outros estados. Algumas grandes empresas de processamento de aves estão a lançar divisões de energia renovável com vista à produção de energia para as suas fábricas de rações. E uma empresa de combustíveis está a investigar a possibilidade de bombear metano de dejetos de galinhas em vez de gás natural através do seu gasoduto e de utilizar esse metano para abastecer alguns dos geradores ao longo do percurso.
Officials from government and industry are also starting to recognize the potential of the Methane Capture Project. The U.S. Department of Agriculture is funding experimental on-farm sites in Mississippi and several other states. Some large poultry processors are launching renewable energy divisions to power their feed mills. And a fuel company is investigating the possibility of pumping chicken-waste methane instead of natural gas through its pipeline, and to use it to power some of the generators along the way.
🔄 Synonyms & Alternatives: Depending on regional dialects, you might hear variations of Num sinal de como a continuidade transcende as divisões políticas, Earnest afirma que o presidente Obama e a sua equipa na Casa Branca beneficiaram tremendamente com a eficácia dessa transição..
> Corpus Extract [Node 706]: Durante a última semana, a história tinha-lhe saído com uma facilidade que o tinha surpreendido e encantado; as palavras vinham-lhe sem esforço, alinhando-se com a prontidão de um soldado bem treinado; frases e parágrafos marchavam pelos espaços perfeitamente limpos do seu papel, como companhias e pelotões a desfilar em revista; os seus capítulos eram brigadas que ele organizava à sua vontade, posicionando-os um atrás do outro, cada um precedido pelo seu cabeçalho, como um oficial no espaço entre duas divisões. detected in formal dataset.
> Corpus Extract [Node 16]: Algumas autoridades locais receiam que novas evacuações possam aprofundar as divisões e reforçar os apelos a uma partição do país. detected in formal dataset.
🧠 Academic Quizzes
Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.
🕹️ Extra Memory Games
Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.
💡 People Also Ask
How do you say "There are divisions within the organization itself." in English?
The most natural translation is "Há divisões dentro da própria organização.".
How do you say "Prefectures are governmental divisions of France and Japan." in English?
The most natural translation is "Prefeituras são divisões governamentais de países como França e Japão.".
How do you say "The result is an eye-opening documentary about the political and cultural divides that still polarize Americans today." in English?
The most natural translation is "O resultado é um documentário revelador sobre as divisões políticas e culturais que ainda hoje polarizam os americanos.".
